1 00:01:44,910 --> 00:01:50,040 JANAKA AITHE GANAKA [SI TE CONVIERTES EN PADRE] 2 00:01:58,410 --> 00:02:01,450 Esa decisión tiene cambió toda mi vida. 3 00:02:05,330 --> 00:02:07,290 -¿A dónde me llevas, hijo? -Estamos aquí. 4 00:02:07,660 --> 00:02:09,250 Aquí está, papá. 5 00:02:12,410 --> 00:02:15,290 Padre, llegué a saber que esto El área se desarrollaría pronto. 6 00:02:15,580 --> 00:02:18,790 Como estás planeando comprar un terreno, ¿verdad? Sería muy bueno si compramos aquí. 7 00:02:19,660 --> 00:02:23,250 Padre, si compras un terreno aquí Habrá comunidades cerradas... 8 00:02:23,580 --> 00:02:27,000 Oye, ¿revisaste los alrededores? ¿Eh? 9 00:02:27,540 --> 00:02:30,250 La tierra seria Lleno de agua si llueve. 10 00:02:30,410 --> 00:02:32,870 ¡Ajá! No creo que haya un probabilidad de que esto se desarrollara. 11 00:02:33,000 --> 00:02:35,500 -No invertiré ni un solo centavo en ello. -Padre, seguro que se desarrollará. 12 00:02:35,700 --> 00:02:38,750 -Por favor escúchame, una vez... -¡Ey! No me digas qué hacer. 13 00:02:44,040 --> 00:02:45,250 ¿Hacia dónde vamos, padre? 14 00:02:45,830 --> 00:02:47,080 Lo verás con tus propios ojos. 15 00:02:48,000 --> 00:02:50,160 -Dime, ¿adónde vamos padre? -Yo lo haré, primero súbete a la bicicleta. 16 00:02:50,370 --> 00:02:52,540 Por favor dime, ¿adónde vamos padre? 17 00:02:53,160 --> 00:02:55,370 Siéntate en silencio, te llevo, ¿verdad? 18 00:03:07,660 --> 00:03:12,290 Todos los amigos estamos planeando comprar. esta tierra juntos formando una sociedad. 19 00:03:12,540 --> 00:03:14,040 Aquí se desarrollará muy bien. 20 00:03:14,620 --> 00:03:18,370 Padre, por favor escucha Para mí, no compres esto. 21 00:03:19,410 --> 00:03:23,000 voy a comprar el terreno aqui y esa es mi decisión final. 22 00:03:29,000 --> 00:03:30,330 ¿Se desarrolló entonces esa zona? 23 00:03:32,250 --> 00:03:36,040 Sí, la tierra ahora se ha convertido en un lago. 24 00:03:36,250 --> 00:03:37,870 -¿Un lago? -Mmm. 25 00:03:39,790 --> 00:03:43,500 [teléfono móvil sonando] 26 00:03:45,120 --> 00:03:46,250 -Sí. -¿Dónde estás? 27 00:03:46,540 --> 00:03:49,500 Estoy tomando whisky nuevo con mi lote antiguo. No voy a volver a casa. 28 00:03:50,120 --> 00:03:51,450 No volveré a casa. 29 00:03:51,950 --> 00:03:54,750 Dile en tu dirección. No me importa. 30 00:03:55,040 --> 00:03:57,160 -Colgó la llamada. -Me atrapó. 31 00:03:57,500 --> 00:03:58,410 Entonces ¿qué pasa con la tierra? ¿De cuál estabas hablando? 32 00:03:58,750 --> 00:04:00,450 Esta es la comunidad cerrada. 33 00:04:01,160 --> 00:04:03,790 -¿Éste? -Lo empezó de nuevo. 34 00:04:04,040 --> 00:04:06,040 Si mi padre hubiera escúchame entonces, 35 00:04:06,200 --> 00:04:09,200 este piso sería mío y yo Les he dado la fiesta a diario. 36 00:04:09,370 --> 00:04:12,540 Su padre escuchó mis palabras y Compró 2 pisos y se instaló en la vida. 37 00:04:12,580 --> 00:04:16,160 Definitivamente hablará conmigo, vamos cambie esta configuración a un piso diferente. 38 00:04:16,370 --> 00:04:18,250 -Cambio de ubicación. -¡Oye, basta! 39 00:04:18,500 --> 00:04:21,000 ¿Adónde vas? Sentarse... 40 00:04:21,290 --> 00:04:22,200 Te pedí que te sentaras. 41 00:04:22,330 --> 00:04:23,160 Primero quítate esos vasos. 42 00:04:24,870 --> 00:04:26,700 ¿Ustedes tendrían ¿Compré este piso si no estuviera allí? 43 00:04:27,580 --> 00:04:29,700 -Muestra algo de maldita gratitud... -Bueno. 44 00:04:29,830 --> 00:04:30,540 ¡Piérdase! 45 00:04:33,500 --> 00:04:37,620 Estos padres de clase media no escuchan a sus hijos, pero escuchan a los demás. 46 00:04:38,910 --> 00:04:40,540 La tierra que tomaron se convierte en un lago y la tierra que 47 00:04:40,750 --> 00:04:43,250 les contamos sobre se convierte Comunidades cerradas como esta. 48 00:04:44,290 --> 00:04:46,370 Si no tienen hijos como nosotros, 49 00:04:46,540 --> 00:04:48,410 Estos papás de clase media son los que no tienen 50 00:04:48,450 --> 00:04:50,620 gratitud básica que sin Para nosotros no son de papá en absoluto. 51 00:04:51,370 --> 00:04:54,080 -No voy a perdonar a mi padre. -¡Ey! 52 00:04:54,830 --> 00:04:57,330 Ya no nos asentaremos en nuestra vida. 53 00:05:01,080 --> 00:05:03,200 -¡Ey! -Oye, no es su error. 54 00:05:03,660 --> 00:05:04,750 Es nuestro mal momento, eso es todo. 55 00:05:05,120 --> 00:05:07,950 El que tiene que respetar nosotros y dejarnos entrar es enviarnos fuera. 56 00:05:08,200 --> 00:05:09,160 -Déjalo. -Bueno. 57 00:05:11,160 --> 00:05:13,370 ¿Por qué regañas a tu ¿Los padres vienen aquí diariamente? 58 00:05:13,580 --> 00:05:17,370 Oye, si supieras cuál es nuestra lo hicieron tus padres, entonces también los regañarás. 59 00:05:21,120 --> 00:05:25,450 se supone que debo vivir aquí... Mi padre es un... 60 00:05:25,620 --> 00:05:28,080 Lo que sea que sea excepto la felicidad que obtenemos regañar a nuestros padres es diferente, ¿verdad? 61 00:05:28,450 --> 00:05:29,450 ¿No es así? 62 00:05:38,330 --> 00:05:41,660 ¡Oh, no! Disculpe, volveré. 63 00:05:43,200 --> 00:05:44,910 -¿Tienes helado de chocobar? -No, señor. 64 00:05:45,250 --> 00:05:46,250 Verifique una vez que pueda encontrar uno. 65 00:05:46,450 --> 00:05:47,660 -De verdad, no tengo. -¿Por qué no puedes comprobarlo una vez? 66 00:05:47,870 --> 00:05:48,950 -¿Por qué tienes tanto miedo? -No tengo, señor. 67 00:05:49,330 --> 00:05:53,250 Si no consigues un helado de chocobar Crema la próxima vez, te mataré. 68 00:05:53,790 --> 00:05:55,620 ¡Eh! Te amo, papi. 69 00:05:55,830 --> 00:05:56,540 Simplemente no lo entenderás 70 00:05:56,750 --> 00:05:58,540 si no traigo a casa una chocobarra helado hoy, se convertirá en una guerra. 71 00:05:58,830 --> 00:06:00,040 Los de mi hijo son unos demonios. 72 00:06:00,450 --> 00:06:01,620 Comprobemos con este tipo. 73 00:06:01,790 --> 00:06:03,080 ¿Tienes un ¿Helado de barra de chocolate? 74 00:06:03,620 --> 00:06:04,620 -No, señor. -¿No? 75 00:06:04,950 --> 00:06:06,660 ¡Oh, no! Me matarán esta noche. 76 00:06:06,870 --> 00:06:09,120 -Vamos a revisar por allí. -Moriré si no lo encuentro ni siquiera ahí. 77 00:06:09,330 --> 00:06:10,040 ¡Oh Dios! 78 00:06:10,330 --> 00:06:12,700 -Gracias, hombre. Quédate aquí incluso mañana. -Estaré aquí todos los días, señor. 79 00:06:12,910 --> 00:06:16,870 Sólo necesitan un televisor se acostumbró a esto. 80 00:06:17,790 --> 00:06:19,950 El se ha vuelto asi por tus mimos. 81 00:06:20,200 --> 00:06:23,540 -¡Mmm! -Todos ustedes lo apoyan mucho. 82 00:06:23,750 --> 00:06:24,370 Mmm... 83 00:06:24,580 --> 00:06:27,790 Pero no voy a abrir el puerta hoy. ¿Dónde está mi cinturón? 84 00:06:28,000 --> 00:06:29,200 [risas] Está justo ahí. 85 00:06:29,660 --> 00:06:32,910 ¿Eh? ¿Te estás riendo? 86 00:06:33,200 --> 00:06:35,370 -¿No me tienes miedo? -Mi marido se encargará de ello. 87 00:06:35,580 --> 00:06:38,000 ¿Qué va a tomar? ¿cuidado? Entra tú primero. 88 00:06:38,200 --> 00:06:40,660 No puedes soportar ver Yo le pegué a tu marido. 89 00:06:40,950 --> 00:06:42,660 -¿A quien? -¿De verdad me preguntas esto? 90 00:06:42,870 --> 00:06:44,580 A mi marido y a su hijo. 91 00:06:44,790 --> 00:06:47,580 No, no... A mi hijo y a tu marido. 92 00:06:48,290 --> 00:06:49,660 ¿Al menos bajarás aquí? 93 00:06:50,120 --> 00:06:52,540 ¿Es verdadero suegro? ¿le ganarás? 94 00:06:53,290 --> 00:06:54,910 ¡Primero entras! Vamos, vete. 95 00:06:55,200 --> 00:06:57,540 -Mmm... -¿Te dejo hasta tu habitación? 96 00:06:57,750 --> 00:06:59,700 No es necesario, amigo... Tú Me dejó hasta aquí, me iré ahora. 97 00:07:00,660 --> 00:07:03,160 ¡Cualquiera que sea mi decisión es definitiva! 98 00:07:03,370 --> 00:07:04,910 Al diablo con su sobreactuación. 99 00:07:09,660 --> 00:07:11,160 Espera, me comunicaré contigo. 100 00:07:11,700 --> 00:07:12,950 -Dudar... -¿Eh? 101 00:07:13,290 --> 00:07:14,200 Amigo, la guerra va que se lleve a cabo con seguridad. 102 00:07:14,410 --> 00:07:17,790 Estúpido, he comprado el helado ya. 103 00:07:18,120 --> 00:07:19,620 ¿Lo es? Revisa tu bolsillo una vez. 104 00:07:27,370 --> 00:07:29,540 -Te amo, papi. -Tengo miedo, amigo. 105 00:07:29,950 --> 00:07:31,330 Ve con cuidado, buenas noches. 106 00:07:33,540 --> 00:07:35,370 ¿Por qué gritas? ¿Comiste? 107 00:07:35,580 --> 00:07:38,500 -Comió tanto. -Eres mi enemigo con el que me casé. 108 00:07:40,370 --> 00:07:43,450 Mi decisión es definitiva, tú. No es necesario que entres. 109 00:07:43,620 --> 00:07:46,080 no tienes tanto oportunidad, ahora vete a la cama. 110 00:07:46,290 --> 00:07:48,250 -¿Qué hay de malo en mis decisiones? -¿Lo es? 111 00:07:49,290 --> 00:07:50,290 -Sal una vez. -Vamos. 112 00:07:50,500 --> 00:07:51,580 Vamos, ven... 113 00:07:57,200 --> 00:07:58,250 Mira ahí. 114 00:07:58,790 --> 00:08:00,950 -¿Qué hay ahí? ¿Eh? -Dame un minuto. 115 00:08:04,950 --> 00:08:06,910 -¿Hola? -Una vez encendidas las luces. 116 00:08:07,080 --> 00:08:07,870 Bien. 117 00:08:09,000 --> 00:08:09,830 Ahora mira. 118 00:08:10,870 --> 00:08:11,540 ¡Maldición! 119 00:08:12,330 --> 00:08:13,790 ¿Sabes cómo? son tus decisiones? 120 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 deberíamos haber sido allí, pero estamos aquí. 121 00:08:16,120 --> 00:08:18,950 -¡Dios! - [diálogo confuso] 122 00:08:21,700 --> 00:08:23,370 ¿Cuándo viniste? 123 00:08:23,790 --> 00:08:25,160 Por favor muévanse, cedan el paso. 124 00:08:25,370 --> 00:08:27,700 Dijiste que no lo dejarías Entré e incluso pedí un cinturón. 125 00:08:27,910 --> 00:08:28,910 Tú afirmaste que lo golpearás. 126 00:08:29,120 --> 00:08:32,370 Lo haré, como es mi hijo puedo. Dile algunas palabras. ¿Así que lo que? 127 00:08:32,620 --> 00:08:35,200 Te pregunté cómo te caíste y dijo que fue un salto mortal. 128 00:08:35,410 --> 00:08:37,580 -¿Quién era ese? -Mi hijo. 129 00:08:39,540 --> 00:08:41,750 Ustedes siempre lo apoyarán. 130 00:08:47,040 --> 00:08:48,660 ¿Cuántas veces será ¿Ves la misma canción? 131 00:08:50,950 --> 00:08:52,700 no me aburriré no importa cuantas veces lo miro. 132 00:08:54,000 --> 00:08:56,870 Me gusta la canción como Por mucho que me guste ese lugar. 133 00:08:57,910 --> 00:08:59,200 Lo rodaron muy bien. 134 00:08:59,700 --> 00:09:01,200 eso no es un pueblo es un pueblo llamado Ooty. 135 00:09:01,410 --> 00:09:02,160 Lo que sea. 136 00:09:03,330 --> 00:09:04,410 ¿Me llevarás allí? 137 00:09:05,000 --> 00:09:07,330 Déjame conseguir otro trabajo, yo Te llevará allí con seguridad. 138 00:09:08,000 --> 00:09:09,250 Tu marido se encargará de ello. 139 00:09:09,700 --> 00:09:10,540 ¡Guau! 140 00:09:18,580 --> 00:09:22,750 Señora, hace 2 años que está casado, ¿todavía no estás planeando tener hijos? 141 00:09:24,160 --> 00:09:26,950 -¿Quieres dar a luz? -No, ¿por qué iba a hacerlo señora? 142 00:09:27,120 --> 00:09:28,250 Entonces, ¿por qué lo necesitas? 143 00:09:28,700 --> 00:09:30,830 Mi marido pensará en los niños. 144 00:09:31,000 --> 00:09:32,120 tú terminas el trabajo primero. 145 00:09:32,290 --> 00:09:34,750 ¡Ay dios mío! Eres apoyando tanto a su marido. 146 00:09:38,370 --> 00:09:39,120 ¡Ajá! ¡Tsk! 147 00:09:42,450 --> 00:09:44,160 -Escucha, dime cuando esté listo. -¿Sí, abuelita? 148 00:09:44,450 --> 00:09:45,790 -¿Dónde está? -Se está preparando. 149 00:09:45,950 --> 00:09:46,500 Bueno. 150 00:09:48,500 --> 00:09:50,620 -¿Te gustaría tenerlo de brazos cruzados? -No, gracias. 151 00:09:50,830 --> 00:09:52,790 -¿Qué pasa con dosa? -No. 152 00:09:53,000 --> 00:09:54,410 -¿Al menos un café? -Te dije que no quiero nada, ¿verdad? 153 00:09:55,000 --> 00:09:57,790 Vengo de mi casa, will ¿Me matas alimentándome o qué? 154 00:09:57,950 --> 00:10:01,620 Sí, hombre. Golpéalos hasta que morir y alimentarlos hasta que se tiren un pedo. 155 00:10:01,870 --> 00:10:04,290 Aliméntalos hasta que pedo... Huele hasta que huela. 156 00:10:04,500 --> 00:10:07,120 Quemándome cuando muera, no eres menos que esos proverbios. 157 00:10:07,330 --> 00:10:09,330 Querida, ¿vendrá hoy? 158 00:10:09,500 --> 00:10:11,370 -Ya viene, hermano. -Se siente como si fuera a morir mientras tanto. 159 00:10:13,370 --> 00:10:15,370 -¡Tsk! -Ven aquí... 160 00:10:15,830 --> 00:10:17,750 -Tengo trabajo. -Siéntate aquí, no te muevas. 161 00:10:21,580 --> 00:10:22,290 ¡Ajá! 162 00:10:25,790 --> 00:10:26,870 -¿Eh? -¡Ajá! 163 00:10:31,540 --> 00:10:33,700 Por favor, no te vayas, sólo siéntate un minuto. 164 00:10:37,700 --> 00:10:39,750 -¿Eh? -Bueno... 165 00:10:39,910 --> 00:10:41,250 Pero los pantalones no son buenos. 166 00:10:42,790 --> 00:10:44,540 -Mmm. -¿Eh? 167 00:10:48,120 --> 00:10:48,910 Mwah! 168 00:10:49,910 --> 00:10:50,870 -¡Ey! -¿Eh? 169 00:10:56,410 --> 00:10:58,040 ¿Por qué no lo quitas? este hilo auspicioso? 170 00:10:59,200 --> 00:11:00,290 Está bien, quédatelo. 171 00:11:06,200 --> 00:11:07,540 ¿Dónde se conocieron ambos? 172 00:11:09,120 --> 00:11:09,950 Buena pregunta. 173 00:11:11,450 --> 00:11:13,500 -Nos reunimos en un Santo Bar. -¿En un bar? 174 00:11:13,620 --> 00:11:14,370 ¿Eh? 175 00:11:14,580 --> 00:11:16,660 Dado que eres mayor que él por mucho, ¿cómo eres amigo de él? 176 00:11:16,870 --> 00:11:18,910 hay bastantes parejas con una enorme diferencia de edad que están casados. 177 00:11:19,120 --> 00:11:20,410 ¿Cómo podrías tener un ¿Problema con nuestra amistad? 178 00:11:21,330 --> 00:11:23,250 No entiendo como tu ¿Siguen vivos después del Corona? 179 00:11:23,540 --> 00:11:25,330 Este estúpido tiene problemas de ira. 180 00:11:26,250 --> 00:11:28,870 ¡Lástima! No se como tu esposa te está pariendo. 181 00:11:29,080 --> 00:11:30,000 ella no tiene que hacer cualquier cosa con mi nariz. 182 00:11:30,250 --> 00:11:30,870 ¡Bribón! 183 00:11:31,160 --> 00:11:32,870 ¿Por qué te estás preparando? ¿Incluso después de casarnos? 184 00:11:34,200 --> 00:11:35,910 ¿Por qué no postulas? algo y salir pronto? 185 00:11:36,120 --> 00:11:37,750 Suegra, por favor entra una vez. 186 00:11:37,950 --> 00:11:40,830 De todos modos no vas a morir, Al menos ve cuando ella te llame. 187 00:11:41,370 --> 00:11:42,660 Sólo entraré. 188 00:11:43,250 --> 00:11:44,450 La extrañé de nuevo. 189 00:11:45,200 --> 00:11:47,500 ¿Dónde está esta anciana? ¡Oh, no! Ven rápido... 190 00:11:47,700 --> 00:11:49,160 Oye, para. Ven aquí. 191 00:11:51,500 --> 00:11:53,040 -¿Por qué paraste? -¿Qué debo hacer? 192 00:11:53,370 --> 00:11:54,120 Dame el archivo. 193 00:12:00,620 --> 00:12:01,910 -Ven, vámonos. -¡Oye, para! 194 00:12:03,040 --> 00:12:04,660 -Ven aquí. -¿Qué es? 195 00:12:06,790 --> 00:12:07,950 Ofrenda. 196 00:12:11,660 --> 00:12:12,910 ¿Qué deseaste? 197 00:12:14,250 --> 00:12:15,790 ¿Le pediste a Dios que te bendijera? Yo con niños como siempre, ¿no? 198 00:12:16,000 --> 00:12:17,450 Lo tendremos, espera. 199 00:12:17,660 --> 00:12:19,790 Recé para que consiguieras un trabajo pronto. 200 00:12:20,000 --> 00:12:21,750 No te creeré. Juro por Dios. 201 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 Mmmm, lo juro por Dios. 202 00:12:24,330 --> 00:12:25,370 Ahora tenlo. 203 00:12:31,500 --> 00:12:32,160 Adiós. 204 00:12:32,370 --> 00:12:33,790 ¿Qué estás esperando? Vamos. 205 00:12:34,000 --> 00:12:34,950 ¿Llego tarde? 206 00:12:39,200 --> 00:12:42,580 -Háblame de ti. -No hay nada especial que contar sobre mí. 207 00:12:43,410 --> 00:12:44,870 Mi padre, que no escucha para mí, no importa lo que diga. 208 00:12:45,080 --> 00:12:47,120 mi abuela, que me apoya sin importar lo que haga. 209 00:12:47,370 --> 00:12:49,290 No importa a dónde vaya o lo tarde que sea, 210 00:12:50,000 --> 00:12:51,370 mi esposa es la que siempre quiero volver a casa. 211 00:12:51,830 --> 00:12:54,250 -Hola, habla en inglés. -No, señor... 212 00:12:54,790 --> 00:12:56,370 Hablaremos sólo en telugu. 213 00:12:56,580 --> 00:12:58,250 Escucha, no quiero esas cosas, 214 00:12:58,660 --> 00:13:00,660 Esta es una entrevista y necesitas hablar en ingles. 215 00:13:00,870 --> 00:13:02,250 ¿Cuál es su producto, señor? Es una lavadora. 216 00:13:02,620 --> 00:13:05,040 ¿Con quién voy a tratar? Con la gente común como yo. 217 00:13:05,580 --> 00:13:06,830 ¿Entenderán el idioma ingles cual eres 218 00:13:07,000 --> 00:13:08,200 pidiéndome que hable o el ¿Idioma telugu que hablo? 219 00:13:08,540 --> 00:13:10,450 Eres inteligente. Hay una pregunta más. 220 00:13:10,700 --> 00:13:11,200 Disparar. 221 00:13:11,290 --> 00:13:13,160 cuando todos estan tratando de conseguir trabajos de software, 222 00:13:13,580 --> 00:13:15,200 ¿Pero por qué intentas conseguir este trabajo? 223 00:13:15,410 --> 00:13:18,750 ¿Quién hará este trabajo si ¿Todos hacen los trabajos de software? 224 00:13:19,540 --> 00:13:21,370 -Me gustas hombre. -Gracias, señor. 225 00:13:21,540 --> 00:13:23,000 ¡Bienvenidos a Lavado Mágico! 226 00:13:24,870 --> 00:13:27,250 [zumbador] 227 00:13:27,450 --> 00:13:29,950 Hijo, fuiste a un entrevista, ¿qué pasó? 228 00:13:30,200 --> 00:13:31,450 -Me seleccionaron, madre. -Bien. 229 00:13:31,660 --> 00:13:34,040 Consiguió el trabajo porque se comió la ofrenda. 230 00:13:34,250 --> 00:13:37,200 ¡Falso! No es por la ofrenda, lo obtuve gracias a mi talento. 231 00:13:37,410 --> 00:13:39,040 No, tienes el trabajo debido a la ofrenda. 232 00:13:39,250 --> 00:13:40,000 No me hagas enojar, 233 00:13:40,200 --> 00:13:41,200 -¿Por qué iba a conseguir un trabajo por la oferta? -Hijo... 234 00:13:41,330 --> 00:13:42,540 -¿Papá? -¿Qué pasó con la entrevista? 235 00:13:42,750 --> 00:13:44,540 es una lavadora empresa llamada 'Magic Wash'. 236 00:13:45,080 --> 00:13:46,750 Conseguí un trabajo como vendedor y Ejecutivo de Servicio. 237 00:13:47,290 --> 00:13:49,750 -Oh, ¿cómo se llamaba la empresa? -Lavado Mágico. 238 00:13:50,080 --> 00:13:52,660 ¿Lavado mágico? Eso la empresa no es buena. 239 00:13:53,000 --> 00:13:54,200 Busque otro trabajo. 240 00:13:54,790 --> 00:13:56,330 -Padre. -¿Sí? 241 00:13:56,450 --> 00:13:58,750 -Sal una vez. -¿Qué pasa, hombre? 242 00:13:59,290 --> 00:14:00,500 Ven conmigo una vez. 243 00:14:02,120 --> 00:14:03,200 Mira allí una vez. 244 00:14:06,250 --> 00:14:07,450 No me digas cómo tomar decisiones. 245 00:14:07,660 --> 00:14:09,160 nosotros lo haríamos He estado allí pero tú nos trajiste aquí. 246 00:14:09,290 --> 00:14:11,870 ¡Maldición! Él me metió en esto. 247 00:14:12,120 --> 00:14:13,120 ¡Tonterías! 248 00:14:14,950 --> 00:14:16,120 ¿Qué? 249 00:14:16,330 --> 00:14:19,160 Fue a dar consejos todavía. trajo consigo conflictos 250 00:14:19,330 --> 00:14:22,290 -¿Quién es ese? -Tu marido. 251 00:14:23,450 --> 00:14:24,500 [murmura] 252 00:14:25,370 --> 00:14:27,200 -¡Ay! -¿Debería cuestionar a quién? 253 00:14:27,450 --> 00:14:28,660 ¡Dios! 254 00:14:30,790 --> 00:14:31,910 Gano treinta mil por mes. 255 00:14:33,500 --> 00:14:36,250 Después de todos los gastos vamos a Ahorra ocho mil al mes. 256 00:14:37,290 --> 00:14:39,000 Que es más que ochenta mil más al año. 257 00:14:39,870 --> 00:14:41,450 Definitivamente te llevaré a Ooty. 258 00:14:43,080 --> 00:14:44,790 Parece el tren El viaje será tan bueno. 259 00:14:46,160 --> 00:14:47,580 Vamos en AC mientras vamos. 260 00:14:48,160 --> 00:14:49,450 y regresar en un vuelo. 261 00:14:50,290 --> 00:14:53,040 ¡Oh, no! Puede que nos cueste más si Reservamos billetes de avión, supongo. 262 00:14:53,200 --> 00:14:55,620 ¡Inocente! Es por nuestro bien, ¿verdad? 263 00:15:22,080 --> 00:15:25,160 "Lo que sea que diga, me adoras diciendo..." 264 00:15:25,370 --> 00:15:28,040 "Está bien cariño" 265 00:15:28,660 --> 00:15:33,540 "Es suficiente si estás a mi lado". 266 00:15:34,950 --> 00:15:40,870 "No importan los problemas, actuaré como un rey al menos por algún tiempo." 267 00:15:41,450 --> 00:15:46,370 "Es suficiente si estás a mi lado". 268 00:15:47,790 --> 00:15:53,410 "Mis penas se desvanecen cuando estás delante de mí." 269 00:15:54,200 --> 00:16:00,000 "Las peleas no serán peleas ni obstáculos". 270 00:16:00,540 --> 00:16:06,080 "Ya sea por medio año En segundo lugar, nunca lo he visto". 271 00:16:06,580 --> 00:16:09,620 "la ira en ti" 272 00:16:10,450 --> 00:16:16,450 "Podría haber hecho un buena acción, que te tengo" 273 00:16:16,950 --> 00:16:22,910 "No importa cuántas vidas viva, siempre Siempre digo que mi esposa es mi favorita." 274 00:16:23,370 --> 00:16:29,250 "Estamos destinados el uno para el otro, como El mismo Dios Brahma ha escrito nuestro destino". 275 00:16:29,790 --> 00:16:35,620 "No importa cuántas vidas viva, siempre Siempre digo que mi esposa es mi favorita". 276 00:17:17,040 --> 00:17:20,540 "Estaré esperando incluso si estoy despierto por la mañana " 277 00:17:20,750 --> 00:17:23,620 "Y no me bajaré del cama hasta que me beses" 278 00:17:29,450 --> 00:17:33,290 "Cuando tendré un una taza de café contigo." 279 00:17:33,500 --> 00:17:36,580 "aunque si es aburrido perdóname por eso." 280 00:17:36,910 --> 00:17:42,540 "Nuestras habitaciones podrían ser más pequeños pero nuestros corazones no lo son" 281 00:17:43,160 --> 00:17:49,040 "No sabemos cómo vuela pero no estamos encadenados" 282 00:17:49,290 --> 00:17:55,160 "Cada palabra que dijiste es como un ritmo" 283 00:17:55,870 --> 00:18:01,330 "Incluso el corazón parece estar bailando, ven a verlo ahora" 284 00:18:05,750 --> 00:18:11,580 "Podría haber hecho un buena acción, que te tengo" 285 00:18:12,120 --> 00:18:18,080 "No importa cuántas vidas viva, siempre Siempre digo que mi esposa es mi favorita". 286 00:18:18,410 --> 00:18:24,370 "Estamos destinados el uno para el otro, como El mismo Dios Brahma ha escrito nuestro destino". 287 00:18:25,000 --> 00:18:30,790 "No importa cuántas vidas viva, siempre Siempre digo que mi esposa es mi favorita". 288 00:18:41,450 --> 00:18:44,000 Hay 150 pendientes casos, 30 casos abiertos 289 00:18:44,290 --> 00:18:46,620 y 63 en proceso. Cuando ¿los borrarás todos? 290 00:18:54,620 --> 00:18:56,250 Parece que está enojado. 291 00:18:57,040 --> 00:18:58,580 -¿Señor? -¿Eh? 292 00:18:59,120 --> 00:19:01,620 Me llamaste para reparación de lavadoras. 293 00:19:01,830 --> 00:19:04,410 Lo compré por treinta mil y No se cumplen ni dos meses. 294 00:19:04,620 --> 00:19:05,950 Ya tuvo una reparación. 295 00:19:06,580 --> 00:19:08,660 -Déjeme comprobarlo una vez, señor. -Ir. 296 00:19:08,870 --> 00:19:09,540 Mmm. 297 00:19:09,870 --> 00:19:14,290 Escuche, si lo reparan nuevamente entonces Primero te haré lavar la ropa, 298 00:19:14,450 --> 00:19:15,750 Sólo después lo repararé. 299 00:19:15,950 --> 00:19:18,040 -Está bien, señor. -¡Eh! 300 00:19:25,200 --> 00:19:27,700 -Señor, ¿puede venir a comprobarlo? -¿Eh? 301 00:19:36,450 --> 00:19:37,500 Lo recuerdas, ¿verdad? 302 00:19:41,000 --> 00:19:45,410 Si vuelve a repararlo, lo haré. Lavas la ropa antes de arreglarla. 303 00:19:45,660 --> 00:19:46,410 -Cuidado. -Está bien, señor. 304 00:19:55,830 --> 00:19:56,870 Adiós, señor. 305 00:19:59,330 --> 00:20:01,200 -¿Dime? -Oye, ¿estás ocupada? 306 00:20:01,700 --> 00:20:03,620 Estoy muy ocupado no me molestes. 307 00:20:09,000 --> 00:20:11,500 ¿Llamaste para decir incluso ¿Sabes hacer caras? 308 00:20:11,620 --> 00:20:13,200 ¡Tsk! Eso no, hombre. 309 00:20:13,750 --> 00:20:14,620 Después de visitar doce escuelas para presentar solicitudes, estoy agotado. 310 00:20:18,790 --> 00:20:20,790 Entonces, ¿qué pasó? ¿Conseguiste la admisión? 311 00:20:21,160 --> 00:20:23,790 pidieron uno lakh, dije que les pagaré, 312 00:20:24,330 --> 00:20:28,000 -pero aún así no pueden garantizar lo que parece. -¿Es tan difícil conseguir la admisión en la escuela? 313 00:20:28,200 --> 00:20:31,290 ¿Sabes que obtener una multa de MLA es ¿Es más fácil que conseguir una admisión en la escuela? 314 00:20:31,620 --> 00:20:32,620 ¡Oh! 315 00:20:33,330 --> 00:20:36,120 [teléfono móvil sonando] 316 00:20:36,830 --> 00:20:38,200 -¿Mmm? -¿Qué estás haciendo? 317 00:20:38,410 --> 00:20:40,540 Voy a tomar Moodwiser con mi asesor. 318 00:20:42,540 --> 00:20:44,200 ¿Me estás extrañando? 319 00:20:45,370 --> 00:20:48,370 Será tarde para mí Ven, quédate despierto, ¿vale? 320 00:20:48,580 --> 00:20:49,750 -No lo olvides. -¡Eh! 321 00:20:50,500 --> 00:20:51,910 Podrías haber preguntado ella a dormir, ¿verdad? 322 00:20:52,200 --> 00:20:54,450 Estas esposas no dormirán hasta que digamos esas cosas. 323 00:20:55,410 --> 00:20:56,950 Déjame, cuéntame sobre ti. 324 00:20:57,370 --> 00:20:59,160 Sr. Lavado Mágico, ¿Funcionó la magia? 325 00:21:00,250 --> 00:21:02,250 Los clientes están regañando mucho, hombre. 326 00:21:02,580 --> 00:21:06,200 Incluso nuestro jefe nos regaña y después de terminar dice Magic Wash. 327 00:21:06,450 --> 00:21:08,120 Ni siquiera ningún enemigo debería conseguir el momento difícil que estás enfrentando. 328 00:21:08,250 --> 00:21:09,870 ¡Maldición! ¿Puedes prestarme 10.000 rupias? 329 00:21:10,950 --> 00:21:13,370 Mmm. Ya deberías haberme preguntado. 330 00:21:13,950 --> 00:21:14,830 Transfiéreme a través de G-pay. 331 00:21:17,290 --> 00:21:18,580 Al menos ahora mantén tu cara normal. 332 00:21:18,830 --> 00:21:20,620 Ven aquí. ¡Gracias! 333 00:21:22,000 --> 00:21:23,910 Son las 10 en punto, necesito irme a casa. 334 00:21:24,410 --> 00:21:25,950 he ordenado un biryani, comamos y vámonos. 335 00:21:26,120 --> 00:21:27,870 Me lo llevaré a casa y comeré con ella. 336 00:21:28,040 --> 00:21:29,290 -Quizás esté esperando. -Aburrido... 337 00:21:29,500 --> 00:21:30,410 ¡Oye, piérdete! 338 00:21:39,620 --> 00:21:40,700 ¿Por qué te ves aburrido? 339 00:21:43,500 --> 00:21:46,790 Se siente como si me fuera a regañar los clientes preguntándoles sus direcciones. 340 00:21:47,290 --> 00:21:49,580 ¿Qué podemos hacer? Necesitamos salarios. 341 00:21:50,450 --> 00:21:52,790 -¿Todos comieron? -Sí, lo hicieron. 342 00:21:53,870 --> 00:21:54,700 Ven, vamos a cenar. 343 00:22:03,410 --> 00:22:05,120 Vamos, come. 344 00:22:19,080 --> 00:22:21,040 querias preguntar algo, vamos, pregunta. 345 00:22:22,330 --> 00:22:23,120 Nada. 346 00:22:24,750 --> 00:22:25,790 Está bien, dímelo. 347 00:22:26,540 --> 00:22:27,870 Tengo ganas de comer Jalebi. 348 00:22:28,370 --> 00:22:31,330 Puede que te hayas cansado así que... 349 00:22:31,870 --> 00:22:35,080 ¡Eh! ¿Solo por eso? ¡Qué tonto! 350 00:22:35,700 --> 00:22:36,750 Espera, lo conseguiré. 351 00:22:41,700 --> 00:22:44,290 -¿Tienes Jalebi? -Se acabó, señor. 352 00:22:46,410 --> 00:22:47,620 Deténgase aquí.. 353 00:22:48,200 --> 00:22:50,410 -Hermano, ¿tienes Jalebi? -No, señor. 354 00:22:51,700 --> 00:22:54,120 Oye, mañana cogeré dos kilos. 355 00:22:54,500 --> 00:22:56,870 -Ven, volvamos. -Probemos en un lugar más, por favor. 356 00:22:57,080 --> 00:22:58,700 -Llegamos tanto tiempo. -Sólo un lugar más. 357 00:22:58,910 --> 00:22:59,580 Está bien. 358 00:23:00,200 --> 00:23:02,290 Preguntamos en cuatro tiendas. Ya y este es el último. 359 00:23:02,540 --> 00:23:04,250 Te lo ruego, hombre. 360 00:23:04,410 --> 00:23:06,200 Hermano, ¿tienes Jalebi? 361 00:23:06,660 --> 00:23:08,870 No, señor. Tomó la última cantidad. 362 00:23:11,040 --> 00:23:12,620 Te dije que conseguiré Dos kilos mañana, ¿no? 363 00:23:12,830 --> 00:23:13,910 Ya son las 11:30, vámonos. 364 00:23:18,870 --> 00:23:20,330 -Oye, ¿a dónde vas? -Un minuto. 365 00:23:21,330 --> 00:23:22,950 -Disculpe, señor. -¿Dime? 366 00:23:24,790 --> 00:23:25,950 Lo necesito, señor. 367 00:23:28,000 --> 00:23:30,830 En realidad a mi esposa le gustan mucho. 368 00:23:31,700 --> 00:23:32,750 Por eso te lo pregunto. 369 00:23:33,410 --> 00:23:36,080 [risas] Muy bien, tómalo. 370 00:23:36,620 --> 00:23:37,450 Muchas gracias señor. 371 00:23:39,040 --> 00:23:41,450 -Oh no, no lo quiero. -Está bien, tómelo, señor. Está bien. 372 00:23:41,790 --> 00:23:42,620 Gracias, señor. 373 00:23:46,540 --> 00:23:48,200 ¿Cómo se lo preguntaste sin vergüenza? 374 00:23:48,330 --> 00:23:50,750 ¿Por qué necesitaría sentir? ¿Qué vergüenza preguntar por mi esposa? 375 00:23:51,750 --> 00:23:52,200 Subir a. 376 00:23:54,580 --> 00:23:55,450 -¡Ey! -Espere por favor. 377 00:23:56,540 --> 00:23:58,160 Señor, espere por favor. Hermano, dame una tapa. 378 00:24:00,450 --> 00:24:04,200 Señor, usted también estaba tomando esto. para alguien que amas, ¿verdad? 379 00:24:04,750 --> 00:24:07,040 -Sí. -Esto es suficiente para ella. 380 00:24:07,250 --> 00:24:08,540 Ella comerá y dormirá felizmente. -Gracias. 381 00:24:09,200 --> 00:24:09,830 Gracias, señor. 382 00:24:10,040 --> 00:24:11,450 -Toma el dinero. -Señor, por favor no se lo quede. 383 00:24:11,580 --> 00:24:13,200 -Tómalo. -Por favor, quédatelo. Gracias, señor. 384 00:24:26,410 --> 00:24:26,910 Tsk. 385 00:24:29,620 --> 00:24:30,160 ¿Eh? 386 00:24:32,370 --> 00:24:34,870 -¡TaDa! -[risas] 387 00:24:37,450 --> 00:24:38,830 -¿Feliz? -¡Eh! No lo quiero. 388 00:24:46,040 --> 00:24:47,080 Dijiste que no lo quieres. 389 00:24:51,500 --> 00:24:54,370 No importa lo enojado que esté Estoy, o frustrado, 390 00:24:55,040 --> 00:24:57,040 sin pensar nada Pregúntame lo que quieras. 391 00:24:57,370 --> 00:24:58,370 -Mmm. -¿Bueno? 392 00:24:58,750 --> 00:25:00,500 Aún así ¿por qué ¿Dudas delante de mí? 393 00:25:02,160 --> 00:25:04,040 -¿Como? -Tenlo. 394 00:25:09,160 --> 00:25:11,370 No se como el El cliente se comportará hoy. 395 00:25:12,290 --> 00:25:14,370 Oye, para. Vamos, toma esto. 396 00:25:19,250 --> 00:25:20,620 ¿Qué deseaste después de la oración? 397 00:25:23,950 --> 00:25:25,500 -Te lo comes. -¿Eh? 398 00:25:30,750 --> 00:25:32,410 -Por cierto, tengo una duda... -¿Mmm? 399 00:25:32,620 --> 00:25:34,950 ¿Cómo solía hacerlo la gente? ¿Dar a luz a decenas en tu tiempo? 400 00:25:35,160 --> 00:25:37,080 -No teníamos ningún otro trabajo. -¡Oye, basta! 401 00:25:37,370 --> 00:25:38,540 No hables descaradamente. 402 00:25:38,790 --> 00:25:40,080 ¿Es así como les hablas a los niños? 403 00:25:40,250 --> 00:25:42,370 -¿Por qué sentir vergüenza por lo suyo? -¡Maldición! Apartar. 404 00:25:45,830 --> 00:25:47,500 -Hermano, dos té. -Está bien, hermano. 405 00:25:48,870 --> 00:25:50,040 ¿Qué pasa? 406 00:25:50,330 --> 00:25:53,120 -¿Está funcionando su magia, Sr. Lavado Mágico? -¿Señor? 407 00:25:54,160 --> 00:25:56,250 ¿Dónde está su ubicación, señor? Está bien, señor. 408 00:26:06,410 --> 00:26:07,370 ¿Qué pasó? 409 00:26:09,540 --> 00:26:11,580 -Chico loco. -Se ve claramente. 410 00:26:11,790 --> 00:26:15,290 -¿Lo es? -¿Qué pasó? ¿Tu jefe te abofeteó? 411 00:26:15,620 --> 00:26:16,450 No, hombre. 412 00:26:18,040 --> 00:26:20,370 -¿Tu esposa te abofeteó? -Ella no me pegará allí. 413 00:26:21,370 --> 00:26:22,200 Entonces, ¿qué pasó? 414 00:26:29,700 --> 00:26:31,370 Por no tomar choco-bar helado a casa, 415 00:26:33,790 --> 00:26:35,080 Mi hijo mayor... 416 00:26:35,620 --> 00:26:39,120 -¡Eh! ¿No traerás helado de barra de chocolate? -Lo siento, lo siento... ¿Por qué no los detienes? 417 00:26:39,290 --> 00:26:40,000 Entonces, ¿qué pasa con esto? 418 00:26:40,540 --> 00:26:42,000 -¡Eh! -¡Oh, no! ¡Ay! 419 00:26:42,250 --> 00:26:43,700 -Hermano, vamos. -Gracias. 420 00:26:44,200 --> 00:26:45,790 ¡Ey! 421 00:26:51,540 --> 00:26:53,410 Como no tienes hijos, te reirás así. 422 00:26:53,700 --> 00:26:55,120 no entiendes que suerte tienes. 423 00:26:55,540 --> 00:26:56,660 No quiero hijos. 424 00:26:56,950 --> 00:26:59,040 Porque ganamos muy poco. 425 00:26:59,700 --> 00:27:01,410 Si me convierto en padre, 426 00:27:01,910 --> 00:27:04,330 debería poder pagar El mejor hospital para mi esposa. 427 00:27:05,250 --> 00:27:07,620 Debería unirme a mis hijos en la mejor escuela. 428 00:27:07,910 --> 00:27:09,620 Y la mejor universidad. 429 00:27:10,410 --> 00:27:12,200 Debo darles una buena vida. 430 00:27:13,450 --> 00:27:16,120 se que no puedo dales estas cosas. 431 00:27:17,250 --> 00:27:19,950 No deberíamos dar a luz a niños. cuando no podemos darles lo mejor. 432 00:27:20,250 --> 00:27:21,620 Por eso decidí no tener hijos. 433 00:27:21,950 --> 00:27:24,500 Puedes tener todo tipo de planes. Pero la planificación familiar no es una tarea fácil 434 00:27:24,950 --> 00:27:27,000 Aún así, ¿cómo convenciste a tu esposa? 435 00:27:27,290 --> 00:27:29,620 Cualquiera puede saber quién es mi esposa. 436 00:27:31,200 --> 00:27:34,620 pero sólo yo debo saber quién es mi esposa. 437 00:27:35,080 --> 00:27:36,250 No lo revelaré. 438 00:27:37,450 --> 00:27:39,330 [teléfono móvil sonando] 439 00:27:39,540 --> 00:27:41,830 ¿Señor? Sí, ya voy señor. 440 00:27:42,120 --> 00:27:42,790 Adiós, amigo. Adiós. 441 00:27:42,950 --> 00:27:45,700 Él se está enojando conmigo, cuando ¿Se borrarán estos 100 archivos? 442 00:27:45,950 --> 00:27:47,830 Estos 60, estos 20, ¿qué son estos? 443 00:27:48,000 --> 00:27:49,620 Contratar a alguien como tú es mi error. 444 00:27:49,790 --> 00:27:51,540 No muestres tu cara. ¡Piérdase! 445 00:27:51,950 --> 00:27:52,950 ¡Mover! 446 00:27:55,700 --> 00:27:56,910 "¡Lavado mágico!" 447 00:27:57,200 --> 00:27:59,080 ¿Has venido? Vamos, arrodíllate. 448 00:27:59,500 --> 00:28:01,830 -¿A mí? Tía... -Me vendiste esto por 60.000 rupias. 449 00:28:02,040 --> 00:28:02,870 Cállate y arrodíllate. 450 00:28:03,450 --> 00:28:04,450 "¡Lavado mágico!" 451 00:28:04,540 --> 00:28:09,500 "No sé qué pecado tengo cometido en mi vida pasada, Dios!" 452 00:28:10,000 --> 00:28:12,080 -"¿Por qué nacemos como empleado?" -Te estoy poniendo a entrenar. 453 00:28:12,290 --> 00:28:14,000 -Señor, por favor no lo haga. -De ninguna manera. 454 00:28:14,160 --> 00:28:15,290 ¡Señor! 455 00:28:15,950 --> 00:28:19,080 "¿El infierno está aquí?" 456 00:28:19,540 --> 00:28:25,290 "¿Los gerentes pueden ¿Sólo se muestra en las oficinas? 457 00:28:27,580 --> 00:28:33,410 "¿Tenemos que trabajar ¿Incluso después de hacer un OT?" 458 00:28:35,200 --> 00:28:38,870 -"¿Qué pierdes..."? -Señor, llegaré por la tarde. 459 00:28:39,080 --> 00:28:41,250 -"¿si nos das caminata?" -Sí, vendré después del almuerzo. 460 00:28:42,330 --> 00:28:45,580 "El salario no me parece suficiente..." 461 00:28:46,120 --> 00:28:49,410 "Nuestras vidas son vidas de equilibrio cero, hombre" 462 00:28:57,540 --> 00:28:59,290 No soportas ninguna presión. 463 00:28:59,830 --> 00:29:02,370 Tenemos alrededor de 70.000 rupias. 464 00:29:03,250 --> 00:29:06,750 Si lo ajustamos será suficiente para 5 a 6 meses. 465 00:29:08,450 --> 00:29:10,290 Planeemos lo de Ooty más tarde. 466 00:29:15,000 --> 00:29:16,410 ¿Tienes intención de trabajar o no? 467 00:29:16,620 --> 00:29:19,330 asumí la responsabilidad de gente como tú, ¡maldita sea! 468 00:29:19,660 --> 00:29:20,700 ¡Salir! 469 00:29:20,910 --> 00:29:22,580 [teléfono móvil sonando] 470 00:29:23,250 --> 00:29:26,120 He realizado un pedido de la pieza, señor. Lo entregaré tan pronto como lo recibamos. 471 00:29:30,660 --> 00:29:33,370 ¿Qué, su hijo no consiguió una admisión? 472 00:29:33,870 --> 00:29:35,580 ¡Tsk! Se trata únicamente de la admisión. 473 00:29:38,950 --> 00:29:40,540 Estoy teniendo KF con mi novio. 474 00:29:41,000 --> 00:29:42,580 -¿Qué significa BF? -Es el mejor amigo. 475 00:29:42,750 --> 00:29:43,790 Ahora, duerme. 476 00:29:45,290 --> 00:29:47,870 Tienes una admisión, ¿verdad? ¿Por qué no puedes ser feliz? 477 00:29:48,290 --> 00:29:49,870 Ese era mi plan... 478 00:29:50,450 --> 00:29:53,160 Pero después de volver a casa, más joven. hijo tomó la mochila escolar de mi hijo mayor 479 00:29:53,290 --> 00:29:56,040 y dijo papa incluso yo quiero ir a la escuela. 480 00:29:56,620 --> 00:29:58,330 Es literalmente aterrador, hombre. 481 00:30:00,500 --> 00:30:03,040 debería haber parado con un niño. Cometí un error. 482 00:30:03,500 --> 00:30:04,580 -Dudar... -¿Mmm? 483 00:30:04,790 --> 00:30:06,790 Siempre te quejas de tus hijos... 484 00:30:07,410 --> 00:30:10,120 ¿Tienen usted y su esposa alguna vida? 485 00:30:12,830 --> 00:30:13,870 ¿Por qué no respondes? 486 00:30:16,000 --> 00:30:17,040 te lo estoy preguntando. 487 00:30:20,080 --> 00:30:23,750 La noche de bodas ha tomado lugar al comienzo de mi matrimonio. 488 00:30:24,750 --> 00:30:26,120 Y nació el hijo mayor. 489 00:30:26,370 --> 00:30:28,580 ¿Qué más puedo decir? Yo uso esta mano sobre mi boca... 490 00:30:28,910 --> 00:30:32,540 Y han pasado dos años desde Le he estado lavando el trasero. 491 00:30:34,830 --> 00:30:36,950 Después de algún tiempo sucedió una vez más. 492 00:30:37,450 --> 00:30:39,040 -¿Después? -Nació el segundo hijo. 493 00:30:40,370 --> 00:30:44,250 No tuve tiempo ni para mi cuando estoy cuidando de ambos. 494 00:30:46,370 --> 00:30:48,250 Tienes suerte, amigo. no tienes ese problema. 495 00:30:53,750 --> 00:30:55,910 Vale, ¿qué te pasa? 496 00:30:56,250 --> 00:30:57,450 ¿Rubor? 497 00:30:58,370 --> 00:31:00,160 Pero todavía me siento sorprendido 498 00:31:00,950 --> 00:31:04,120 ¿Qué le dijiste a tu esposa? ¿La manejó por no tener hijos? 499 00:31:06,040 --> 00:31:07,620 No me lo dirás. 500 00:31:08,200 --> 00:31:10,000 -¿Es personal? -[risas] 501 00:31:11,330 --> 00:31:13,620 Pero debo revelarlo, ¿lo mío es público? 502 00:31:15,120 --> 00:31:17,120 Muy bien, adiós, amigo. Mañana Tendré que afrontar la música. 503 00:31:24,620 --> 00:31:28,370 "¿Por qué estos directivos actúan ¿demasiado inteligente? Necesitamos hacerlo con el tiempo" 504 00:31:28,450 --> 00:31:31,870 "Se enojan si les pedimos una camina y nos quedaremos con un centavo" 505 00:31:32,200 --> 00:31:36,000 "La oficina no es la puerta al cielo, abrirán las puertas del infierno" 506 00:31:36,080 --> 00:31:39,250 "¿Nuestras vidas no contienen nada?" Valoramos que pongan plazos" 507 00:31:39,870 --> 00:31:43,120 "Nos dan objetivos mensuales..." 508 00:31:47,370 --> 00:31:50,040 ¿Por qué no puedes limpiarlo? manualmente, ¡también es un ejercicio! 509 00:31:50,580 --> 00:31:51,450 ¿Qué estás haciendo? 510 00:31:51,540 --> 00:31:53,910 ¿No son los clientes? llamándote? Estoy recibiendo llamadas. 511 00:31:54,330 --> 00:31:55,910 ¿No tienes responsabilidad? ¡Salir! 512 00:31:56,330 --> 00:31:57,250 -Está bien, señor. -¡Afuera! 513 00:31:59,370 --> 00:32:03,200 "No sé qué pecado tienes cometido en tu vida pasada." 514 00:32:03,410 --> 00:32:04,500 ¿Señor? 515 00:32:04,870 --> 00:32:08,080 "Que nacimos como empleados". 516 00:32:10,580 --> 00:32:12,790 Señor, eso es... - "¿El infierno está aquí?" 517 00:32:12,830 --> 00:32:13,910 Ve a lavar la ropa. 518 00:32:14,330 --> 00:32:20,040 "¿Los gerentes ¿Muestra literalmente el infierno en la tierra? 519 00:32:20,410 --> 00:32:21,870 ¡Al diablo con esta vida! 520 00:32:24,580 --> 00:32:25,660 Señor... 521 00:32:28,370 --> 00:32:29,450 ¿Dónde está tu bolso? 522 00:32:30,370 --> 00:32:32,000 Se lo tiré a la cara a mis managers. 523 00:32:32,200 --> 00:32:34,540 -¿Por qué? -He dimitido. 524 00:32:35,500 --> 00:32:36,540 ¿Qué pasó? 525 00:32:37,910 --> 00:32:39,450 Los clientes estan regañando cuando voy a dar servicio. 526 00:32:39,790 --> 00:32:41,200 Y mi gerente en la oficina. 527 00:32:41,910 --> 00:32:43,910 Los gerentes te regañan está bien, su nacimiento es tal. 528 00:32:44,330 --> 00:32:45,500 Pero ¿por qué son los ¿Los clientes te regañan? 529 00:32:45,700 --> 00:32:48,910 Amigo, cuando compramos un plato de de brazos cruzados y si no sabe bien 530 00:32:49,120 --> 00:32:51,160 Pedimos reembolso o cambio, ¿verdad? 531 00:32:51,370 --> 00:32:54,750 ¿No preguntarán cuándo compraron un lavadora gastando miles? 532 00:32:55,160 --> 00:32:57,120 Además ¿cómo se anuncian? 533 00:32:57,250 --> 00:33:01,000 Se muestran, las camisas sucias se volverán en blanco como la nieve y brillar intensamente. 534 00:33:01,200 --> 00:33:02,370 ¿Eso sucedería siquiera? 535 00:33:02,950 --> 00:33:04,660 Por supuesto que es verdad. 536 00:33:04,830 --> 00:33:06,450 Cuando tolero a todos esos y volver a la oficina, 537 00:33:06,750 --> 00:33:08,870 preguntas de mi gerente ¿Por qué no se alcanza el objetivo? 538 00:33:09,580 --> 00:33:11,250 Hoy en día los clientes son entrando también en mis sueños. 539 00:33:11,750 --> 00:33:15,330 Cada trabajo está bien, pero debemos No trabajo en ventas y servicios. 540 00:33:15,620 --> 00:33:16,950 Por eso dimití. 541 00:33:18,080 --> 00:33:19,700 ¿Qué pasa entonces con el salario? 542 00:33:24,790 --> 00:33:25,790 Mmm, ¿eh? 543 00:33:26,500 --> 00:33:27,250 Pregúntale. 544 00:33:29,200 --> 00:33:30,160 ¿Por qué estás de mal humor? 545 00:33:30,330 --> 00:33:32,540 Hijo, ustedes dos vayan en algún lugar durante un mes. 546 00:33:32,750 --> 00:33:33,410 ¿Para qué? 547 00:33:33,700 --> 00:33:36,290 Haré que las cosas funcionen entre ellos, para que puedan planificar para los niños. 548 00:33:36,580 --> 00:33:37,910 Ay madre mía... 549 00:33:38,200 --> 00:33:40,370 Ese no es un ritual para guiarlos. 550 00:33:40,540 --> 00:33:42,910 ¿Les estamos impidiendo tener hijos? 551 00:33:44,000 --> 00:33:45,580 No pones esa cara. 552 00:33:46,000 --> 00:33:47,910 Oye, tomé una decisión. 553 00:33:48,830 --> 00:33:50,330 Oh, incluso yo lo tomé con calma. 554 00:33:50,540 --> 00:33:53,040 oye quiero hablar a ti ven a sentarte. 555 00:33:53,500 --> 00:33:55,750 -¿Qué? -Hace 3 años que te casaste. 556 00:33:56,040 --> 00:33:57,330 ¿Por qué no estás? ¿Planificación para niños? 557 00:33:57,500 --> 00:34:00,540 Han pasado 30 años que has estado Casado, tenlos tú mismo si quieres. 558 00:34:01,040 --> 00:34:02,370 Escucha, esto es lo que no me gusta. 559 00:34:02,910 --> 00:34:04,120 ¿Cuál es tu problema? 560 00:34:04,370 --> 00:34:05,620 Evitas el tema de tener hijos. 561 00:34:05,750 --> 00:34:07,870 ¿No di a luz a y criar dos hijos? 562 00:34:08,080 --> 00:34:10,250 -Conseguí que tu hermana se casara grandiosamente. -¿Grandiosamente? 563 00:34:10,410 --> 00:34:12,910 Sin hacer concesiones sobre dinero te conseguí educar. 564 00:34:13,370 --> 00:34:15,120 ¿Qué me faltaba? ¿Eh? 565 00:34:17,450 --> 00:34:19,870 ¿Qué? ¿Qué mirada es esa? 566 00:34:20,250 --> 00:34:21,500 ¿Cuanto hiciste? gastar en mis estudios? 567 00:34:21,750 --> 00:34:24,790 -[murmullos] -Ese no es un gran número para pensar. 568 00:34:25,000 --> 00:34:26,580 Es posible que hayas gastado 25.000 rupias en total. 569 00:34:26,790 --> 00:34:28,830 -¿Así que lo que? ¿No lo gasté? -¡Oh! 570 00:34:30,040 --> 00:34:32,120 -Ven, súbete a la bicicleta. -Mmmm, vámonos. 571 00:34:33,040 --> 00:34:33,790 Vamos. 572 00:34:46,580 --> 00:34:50,620 ¿Qué? ¿Crees que te perdonaría? ¿Si das un capricho en un hotel tan grande? 573 00:34:50,750 --> 00:34:52,620 -Tienes que responderme. -Esperar. 574 00:34:52,950 --> 00:34:54,910 Esto no es un hotel pero es un hospital. 575 00:34:55,620 --> 00:34:56,910 -¿Hospital? -Mmmm, vámonos. 576 00:35:00,250 --> 00:35:02,580 Hijo, ¿esto es realmente un hospital? 577 00:35:04,950 --> 00:35:06,910 -Disculpe. -Sí señor... ¿Dígame? 578 00:35:07,410 --> 00:35:08,410 -Mi esposa está embarazada... -Bueno. 579 00:35:08,620 --> 00:35:09,950 -Aquí... -¿Embarazada? 580 00:35:10,870 --> 00:35:12,120 ¿Por qué no dijiste esto? 581 00:35:12,500 --> 00:35:16,330 -Estábamos esperando eso, ¿no? -Quédate en silencio y mira qué pasa. 582 00:35:17,000 --> 00:35:19,410 -¿Puedes explicarme sobre los paquetes de entrega? -Sí, dame un minuto. 583 00:35:19,870 --> 00:35:22,160 ¿Un paquete? ¿De cuanto? -Espéralo. 584 00:35:22,330 --> 00:35:23,370 Mmm, aquí señor. 585 00:35:25,250 --> 00:35:27,040 Un lakh ocho mil rupias para la habitación del paciente. 586 00:35:27,290 --> 00:35:28,450 En total cuesta cuatro lakhs y medio. 587 00:35:28,540 --> 00:35:29,290 -¿Qué? -Mmm. 588 00:35:32,160 --> 00:35:33,750 ¿Cuatro mil rupias y media? 589 00:35:35,540 --> 00:35:37,500 ¿Qué pensaste? Ven, súbete a la bicicleta. 590 00:35:39,410 --> 00:35:40,910 -Sigue adelante, yo me uniré a ti. -Está bien. 591 00:35:42,620 --> 00:35:46,410 Escucha, no pedimos la educación. del niño, el parto es suficiente. 592 00:35:46,700 --> 00:35:48,200 No está relacionado con nosotros, señor. 593 00:35:48,410 --> 00:35:50,120 Me refiero sólo a la entrega. 594 00:35:50,580 --> 00:35:51,580 Oh. 595 00:35:54,120 --> 00:35:55,660 Deja de mirar y ven a subirte a la bicicleta. 596 00:35:55,950 --> 00:35:59,250 ¡Oh, no! Este es un hospital muy costoso. 597 00:35:59,830 --> 00:36:01,200 Vayamos a cualquier hospital normal. 598 00:36:01,410 --> 00:36:03,370 No deberíamos dar a luz a niños. si no podemos darles lo mejor. 599 00:36:06,120 --> 00:36:07,910 Este es el mejor hospital de la ciudad. 600 00:36:08,250 --> 00:36:11,410 Si me convierto en padre tendré mis hijos a este hospital. 601 00:36:11,750 --> 00:36:13,080 Pero como preguntas, 602 00:36:13,700 --> 00:36:15,250 déjanos ir al hospital Estábamos hablando, ven a subirte a la bicicleta. 603 00:36:15,330 --> 00:36:16,160 Vamos. 604 00:36:16,620 --> 00:36:18,120 Este es un hospital ordinario. del que estabas hablando. 605 00:36:20,290 --> 00:36:21,330 -Sí, señor. -Pregúntale. 606 00:36:21,500 --> 00:36:22,950 ¡No! Sólo preguntas. 607 00:36:23,250 --> 00:36:24,250 Vamos, pregunta. 608 00:36:25,790 --> 00:36:29,080 -¿Cuánto cuesta? -Quiere saber tu tarifa de envío. 609 00:36:29,500 --> 00:36:30,540 Un lakh, señor. 610 00:36:32,790 --> 00:36:34,250 ¿Un lakh? 611 00:36:36,250 --> 00:36:39,910 Señora, al menos usted brindando educación... 612 00:36:40,250 --> 00:36:43,250 No nos ocupamos de los estudios, yo soy Solo hablamos de gastos de envío. 613 00:36:43,450 --> 00:36:44,870 Los gastos de envío postal son diferentes. 614 00:36:45,160 --> 00:36:48,290 -Papá, los gastos de envío son diferentes. -Mmm. 615 00:36:48,910 --> 00:36:50,700 -¿Lo escuchaste? -Mmm. 616 00:36:51,080 --> 00:36:52,790 -¿Vamos? -¡No! 617 00:36:54,250 --> 00:36:55,790 -Sube a la bicicleta. -Mmm. 618 00:37:02,580 --> 00:37:04,700 -¿Es esto una escuela? -Es un preescolar. 619 00:37:05,330 --> 00:37:07,450 -Escuela gratuita. -No es escuela gratuita. 620 00:37:07,700 --> 00:37:08,870 -Preescolar. -¿Qué significa eso? 621 00:37:09,290 --> 00:37:11,250 Dos mil rupias. -¿Qué enseñan aquí? 622 00:37:11,870 --> 00:37:14,250 Nada, lo harán. ellos juegan y duermen. 623 00:37:14,580 --> 00:37:15,830 Tu abuela está ahí para eso. 624 00:37:18,250 --> 00:37:19,160 Ven, súbete a la bicicleta. 625 00:37:19,410 --> 00:37:22,080 -Esta es la mejor escuela de la ciudad. -Para, no hay entrada. 626 00:37:22,750 --> 00:37:25,160 Oh, entonces ¿por qué pusiste un ¿Un gran tablero que dice "bienvenido"? 627 00:37:27,580 --> 00:37:29,870 Bien, ¿cuál es la tarifa? -La solicitud cuesta 5.000 rupias, 628 00:37:30,160 --> 00:37:32,290 no recibirás un reembolso si tu El nombre no apareció en el sorteo. 629 00:37:32,410 --> 00:37:34,450 -3 lakhs por donación si fuiste seleccionado. -Escuchar. 630 00:37:34,660 --> 00:37:36,160 No somos responsables si consigues el asiento o no. 631 00:37:36,330 --> 00:37:37,410 dos y medio miles de rupias por la matrícula. 632 00:37:37,620 --> 00:37:38,700 Si necesita un bus AC, Necesito pagar sesenta mil rupias. 633 00:37:38,910 --> 00:37:40,120 El uniforme y los libros te cuestan 25.000 rupias. 634 00:37:40,330 --> 00:37:41,250 Cuesta 3 lakhs por LKG. 635 00:37:41,450 --> 00:37:44,200 Y desde UKG hasta el 10, todos los académicos año habrá un aumento del 10% en la tarifa. 636 00:37:44,410 --> 00:37:45,950 -Mmm. -[jadeo] 637 00:37:46,580 --> 00:37:49,540 Puedes pagar en efectivo o Aceptamos riñones también. 638 00:37:50,000 --> 00:37:51,040 -Niño-- -Ese es el punto. 639 00:37:52,200 --> 00:37:54,500 ¿Lo entiendes? Él dio un estimación de 70.000.000 rupias en total. 640 00:37:54,830 --> 00:37:55,620 Ven, súbete a la bicicleta. 641 00:37:56,160 --> 00:37:57,750 Seguridad, una pequeña duda. 642 00:37:57,910 --> 00:38:00,250 -¿Dónde estudian tus hijos? -Solo en esta escuela. 643 00:38:00,450 --> 00:38:03,540 -¿Entonces cómo estás manejando los honorarios? -Me convertí en guardia sólo después de unirme a ellos. 644 00:38:03,750 --> 00:38:05,040 ¡Oh! ¿Antes de eso? 645 00:38:05,250 --> 00:38:06,830 Solía ​​tener dos guardaespaldas. 646 00:38:06,910 --> 00:38:07,750 Oh. 647 00:38:13,620 --> 00:38:16,450 ¡Mmm! es un top colegio intermedio en tortura. 648 00:38:26,330 --> 00:38:28,410 ¡No quiero esta universidad! 649 00:38:28,620 --> 00:38:30,750 -¿Nos consideras siquiera humanos? -¡Ey! ¿Adónde vas? 650 00:38:30,910 --> 00:38:32,750 -Bajar. Entra. -¡Nos matarás! 651 00:38:32,910 --> 00:38:33,750 Te golpearé, entra. 652 00:38:33,910 --> 00:38:35,500 ¿Por qué son así? 653 00:38:35,660 --> 00:38:37,950 -Vamos, ¿por dónde intentas escapar? -Gallinas en aves de corral y animales en un zoológico, 654 00:38:38,540 --> 00:38:40,000 y criminales en la cárcel Son todos iguales, papá. 655 00:38:40,450 --> 00:38:42,080 Se les llama como estudiantes intermedios. 656 00:38:42,290 --> 00:38:44,750 Es de 3er grado si policías torturan a criminales, 657 00:38:45,120 --> 00:38:48,040 profesores torturando a niños se llama intermedio. 658 00:38:48,200 --> 00:38:50,040 -¿Cuánto cuesta? -Cinco mil rupias. 659 00:38:50,080 --> 00:38:52,160 En ese EMCET, IIT, 3er grado y... 660 00:38:52,370 --> 00:38:54,750 Entendí por qué no quieres Niños, vamos, vámonos a casa. 661 00:38:54,910 --> 00:38:56,450 -¿Ya? -¿Eh? 662 00:38:56,620 --> 00:38:58,540 Hay mucho más. Ven y súbete a la bicicleta. 663 00:39:08,330 --> 00:39:10,750 Escucha, esto es ingeniería. universidad y esa es la facultad de medicina. 664 00:39:10,950 --> 00:39:15,120 Si mi hijo quiere convertirse en un Ingeniero, puedo proporcionar una estimación. 665 00:39:16,410 --> 00:39:17,540 -Podría costar un millón de rupias. -¿Un millón de rupias? 666 00:39:18,080 --> 00:39:19,120 Espera un minuto. 667 00:39:19,910 --> 00:39:22,540 Si el que nace para yo quiero ser médico, 668 00:39:23,700 --> 00:39:25,250 Ni siquiera podría decir la cantidad exacta. 669 00:39:25,500 --> 00:39:27,910 Por eso sigo diciendo eso Estos gastos no funcionarán conmigo. 670 00:39:28,040 --> 00:39:29,410 -Tienes suerte. -Pero tú y mamá, 671 00:39:29,540 --> 00:39:31,700 -Estoy segura de que di a luz en esos días. -Y la abuela recibirá ofrendas. 672 00:39:32,120 --> 00:39:35,290 -Solo mi esposa me entiende bien. -O sino… ¡Oh Dios! 673 00:39:35,500 --> 00:39:36,410 ¿Estás escuchando? 674 00:39:36,540 --> 00:39:37,950 No puedo oír y no deambularé. 675 00:39:38,040 --> 00:39:38,750 ¿Padre? 676 00:39:39,910 --> 00:39:40,910 Detente, padre. 677 00:39:42,660 --> 00:39:45,290 Ahí estás. Supongo que disfrutó el viaje. 678 00:39:46,410 --> 00:39:47,580 ¡Papá! 679 00:39:49,450 --> 00:39:50,580 ¡Papá! -¡Ay dios mío! 680 00:39:51,250 --> 00:39:54,160 ¿Nos vamos a casa? -Espera, deberíamos visitar otro lugar. 681 00:39:54,410 --> 00:39:55,000 ¿Otro lugar? 682 00:39:55,620 --> 00:39:58,790 ¿Es esa la comunidad cerrada? donde paras a regañarme? 683 00:39:58,870 --> 00:40:00,660 No. -¿Qué? 684 00:40:01,290 --> 00:40:02,290 Subir a. 685 00:40:07,160 --> 00:40:09,790 ¿Por qué trajiste? yo aquí? ¿Quién murió? 686 00:40:09,910 --> 00:40:11,450 Moriré antes de pagar tales honorarios. 687 00:40:12,370 --> 00:40:13,580 Señor, ¿puede venir aquí una vez? 688 00:40:14,410 --> 00:40:17,410 -¿Señor? -Mantenga un buen lugar, señor. Para mí. 689 00:40:18,370 --> 00:40:20,450 Bonito lugar... 690 00:40:22,200 --> 00:40:23,450 La vista bajo el El árbol estaría bien, señor. 691 00:40:23,660 --> 00:40:25,080 ¿Vista de una tumba? 692 00:40:25,200 --> 00:40:26,250 ¿Cuánto costaría? ¿Costo de todos los rituales, señor? 693 00:40:26,700 --> 00:40:29,000 Costará alrededor de 70.000 rupias, señor. 694 00:40:29,910 --> 00:40:31,370 70.000 rupias significa... 695 00:40:32,750 --> 00:40:34,120 Es menos que las tarifas de LKG. 696 00:40:34,410 --> 00:40:36,830 -Sí, señor. -Sería suficiente para el saldo de mi cuenta. 697 00:40:37,200 --> 00:40:38,950 -Ven, vámonos. -¿Eh? 698 00:40:39,660 --> 00:40:40,660 Señor... 699 00:40:45,200 --> 00:40:46,910 Hijo, ¿le hiciste aceptar? 700 00:40:47,200 --> 00:40:48,620 Me abrió los ojos. 701 00:40:49,540 --> 00:40:52,330 Cuando le pedí a mi hijo que hacer que su hijo esté de acuerdo con los niños, 702 00:40:52,580 --> 00:40:55,250 tu hijo se ha convertido un padre, dijo. 703 00:40:55,450 --> 00:40:56,870 -¿Quién es ese? -Tu hijo. 704 00:40:57,330 --> 00:40:58,370 Yo no. 705 00:40:59,870 --> 00:41:01,200 Oye, díselo. 706 00:41:01,540 --> 00:41:02,580 No lo haré. 707 00:41:10,750 --> 00:41:11,750 ¿Por qué oraste? 708 00:41:12,580 --> 00:41:13,750 ¿Por qué más oraría? 709 00:41:13,910 --> 00:41:15,700 Rezaré para que estés de acuerdo y tengas hijos. 710 00:41:16,540 --> 00:41:17,540 Tú vienes aquí. 711 00:41:17,620 --> 00:41:18,620 Extraño. 712 00:41:19,200 --> 00:41:20,660 Ven aquí. 713 00:41:21,500 --> 00:41:22,500 Vamos. 714 00:41:28,160 --> 00:41:30,200 ¿Sabes qué es esto? Estos no estaban presentes en tus días. 715 00:41:30,620 --> 00:41:32,790 Sin saber esto tu la gente dio a luz a muchos. 716 00:41:33,250 --> 00:41:36,620 ¿No te lo dije? que no lo hicimos Tengo mucho trabajo esos días. 717 00:41:36,830 --> 00:41:38,660 ¡Maldito seas! No hables descaradamente. 718 00:41:38,790 --> 00:41:39,830 ¿Es así como les hablas a los niños? 719 00:41:40,040 --> 00:41:41,290 Todavía estoy planeando en mi familia. 720 00:41:41,750 --> 00:41:43,790 No estaré planeando niños, hasta que ella esté viva. 721 00:41:44,750 --> 00:41:45,750 Yo también veré eso. 722 00:41:45,950 --> 00:41:47,200 ¿Qué verás? ¡Eh! 723 00:41:48,450 --> 00:41:49,500 ¿Es esto un pendrive? 724 00:41:49,660 --> 00:41:50,580 ¿Qué película quieres que suba? 725 00:41:51,250 --> 00:41:52,700 -Eso no es un pendrive. -¿Entonces? 726 00:41:52,790 --> 00:41:54,450 Es un kit de prueba de embarazo. 727 00:41:54,750 --> 00:41:55,290 ¿Así que lo que? 728 00:41:55,450 --> 00:41:57,450 Me perdí mis períodos. 729 00:41:57,660 --> 00:41:58,410 No te pierdas esta vez. 730 00:41:58,620 --> 00:42:00,330 Si vuelves a hablar de ofertas... 731 00:42:00,540 --> 00:42:02,000 -Te romperé la cara. -¿Qué dijiste? 732 00:42:04,500 --> 00:42:06,870 Ramana, parece que perdió su período. 733 00:42:08,910 --> 00:42:09,910 Hola, Prasad, 734 00:42:10,370 --> 00:42:12,700 Este es el talento de Prasad. 735 00:42:12,750 --> 00:42:14,660 Esto no tiene nada que ver con la oferta. 736 00:42:19,620 --> 00:42:21,580 Ramana, la ofrenda ha funcionado. 737 00:42:37,580 --> 00:42:38,660 Claro, seguro... 738 00:42:39,790 --> 00:42:40,790 Por favor ven. 739 00:42:41,450 --> 00:42:45,660 Escucha, nadie debería ¿Alguna vez le has preguntado sobre los niños? 740 00:42:45,870 --> 00:42:47,450 Madre, desde ahora dame de comer la ofrenda. 741 00:42:48,660 --> 00:42:50,790 -No es necesario. -¡Vamos! 742 00:42:53,910 --> 00:42:55,330 He usado la protección, ¿verdad? 743 00:43:13,750 --> 00:43:16,000 -Me duelen los muslos. -Realmente usé la protección. 744 00:43:20,250 --> 00:43:21,250 Realmente lo usé. 745 00:43:21,450 --> 00:43:22,910 -Es una buena noticia, parece. -Gracias. 746 00:43:23,330 --> 00:43:24,330 Que Dios te bendiga. 747 00:43:29,950 --> 00:43:31,160 ¡Pero lo usé! 748 00:43:33,330 --> 00:43:34,330 ¿Entonces cómo? 749 00:43:36,330 --> 00:43:37,540 ¿Cómo ha ocurrido? 750 00:43:38,540 --> 00:43:41,700 Hijo, ¿por qué eres así? 751 00:43:43,370 --> 00:43:45,370 -Yo lo usé, tío. -Incluso yo lo usé. 752 00:43:45,580 --> 00:43:46,750 Por eso soy bendice con dos hijos. 753 00:43:46,910 --> 00:43:48,000 Oye, dámelo. 754 00:43:49,790 --> 00:43:52,540 Oye, todavía parece estar en el mismo shock. 755 00:43:52,660 --> 00:43:53,750 Ven, siéntate, querida. 756 00:43:53,870 --> 00:43:56,330 Querida, tus padres están aquí. 757 00:44:19,700 --> 00:44:20,700 Ey... 758 00:44:24,790 --> 00:44:26,290 Lo recuerdas, ¿verdad? 759 00:44:26,500 --> 00:44:28,000 Gastos para niños... 760 00:44:28,450 --> 00:44:30,000 Está por encima de un millón de rupias. 761 00:44:31,080 --> 00:44:32,290 Incluso hablamos de eso. 762 00:44:32,450 --> 00:44:33,450 Sí, lo sé. 763 00:44:34,910 --> 00:44:36,870 Pero, ¿por qué tengo que ponerme tenso? 764 00:44:38,290 --> 00:44:39,290 Mi marido se encargará. 765 00:44:50,580 --> 00:44:52,540 Oye, tienes un caso. 766 00:44:54,540 --> 00:44:56,000 -¿Qué? -No es ese caso, 767 00:44:56,660 --> 00:44:57,660 Tienes un caso. 768 00:44:58,080 --> 00:44:59,080 ¿Cómo podría ser este un caso? 769 00:44:59,750 --> 00:45:00,750 Esto no funciona. 770 00:45:00,870 --> 00:45:03,040 -¿No está funcionando? -Está funcionando. 771 00:45:03,250 --> 00:45:04,290 Pero esto no está funcionando. 772 00:45:04,660 --> 00:45:06,750 -¿Por qué esto no funcionaría? -Ese es el caso. 773 00:45:12,830 --> 00:45:14,580 Debemos demandarlos por un millón de rupias. 774 00:45:29,330 --> 00:45:30,330 Señor... 775 00:45:30,540 --> 00:45:31,620 Tenemos un aviso legal. 776 00:45:31,910 --> 00:45:32,790 ¿Qué es? 777 00:45:32,910 --> 00:45:35,620 Alguien nos cerró un caso empresa que afirma que nuestro producto ha fallado. 778 00:45:35,750 --> 00:45:37,160 Y esta pidiendo uno millones de rupias como compensación, señor. 779 00:45:37,950 --> 00:45:39,950 Estos son sólo trucos publicitarios. 780 00:45:40,250 --> 00:45:42,500 Se rendirá una vez que comienza a deambular por la cancha. 781 00:45:42,790 --> 00:45:44,160 Envíalo al equipo legal. 782 00:45:44,700 --> 00:45:45,750 Está bien, señor. 783 00:45:52,330 --> 00:45:52,950 ¿Señor? 784 00:45:56,080 --> 00:45:57,080 Señor... 785 00:45:58,750 --> 00:46:00,580 ¡Sí! La habitación está reservada. -¡Señor! 786 00:46:01,910 --> 00:46:02,950 Recibimos un aviso legal. 787 00:46:03,080 --> 00:46:04,160 ¿Aún no ha llegado Sunitha? 788 00:46:04,500 --> 00:46:05,910 Señor, ella viene... 789 00:46:06,080 --> 00:46:07,250 Parece que este es un aviso importante. 790 00:46:07,750 --> 00:46:08,540 ¿Aún no ha llegado Sunitha? 791 00:46:08,580 --> 00:46:11,370 Señor, se lo ruego. llamé ella ella está en camino. 792 00:46:12,160 --> 00:46:14,040 Siéntate... por favor, siéntate. 793 00:46:15,080 --> 00:46:15,870 Tu empiezas. 794 00:46:16,370 --> 00:46:17,200 Gracias. 795 00:46:19,910 --> 00:46:22,790 Señor, un Prasad tiene nos ha dado un aviso legal. 796 00:46:22,870 --> 00:46:24,870 Se quejó ante el tribunal de la ley que nuestro producto falló. 797 00:46:25,000 --> 00:46:26,000 ¿Falló? 798 00:46:26,540 --> 00:46:27,540 ¿Fracasará? 799 00:46:27,950 --> 00:46:29,870 Como es gratis usé el producto tanto. 800 00:46:30,450 --> 00:46:31,500 ¿Falló? 801 00:46:31,870 --> 00:46:33,370 Err, espera un minuto. 802 00:46:36,250 --> 00:46:38,250 [sonido del móvil] 803 00:46:39,290 --> 00:46:40,750 -¿Hola? -Sunitha, ¿dónde estás? 804 00:46:41,250 --> 00:46:43,040 Estoy en un hospital. -¿Hospital? ¿Por qué? 805 00:46:43,290 --> 00:46:45,450 Mi estomago... -¿Estómago? ¿Qué pasa con el estómago? 806 00:46:45,700 --> 00:46:46,870 No tenemos ninguna relación entre nosotros. 807 00:46:46,950 --> 00:46:48,000 no se nada sobre tu embarazo. 808 00:46:48,200 --> 00:46:50,040 ¡Ey! Tú tampoco tienes esa oportunidad. 809 00:46:50,910 --> 00:46:51,950 ¿Por qué me llamaste? 810 00:46:52,120 --> 00:46:52,790 tu no estas hablando sobre el embarazo, ¿verdad? 811 00:46:53,750 --> 00:46:54,540 ¡No! 812 00:46:54,750 --> 00:46:55,750 Gracias a Dios. 813 00:46:56,290 --> 00:46:57,290 Bueno. 814 00:46:57,580 --> 00:46:59,200 Cálmate y ven despacio. -Sí. 815 00:47:01,620 --> 00:47:02,450 Esperemos. 816 00:47:02,700 --> 00:47:04,450 Ella viene. Ella no está embarazada. 817 00:47:04,750 --> 00:47:06,080 ¿Qué estás viendo? 818 00:47:06,330 --> 00:47:08,120 Sólo estoy probando si nuestro el producto tiene éxito o no. 819 00:47:09,500 --> 00:47:10,540 Estoy a salvo. 820 00:47:12,160 --> 00:47:13,200 El mío es un caso antiguo, ¿verdad? 821 00:47:14,200 --> 00:47:15,620 Consulta de qué se trata el nuevo caso. 822 00:47:23,160 --> 00:47:24,450 -Punto número 3. -Hola. 823 00:47:24,910 --> 00:47:25,950 ¿Por qué necesitas tantos puntos? 824 00:47:26,450 --> 00:47:27,500 Un punto es suficiente. 825 00:47:28,660 --> 00:47:30,040 Lo encerraré con la ley. 826 00:47:33,540 --> 00:47:35,000 Todavía nadie vino. 827 00:47:35,910 --> 00:47:36,950 Oye, te lo pregunto. 828 00:47:38,000 --> 00:47:39,200 Quiero decir, es el primer caso, ¿verdad? 829 00:47:39,370 --> 00:47:40,370 Entonces llegamos temprano. 830 00:47:40,660 --> 00:47:41,790 ¿No es buena la corte? 831 00:47:42,000 --> 00:47:42,830 -¿Vamos a tomarnos una selfie? -Mmm. 832 00:47:48,160 --> 00:47:49,160 Sí, ven. 833 00:47:49,410 --> 00:47:50,910 ¿Quién es ella en el medio? 834 00:48:02,870 --> 00:48:03,870 Por favor... 835 00:48:07,790 --> 00:48:08,910 -Mmm. -Buenos días, señor. 836 00:48:09,290 --> 00:48:10,290 Gracias... 837 00:48:10,620 --> 00:48:11,830 Iniciar los trámites. 838 00:48:14,370 --> 00:48:17,750 Err, 'Me opongo mi honor, mi honor' es mejor, supongo. Está bien, 'mi señoría'... 839 00:48:18,120 --> 00:48:19,120 Su Señoría... 840 00:48:20,540 --> 00:48:21,540 Su producto no funciona. 841 00:48:21,750 --> 00:48:22,620 Ah? 842 00:48:23,120 --> 00:48:24,120 ¿Qué no funciona? 843 00:48:24,330 --> 00:48:25,250 Mi señor... 844 00:48:25,450 --> 00:48:26,580 El nuestro funciona correctamente. 845 00:48:26,950 --> 00:48:27,950 ¿Qué está funcionando correctamente? 846 00:48:28,200 --> 00:48:29,250 Me opongo mi señor. 847 00:48:29,410 --> 00:48:30,870 -¿Eh? -Está mintiendo. 848 00:48:31,620 --> 00:48:32,700 Su producto no funciona bien. 849 00:48:33,080 --> 00:48:33,870 Es verdad mi señor. 850 00:48:34,080 --> 00:48:35,160 Nuestro producto funciona correctamente. 851 00:48:35,370 --> 00:48:36,330 ¿Quieres decir que estoy mintiendo? 852 00:48:36,540 --> 00:48:37,750 -¿Qué es esto? -Prometo no mentir, 853 00:48:37,790 --> 00:48:39,660 -¿Qué debería decir? -especialmente no en la corte. 854 00:48:39,790 --> 00:48:40,660 O tendrás hijos. 855 00:48:41,000 --> 00:48:43,040 ¿Qué estás mirando ahí? ¿Por qué tendríamos hijos? 856 00:48:43,040 --> 00:48:44,540 Muchos problemas comienzan después tener hijos, ¿no lo sabes? 857 00:48:44,660 --> 00:48:45,910 conocerás los problemas porque tienes hijos, 858 00:48:46,040 --> 00:48:47,700 [voces confusas] 859 00:48:47,750 --> 00:48:49,950 -¡Ey! ¡Ey! ¡Hola! ¡Hola! -¿Cómo puedo decir algo? 860 00:48:50,910 --> 00:48:51,910 Por favor, para. 861 00:48:52,370 --> 00:48:54,620 Dice que está funcionando. 862 00:48:55,910 --> 00:48:57,660 Y tu estas reclamando que no está funcionando. 863 00:48:58,000 --> 00:49:01,120 -Sí, señor. -¿Qué funciona y qué no? 864 00:49:01,500 --> 00:49:03,410 Primero trabajas correctamente. 865 00:49:04,500 --> 00:49:05,830 Obtenga claridad. 866 00:49:06,290 --> 00:49:07,620 -Toma el expediente del caso. -Lo diré, señor. 867 00:49:07,830 --> 00:49:08,500 Pásame ese archivo. 868 00:49:08,700 --> 00:49:10,250 Señor, porque su El producto de la empresa falló... 869 00:49:10,580 --> 00:49:12,080 Quiero decir, porque no funcionó, 870 00:49:12,290 --> 00:49:13,580 La esposa de mi amigo quedó embarazada, señor. 871 00:49:13,950 --> 00:49:15,750 ¿Eh? ¿Quedó embarazada? 872 00:49:15,870 --> 00:49:17,250 [en hindi]: Sí, lo es. va a ser madre. 873 00:49:17,750 --> 00:49:21,410 Por eso exijo a esta empresa por una compensación a mi amigo. 874 00:49:23,620 --> 00:49:25,830 ¡El condón que se usó falló! 875 00:49:31,040 --> 00:49:34,790 -¿Hablaban de esto hasta ahora? -Sí. 876 00:49:36,620 --> 00:49:38,330 Sabrás cuando cruzar los 50 años de edad, 877 00:49:38,410 --> 00:49:39,540 que nada funcionará. 878 00:49:45,750 --> 00:49:46,750 Mmm... 879 00:49:47,120 --> 00:49:48,370 Ahora tengo la claridad. 880 00:49:48,700 --> 00:49:50,700 -Empieza. -¿Por qué compraste el producto de nuestra empresa? 881 00:49:50,830 --> 00:49:52,410 cuando hay muchos empresas en el mercado? 882 00:49:56,870 --> 00:49:58,580 -Usé, 'su señoría, me opongo', -Oye, es tu turno. 883 00:49:58,950 --> 00:50:00,040 sólo quedan dos cosas. 884 00:50:00,200 --> 00:50:01,160 Oye, hombre... 885 00:50:01,830 --> 00:50:02,830 Estoy hablando contigo. 886 00:50:05,870 --> 00:50:09,370 ¿Por qué compró el producto de nuestra empresa? cuando hay muchas empresas en el mercado. 887 00:50:10,410 --> 00:50:11,620 Esa es una buena pregunta, señoría. 888 00:50:11,790 --> 00:50:13,330 -Tienes un futuro brillante. -¿Futuro brillante? 889 00:50:13,580 --> 00:50:14,870 Aunque hay muchas empresas, 890 00:50:15,370 --> 00:50:17,790 ¿Por qué crees que compramos? producto de su empresa? 891 00:50:18,000 --> 00:50:20,620 Oye, ¿por qué preguntas? mi pregunta para mí otra vez? 892 00:50:20,870 --> 00:50:21,870 Ah, lo siento. 893 00:50:22,580 --> 00:50:23,580 Mmm... 894 00:50:24,040 --> 00:50:25,120 Aunque hay muchas empresas, 895 00:50:25,790 --> 00:50:27,910 por qué compramos su producto de la empresa es porque... 896 00:50:28,250 --> 00:50:29,250 ¿Por qué? 897 00:50:35,910 --> 00:50:37,000 Di algo. 898 00:50:37,540 --> 00:50:39,000 Todo el mundo me está mirando. 899 00:50:39,700 --> 00:50:41,700 -Mi amigo me lo explicará. -¿A mí? 900 00:50:42,410 --> 00:50:44,200 -Me esperaba esto. -Él es tu cliente, no tu amigo. 901 00:50:44,500 --> 00:50:45,500 Él es mi amigo. 902 00:50:45,540 --> 00:50:47,250 No deberías llamarlo tu amigo. Aquí deberías dirigirte a él como cliente. 903 00:50:47,290 --> 00:50:48,500 ¿Por qué estás siendo terco? 904 00:50:48,660 --> 00:50:51,290 Un amigo se convertirá en cliente al entrar. la corte, ¿no tienes sentido básico? 905 00:50:51,540 --> 00:50:52,660 Oye, ¿quién es él? 906 00:50:54,080 --> 00:50:55,120 Bien, no pongas tu cara así. 907 00:50:55,830 --> 00:50:56,580 Él es mi cliente. 908 00:50:56,700 --> 00:50:57,870 Dios, ¿cuál es la pregunta? 909 00:50:58,290 --> 00:51:00,450 ¿Por qué elegiste comprar el producto de nuestra empresa? 910 00:51:00,660 --> 00:51:01,950 ¿Seguimos aquí? 911 00:51:02,200 --> 00:51:03,290 Cliente, respóndale. 912 00:51:03,500 --> 00:51:04,580 ¿Por qué no respondes? 913 00:51:04,750 --> 00:51:06,620 -Él responderá porque lo compró. -¿Qué vas a hacer? 914 00:51:06,830 --> 00:51:07,870 Estoy diciendo que él responderá, ¿verdad? 915 00:51:08,200 --> 00:51:09,540 ¿Por qué todos son así en la corte? 916 00:51:09,620 --> 00:51:11,750 -¿Es tu primera vez? -¿A quien? ¿Para ti o para mí? 917 00:51:13,160 --> 00:51:14,330 Ven aquí, hombre. 918 00:51:16,580 --> 00:51:17,620 Le agrado al juez. 919 00:51:18,410 --> 00:51:19,500 Tú no. 920 00:51:19,700 --> 00:51:20,750 No hablarás de todos modos. 921 00:51:20,910 --> 00:51:22,450 ¿Tienes que saberlo? Tienes un futuro brillante. 922 00:51:22,500 --> 00:51:23,410 Tú vienes. 923 00:51:23,500 --> 00:51:24,700 -Oye amigo, vete. -Está bien, señor. 924 00:51:25,200 --> 00:51:26,290 -Cliente, cliente... -Mmm. 925 00:51:28,040 --> 00:51:29,040 Señor... 926 00:51:29,450 --> 00:51:31,250 -¿Mmm? -¿Puedo preguntar una cosa? 927 00:51:31,450 --> 00:51:32,450 Adelante. 928 00:51:32,830 --> 00:51:35,660 Es la primera vez que estoy en un tribunal, señor. 929 00:51:36,000 --> 00:51:37,750 No conozco las reglas aquí. 930 00:51:38,950 --> 00:51:41,040 Si cometo algún error sin saberlo... 931 00:51:41,580 --> 00:51:43,290 Lo que sea que sientas en esta corte... 932 00:51:43,580 --> 00:51:44,620 Puedes hablar sin ningún miedo. 933 00:51:46,160 --> 00:51:47,700 El juez Dharma Rao está aquí. 934 00:51:48,250 --> 00:51:50,330 -Gracias, señor. -¿Por qué compraste los productos de nuestra empresa? 935 00:51:50,450 --> 00:51:52,370 cuando hay tantos empresas en el mercado? 936 00:51:59,660 --> 00:52:01,540 ¿Por qué no habla nada? 937 00:52:05,410 --> 00:52:06,410 ¿Eh? 938 00:52:11,370 --> 00:52:14,580 Vinimos de voluntariado de la familia. esquema de planificación a través de nuestra empresa, 939 00:52:14,910 --> 00:52:16,660 que es apoyado por El gobierno central, señor. 940 00:52:16,910 --> 00:52:17,750 Mmm. 941 00:52:18,500 --> 00:52:21,120 Señor, si tiene alguna planificación que no quieres tener hijos, 942 00:52:21,450 --> 00:52:23,580 proporcionaremos nuestro producto de la empresa de forma gratuita. 943 00:52:23,750 --> 00:52:25,750 Niños, no necesarios. 944 00:52:26,200 --> 00:52:27,200 Dame. 945 00:52:29,450 --> 00:52:30,910 -Mmm. -Señor, señor... 946 00:52:31,120 --> 00:52:32,330 ¿Mmm? ¿Qué es de nuevo? 947 00:52:32,540 --> 00:52:35,410 ¿Hay otros hombres? en casa excepto usted, señor? 948 00:52:36,160 --> 00:52:37,040 Mi padre está ahí 949 00:52:37,410 --> 00:52:39,200 pero él no necesita eso, dame su equipo. 950 00:52:42,870 --> 00:52:44,910 no se que hay ¿Hay alguna empresa como esta, señor? 951 00:52:46,040 --> 00:52:49,000 Señor vino a mi casa y dio su producto. 952 00:52:49,450 --> 00:52:52,200 ¿Qué le entregaron? sobre el producto? 953 00:52:53,290 --> 00:52:54,790 Punto no. 2. 954 00:53:16,080 --> 00:53:18,000 Ve, te lo daré. 955 00:53:19,830 --> 00:53:21,200 ¡Tsk! Sólo ven. 956 00:53:25,330 --> 00:53:27,830 ¿Cuál es el mejor entre ellos? -No dependería de ello, señor. 957 00:53:28,040 --> 00:53:29,040 Dependerá de nosotros. 958 00:53:29,910 --> 00:53:30,660 Todos los productos son buenos. 959 00:53:30,790 --> 00:53:32,410 -Tómelo, señor. -Tengo una planificación. 960 00:53:32,870 --> 00:53:34,080 Necesito el producto de mejor calidad. 961 00:53:34,370 --> 00:53:35,790 Todos son de buena calidad Los productos lo toman, señor. 962 00:53:35,870 --> 00:53:37,870 No sólo es bueno, necesito el mejor producto. 963 00:53:39,120 --> 00:53:40,790 Necesito un producto 100% de calidad. 964 00:53:41,290 --> 00:53:43,250 -100%? -Mi planificación no debería fallar. 965 00:53:45,080 --> 00:53:46,580 Sí, necesito ese. 966 00:53:51,080 --> 00:53:52,250 Lo siento señor, ella no vendrá. 967 00:53:52,450 --> 00:53:53,830 Eres un tonto. No me refiero a esa chica 968 00:53:54,290 --> 00:53:55,290 Necesito esa marca. 969 00:53:55,870 --> 00:53:57,330 -Señor... ¡Guau! -¡Ey! 970 00:53:57,700 --> 00:53:58,870 Empresa superior. 971 00:53:59,370 --> 00:54:00,830 -Shh. -100% de garantía. 972 00:54:01,330 --> 00:54:02,500 El mejor producto, señor. 973 00:54:02,910 --> 00:54:04,080 -Confía en mí. -Mmm. 974 00:54:04,410 --> 00:54:05,410 Disfrutar. 975 00:54:08,200 --> 00:54:09,750 Compré el producto porque del marketing realizado por ellos, señor. 976 00:54:10,200 --> 00:54:11,370 ¿Qué es ese marketing, señor? 977 00:54:11,540 --> 00:54:13,500 es tu producto yo Vea donde quiera que vaya, señor. 978 00:54:14,620 --> 00:54:17,580 Vallas en la carretera, anuncios en la tele y los mensajes en el móvil... 979 00:54:17,750 --> 00:54:19,500 Elogiando su producto. 980 00:54:20,250 --> 00:54:22,250 Incluso la persona de la tienda médica está vendiendo su producto que afirma ser el mejor. 981 00:54:22,450 --> 00:54:25,160 Ah lo estas vendiendo ¿Diciendo que es el mejor? 982 00:54:25,620 --> 00:54:26,700 -¿Qué es esto? -Errar... 983 00:54:30,540 --> 00:54:31,620 Señor... 984 00:54:31,910 --> 00:54:34,410 Si yo y mi esposa fuéramos al cine a relajarse... 985 00:54:34,620 --> 00:54:35,160 ¿Entonces? 986 00:54:37,410 --> 00:54:39,040 ¿Qué anuncios están reproduciendo allí? 987 00:54:39,200 --> 00:54:40,700 Un chico y una chica se conocen y... 988 00:54:41,410 --> 00:54:42,500 Se están besando. 989 00:54:42,870 --> 00:54:44,700 -[risas] -¿Besándose y...? 990 00:54:44,910 --> 00:54:46,200 No digas, no... 991 00:54:46,660 --> 00:54:49,500 Dicen, 'disfruta tus momentos en cualquier momento, en cualquier lugar, en cualquier lugar'... 992 00:54:49,950 --> 00:54:53,540 Si siguen repitiendo la palabra "disfrutar" en vallas publicitarias, anuncios de televisión y a través de mensajes... 993 00:54:54,370 --> 00:54:55,580 ¿Cómo no vamos a comprarlo? 994 00:54:57,950 --> 00:54:59,330 Ese es todo su honor. 995 00:54:59,580 --> 00:55:01,580 Cierra el caso y dale la sentencia inmediatamente. 996 00:55:03,000 --> 00:55:05,120 Estará gritando así 997 00:55:05,750 --> 00:55:07,200 ¿tienes algo que decir? 998 00:55:07,540 --> 00:55:09,160 ¿Qué diríamos? después de cerrar todo? 999 00:55:09,660 --> 00:55:12,540 Gracias a Dios no lo eres Cliente, eres mi amigo. 1000 00:55:13,250 --> 00:55:14,250 Ésa es la cuestión, señor. 1001 00:55:17,040 --> 00:55:19,790 La próxima audiencia será el día 11 del próximo mes. 1002 00:55:21,540 --> 00:55:22,540 Mejor. 1003 00:55:22,910 --> 00:55:24,160 -Suni… vámonos. -¿Por qué? 1004 00:55:24,330 --> 00:55:25,450 -¿Eh? -¿Mmm? 1005 00:55:26,620 --> 00:55:27,790 No, eso no, señor... 1006 00:55:28,000 --> 00:55:30,410 Me hizo una pregunta y le respondí, 1007 00:55:30,830 --> 00:55:31,910 deberías dar la sentencia, ¿no? 1008 00:55:32,040 --> 00:55:33,040 Sí, claro. 1009 00:55:34,700 --> 00:55:35,700 Esperado. 1010 00:55:37,330 --> 00:55:38,330 Escuchar, 1011 00:55:39,080 --> 00:55:40,620 no deberíamos dar un juicio así, 1012 00:55:41,330 --> 00:55:44,000 debemos dar las mismas oportunidades a ambos. 1013 00:55:44,410 --> 00:55:47,250 debo escuchar el argumentos de ambas partes. 1014 00:55:47,500 --> 00:55:50,500 creo que no lo eres conocimiento de los procedimientos judiciales. 1015 00:55:50,950 --> 00:55:52,290 Te lo estoy diciendo. 1016 00:55:52,620 --> 00:55:53,620 ¿A mí? 1017 00:55:53,750 --> 00:55:55,120 ¿Es tu primera vez? 1018 00:55:55,290 --> 00:55:56,290 Sí, señor. 1019 00:55:56,450 --> 00:55:58,330 Mi debut, necesito sus bendiciones señor. 1020 00:55:58,500 --> 00:56:00,700 Asegúrate de que este no sea el último. 1021 00:56:01,660 --> 00:56:03,950 Noticias de última hora: su mi esposa esta esperando un bebe... 1022 00:56:04,200 --> 00:56:05,250 Y quedó impactado. 1023 00:56:05,450 --> 00:56:09,250 Afirma que su esposa ha concebido porque el producto que estaba usando falló... 1024 00:56:09,660 --> 00:56:12,450 Ha presentado una demanda contra la empresa Enjoy, 1025 00:56:12,580 --> 00:56:13,540 buscando compensación de un crore de rupias. 1026 00:56:13,620 --> 00:56:15,410 Todo el mundo habla de ti. 1027 00:56:17,000 --> 00:56:18,830 Ustedes han empañado la reputación de nuestra colonia. 1028 00:56:19,040 --> 00:56:19,910 No entiendo, Ramana... 1029 00:56:20,120 --> 00:56:21,750 deberías haber hablado Esto se acabó con tu hijo. 1030 00:56:21,950 --> 00:56:23,040 ¿Cómo pudo hacer esto, hermano? 1031 00:56:23,250 --> 00:56:25,500 ¿Alguien realmente llevar estos asuntos a los tribunales? 1032 00:56:25,950 --> 00:56:29,120 Oye, envíalos lejos. -Todo el mundo habla de nuestra colonia. 1033 00:56:29,370 --> 00:56:31,040 No sirve de nada hablar de él, tienes que ser culpado. 1034 00:56:31,790 --> 00:56:33,450 Ni siquiera puedes seguir la pista lo que está pasando en tu propia casa. 1035 00:56:33,950 --> 00:56:36,580 Señor, he oído todo lo que tenía que decir. 1036 00:56:37,000 --> 00:56:38,330 -Puedes irte ahora. -Vamos. 1037 00:56:38,410 --> 00:56:40,750 Aquí viene, caminando como ha logrado algo. 1038 00:56:41,830 --> 00:56:42,830 Vamos. 1039 00:56:43,080 --> 00:56:45,410 ¿Tienes algún sentido? ¿Cómo pudiste hacer esto? 1040 00:56:45,910 --> 00:56:47,950 Has ridiculizado mi decisiones todo este tiempo... 1041 00:56:48,160 --> 00:56:49,160 Y ahora mira lo que has hecho. 1042 00:56:50,750 --> 00:56:51,910 Olvídate de nosotros, 1043 00:56:52,660 --> 00:56:54,660 ¿Pensaste siquiera en esa chica? 1044 00:57:02,790 --> 00:57:06,200 Al escuchar esto, tanto los internautas como el El público está lleno de opiniones diversas. 1045 00:57:06,410 --> 00:57:08,910 Este se ha convertido en un tema candente. en todos los estados de habla telugu. 1046 00:57:20,040 --> 00:57:22,870 Le creíste ciegamente, ¿no? ¿tú? ¿Finalmente se ha asimilado ahora? 1047 00:57:23,540 --> 00:57:26,790 Cuando sobrepasas tus límites, esto es exactamente lo que sucede. 1048 00:57:41,370 --> 00:57:43,000 Querida, bueno... 1049 00:57:57,790 --> 00:58:01,950 Ha pasado una semana desde que el caso fue archivado, y todavía están hablando de ello. 1050 00:58:02,250 --> 00:58:04,580 A ver qué dice el general. el público tiene que decir al respecto. 1051 00:58:05,830 --> 00:58:07,330 Señor, ¿presentaría un caso como este? 1052 00:58:09,790 --> 00:58:10,790 Señor... señor, espere. 1053 00:58:11,000 --> 00:58:12,830 ¿Presentarías un caso? ¿como esto? Dígame, señor. 1054 00:58:13,040 --> 00:58:13,500 ¡Vamos! 1055 00:58:15,200 --> 00:58:16,660 Esta generación es así. 1056 00:58:17,700 --> 00:58:21,160 ¿Por qué acudir a los tribunales? de discutirlo en casa? 1057 00:58:21,750 --> 00:58:22,870 Así son los chicos hoy en día. 1058 00:58:25,790 --> 00:58:26,910 Señor, ¿presentaría un caso como este? 1059 00:58:27,410 --> 00:58:29,870 Vamos, hermano. ya esta Es difícil encontrar buenas mujeres. 1060 00:58:30,120 --> 00:58:31,830 Y ahora estás hablando de archivar casos y todo este drama. 1061 00:58:32,200 --> 00:58:35,000 -143? ¿Quién escribió esto? -Señor, ¿se puede archivar un caso así? 1062 00:58:36,410 --> 00:58:37,450 Ese es nuestro derecho, querida. 1063 00:58:38,160 --> 00:58:40,660 Tenemos derecho a presentar un caso contra cualquier 1064 00:58:40,870 --> 00:58:43,250 producto, independientemente de su tamaño o importancia. 1065 00:58:43,580 --> 00:58:45,200 a lo mejor de mi conocimiento, esto parece ser 1066 00:58:45,330 --> 00:58:47,080 la primera acción legal tomado contra este producto. 1067 00:58:55,370 --> 00:58:57,200 Este punto es suficiente para encerrarlo. 1068 00:58:58,080 --> 00:59:00,450 ¿Vas a la ¿hospital? Te llevaré allí. 1069 00:59:02,790 --> 00:59:04,790 Oye, dije que te llevaré allí. 1070 00:59:17,290 --> 00:59:19,910 Yo iré con ella. Vamos, querida. 1071 00:59:22,410 --> 00:59:23,450 Conduce con cuidado. 1072 00:59:31,160 --> 00:59:32,160 ¡Ey! 1073 00:59:37,620 --> 00:59:38,700 Oye... ¡Oye! 1074 00:59:39,000 --> 00:59:40,040 ¿Qué estás haciendo? 1075 00:59:40,330 --> 00:59:42,830 Estoy comprobando si hay algo sobre Este caso en los libros, señor. ¡Mi Señor! 1076 00:59:42,950 --> 00:59:44,790 ¿Por qué habría algo? sobre este caso en el libro? 1077 00:59:45,290 --> 00:59:48,080 El caso debe ser tratado basándose en los puntos señalados en el mismo. 1078 00:59:48,410 --> 00:59:49,450 [risas] 1079 00:59:50,790 --> 00:59:53,200 ¡Oh! Entonces, necesito conseguir uno nuevo. libros relacionados con este caso. 1080 00:59:54,120 --> 00:59:56,450 Ir al libro de Dhana Lakshmi Depot, encontrarás muchos libros. 1081 00:59:56,910 --> 00:59:57,910 Iniciar los trámites. 1082 01:00:00,370 --> 01:00:02,540 ¿Cuál es la garantía de que ¿Nuestro producto ha sido utilizado? 1083 01:00:06,200 --> 01:00:08,750 Hola... Te está interrogando. 1084 01:00:10,080 --> 01:00:12,910 te pregunto cual es la garantia que nuestro producto ha sido utilizado? 1085 01:00:13,120 --> 01:00:14,120 Esa es una pregunta válida. 1086 01:00:14,540 --> 01:00:15,580 De hecho, tienes un futuro prometedor. 1087 01:00:15,870 --> 01:00:17,620 -¡Maldito seas! -Te lo estoy preguntando. 1088 01:00:18,370 --> 01:00:20,750 Escuche, mi cliente usó su producto, 1089 01:00:21,000 --> 01:00:23,290 Su representante lo vendió. ¿Por qué me preguntas? 1090 01:00:23,370 --> 01:00:24,370 Esto es acoso, ¿sabes? 1091 01:00:24,660 --> 01:00:26,500 -¿Quién diablos es él, señor? -¡Soy Pathi Kishore! 1092 01:00:26,830 --> 01:00:27,580 ¿Qué sucede contigo? 1093 01:00:27,950 --> 01:00:29,250 ¿Vas a dirigir todos tus ¿Preguntas al abogado solo? 1094 01:00:29,370 --> 01:00:30,370 ¿No le vas a preguntar al cliente? 1095 01:00:31,120 --> 01:00:32,200 ¿Al menos responderás esa pregunta? 1096 01:00:44,080 --> 01:00:45,250 -Señor. -Sí. 1097 01:00:46,290 --> 01:00:47,160 ¿Qué es ahora? 1098 01:00:47,290 --> 01:00:50,620 Señor, nos hemos ofrecido como voluntarios, pero nadie proporciona su foto. 1099 01:00:51,160 --> 01:00:52,290 Si pudieras facilitarnos tu foto... 1100 01:00:52,950 --> 01:00:53,950 Está bien, tómalo. 1101 01:00:55,250 --> 01:00:57,580 Su empresa ha publicado Esa foto en el periódico, señor. 1102 01:00:58,660 --> 01:01:00,200 Señor, siéntase libre de echarle un vistazo si lo desea. 1103 01:01:08,540 --> 01:01:09,580 ¿Qué está escribiendo? 1104 01:01:09,870 --> 01:01:11,330 Señor, soy su cliente leal. 1105 01:01:11,700 --> 01:01:15,000 Créeme, no lo sé. cualquier producto que no sea el suyo. 1106 01:01:15,370 --> 01:01:17,000 Dices ser nuestro mejor cliente, pero nos has hecho mal. 1107 01:01:17,200 --> 01:01:18,500 -Punto número dos... -¡Dios! 1108 01:01:20,200 --> 01:01:22,200 He comprado sus producto en línea muchas veces, señor. 1109 01:01:22,660 --> 01:01:24,330 Señor, le he dado cinco estrellas. calificación cada vez que lo compré. 1110 01:01:25,290 --> 01:01:26,330 Incluso tengo las facturas, señor. 1111 01:01:26,950 --> 01:01:27,950 ¿Lo es? 1112 01:01:28,580 --> 01:01:30,000 Soy su cliente leal, señor. 1113 01:01:31,500 --> 01:01:32,500 [risas] 1114 01:01:32,540 --> 01:01:33,910 Muy bien, punto número tres, 1115 01:01:34,040 --> 01:01:35,040 ¿Qué? 1116 01:01:35,410 --> 01:01:37,410 -¿Lo es? -¿Punto número tres? 1117 01:01:37,580 --> 01:01:39,620 ¿Es el cliente o un abogado? ¿Por qué menciona tantos puntos? 1118 01:01:39,790 --> 01:01:44,000 Por comprar tanto, su empresa Incluso me dio un cupón de descuento del 25%, señor. 1119 01:01:44,750 --> 01:01:48,160 ¡Guau! ¿Incluso le diste cupones de descuento? 1120 01:01:48,450 --> 01:01:49,500 No estoy al tanto de eso, señor. 1121 01:01:49,580 --> 01:01:50,870 Pídele que comparta un vídeo. de cómo los usó. 1122 01:01:50,950 --> 01:01:51,950 ¿Qué? 1123 01:01:52,500 --> 01:01:53,160 ¿Un vídeo? 1124 01:01:53,200 --> 01:01:55,450 Señor abogado, ¿no le da vergüenza? 1125 01:01:56,790 --> 01:01:58,370 ¿Cómo puedes pedirle que comparta un vídeo? 1126 01:01:58,450 --> 01:01:59,330 No, señor. 1127 01:01:59,410 --> 01:02:00,830 Eso se llama adulterio. 1128 01:02:01,120 --> 01:02:03,660 Si tienes alguna lógica puntos, por favor preséntelos. 1129 01:02:03,790 --> 01:02:05,950 -Lo habría hecho si tuviera alguno. -¿Qué? 1130 01:02:08,830 --> 01:02:12,330 El abogado de la empresa pidió una garantía que su producto ha sido utilizado. 1131 01:02:12,540 --> 01:02:14,120 En respuesta, Prasad declaró que es un cliente fiel... 1132 01:02:14,250 --> 01:02:16,330 y lo ha demostrado con pruebas. 1133 01:02:16,500 --> 01:02:19,080 El interés del público en este El caso crece día a día. 1134 01:02:29,700 --> 01:02:31,660 Dame pan y un paquete de leche por favor. 1135 01:02:39,000 --> 01:02:41,160 ¡Ey! Señora, deme un minuto. 1136 01:02:43,750 --> 01:02:45,040 Oye, compruébalo antes de dárselo... 1137 01:02:45,790 --> 01:02:47,750 Su marido podría presentar un caso que el producto ha caducado. 1138 01:02:48,120 --> 01:02:49,120 Aquí, señora. 1139 01:02:52,450 --> 01:02:53,700 Oye, se supone que debes comprobarlo. 1140 01:03:23,500 --> 01:03:24,700 -Papá. -Nos vemos. 1141 01:03:25,120 --> 01:03:26,120 Yo la llevaré. 1142 01:03:28,410 --> 01:03:30,160 Oye, te llevaré allí. 1143 01:03:32,790 --> 01:03:33,950 Te llevaré allí. 1144 01:03:40,870 --> 01:03:41,870 Papá, por favor díselo. 1145 01:04:31,330 --> 01:04:34,540 Oye, ¿olvidaste que hay una audiencia judicial hoy? Vamos. 1146 01:04:45,870 --> 01:04:47,910 Oye, deberíamos ir a la corte. 1147 01:05:00,750 --> 01:05:03,750 Hasta ahora, los argumentos de Prasad han cautivó la atención de todos. 1148 01:05:04,120 --> 01:05:07,540 Todos han empezado a llegar a al tribunal de consumidores para la audiencia. 1149 01:05:07,910 --> 01:05:09,080 Hoy es la tercera audiencia. 1150 01:05:09,120 --> 01:05:10,200 Veamos qué pasa. 1151 01:05:14,660 --> 01:05:15,660 ¿Dónde está? 1152 01:05:17,500 --> 01:05:18,580 Llegué aquí antes que usted, señor. 1153 01:05:18,830 --> 01:05:21,910 -¿Lo es? ¿Quieres leerlos todos? -Sí. 1154 01:05:23,080 --> 01:05:24,620 -Retíralos. -Eliminar. 1155 01:05:26,040 --> 01:05:27,040 Escuchar... 1156 01:05:27,500 --> 01:05:29,580 Esta es la ley, no lo harás Consíguelo así. 1157 01:05:31,330 --> 01:05:33,040 Muy bien, ¿empezamos? 1158 01:05:42,540 --> 01:05:43,540 [risas] 1159 01:06:25,830 --> 01:06:27,330 Términos y condiciones... 1160 01:06:28,500 --> 01:06:30,160 Se aplican condiciones. 1161 01:06:32,250 --> 01:06:34,790 Lo hemos mencionado claramente, Mi Señor. 1162 01:06:35,040 --> 01:06:39,540 Ningún método anticonceptivo puede dar 100% protección contra el embarazo... 1163 01:06:39,950 --> 01:06:41,910 VIH o ETS. 1164 01:06:45,290 --> 01:06:48,160 No somos responsables por su embarazo, Mi Señor. 1165 01:06:52,000 --> 01:06:53,660 No somos responsables por el embarazo de su esposa. 1166 01:06:53,700 --> 01:06:54,700 Sí, tienes razón. 1167 01:06:55,910 --> 01:06:58,450 Es evidente que deben existir términos y condiciones que necesitas revisar, ¿verdad? 1168 01:06:58,540 --> 01:07:00,330 Oye, ¿por qué haces mis preguntas? 1169 01:07:00,370 --> 01:07:02,080 ¿Eres el único? ¿Se le permite interrogar a mi cliente? 1170 01:07:02,200 --> 01:07:03,700 Él es mi cliente y Incluso yo puedo interrogarlo. 1171 01:07:03,910 --> 01:07:05,750 Deben haber términos y condiciones, ¿no? 1172 01:07:06,450 --> 01:07:07,750 Olvídate de él. 1173 01:07:08,660 --> 01:07:13,120 Tiene razón. han mencionado los términos y condiciones, ¿no? 1174 01:07:13,500 --> 01:07:14,660 Estamos sincronizados. 1175 01:07:14,910 --> 01:07:15,620 ¡Mi pie! 1176 01:07:18,700 --> 01:07:19,790 ¿Cómo es? 1177 01:07:21,790 --> 01:07:23,040 Señor, ¿podría leerlo una vez más? 1178 01:07:23,450 --> 01:07:25,950 Leyendolo por segunda vez no cambia su significado. 1179 01:07:26,040 --> 01:07:27,950 Está bien, te lo leeré. 1180 01:07:29,290 --> 01:07:33,580 Ningún método anticonceptivo puede dar 100% protección contra el embarazo... 1181 01:07:33,700 --> 01:07:35,330 VIH o ETS. 1182 01:07:55,830 --> 01:07:59,120 Aparte de ti y el juez, 1183 01:07:59,870 --> 01:08:01,410 ¿Puede alguien más en la corte? ¿Entiende lo que ha dicho, señor? 1184 01:08:02,660 --> 01:08:05,080 ¡Mi Señor! Incluso un común el hombre puede entenderlo claramente... 1185 01:08:06,160 --> 01:08:07,290 Pregúntales si lo deseas. 1186 01:08:12,620 --> 01:08:15,790 Señor, está claramente establecido que si su Si se utiliza el producto, las mujeres no concebirán. 1187 01:08:15,830 --> 01:08:17,000 ¿Es lo que entendió? 1188 01:08:17,830 --> 01:08:19,450 ¡Mi pie! Eso no es lo que significa. 1189 01:08:19,500 --> 01:08:20,330 -Mi Señor-- -Señor... 1190 01:08:21,000 --> 01:08:23,160 He comprado tu producto en los estados telugu. 1191 01:08:25,000 --> 01:08:26,700 Entonces las instrucciones deben estar escrito en telugu, ¿verdad? 1192 01:08:27,080 --> 01:08:28,870 ¿Cómo puedo entender? si esta escrito en ingles? 1193 01:08:29,250 --> 01:08:30,000 ¡Lo tengo! 1194 01:08:32,660 --> 01:08:33,950 Señor... 1195 01:08:34,200 --> 01:08:36,950 Señor, estoy atrapado en un negocio mal pagado trabajo porque no hablo inglés. 1196 01:08:37,830 --> 01:08:39,580 ¿No valoran ustedes el idioma telugu? 1197 01:08:39,910 --> 01:08:42,120 ¿Lo escribiste así a propósito? ¿Una persona telugu no lo entendería? 1198 01:08:42,160 --> 01:08:43,700 De hecho... 1199 01:08:44,080 --> 01:08:46,370 En términos de moneda, ¿no es el valor escrito en todos los idiomas, señor? 1200 01:08:47,250 --> 01:08:50,290 Si bien utilizamos el mismo billete de moneda para compre su producto ¿por qué no está escrito en él? 1201 01:08:52,250 --> 01:08:53,830 Dígame ¿por qué no, señor? 1202 01:08:54,870 --> 01:08:56,200 Cuéntanos ¿por qué? 1203 01:08:56,450 --> 01:08:57,290 ¿Por qué no lo hacen? 1204 01:08:57,330 --> 01:08:58,790 Hizo una pregunta lógica, ¿no? 1205 01:09:01,580 --> 01:09:02,950 Señor, ¿puedo preguntarle algo? 1206 01:09:03,040 --> 01:09:05,700 Nos ha estado interrogando con sus respuestas lejos; ¿Por qué quiere hacer preguntas ahora? 1207 01:09:07,370 --> 01:09:08,660 Está bien, déjelo hacer sus preguntas. 1208 01:09:09,910 --> 01:09:10,500 Adelante, pregúntanos. 1209 01:09:10,750 --> 01:09:14,950 Son términos y condiciones importante para usted o su producto? 1210 01:09:16,500 --> 01:09:18,040 Los términos y condiciones son importantes para nosotros. 1211 01:09:19,950 --> 01:09:21,410 Los términos y condiciones son importantes para nosotros. 1212 01:09:21,620 --> 01:09:23,870 -¿Está seguro? -Sí. 1213 01:09:24,200 --> 01:09:25,120 En ese caso, ¿no deberías escribe el nombre de tu producto en 1214 01:09:25,200 --> 01:09:27,790 letras minúsculas y los términos y condiciones en mayúsculas? 1215 01:09:27,950 --> 01:09:28,950 ¿No deberías? 1216 01:09:30,790 --> 01:09:32,410 ¿Pero qué hiciste? 1217 01:09:33,290 --> 01:09:34,410 Acepté este caso sin una buena razón. 1218 01:09:34,450 --> 01:09:37,700 Promocionas tu producto usando modelos llamativos en vallas publicitarias... 1219 01:09:38,330 --> 01:09:40,500 ¿Pero dónde mencionas tu ¿Términos y condiciones sobre esos, señor? 1220 01:09:41,080 --> 01:09:42,870 Incluso si miramos a través de una lupa vidrio, no podremos encontrarlos. 1221 01:09:44,040 --> 01:09:46,750 -Pretendes engañar al público. -Sí, lo hacen. 1222 01:09:46,830 --> 01:09:47,660 ¿Por qué se entromete? 1223 01:09:48,370 --> 01:09:49,700 Muy bien, olvidémonos de las vallas publicitarias. 1224 01:09:49,830 --> 01:09:52,080 ¿Lo mencionaste en los anuncios? ¿Se emite en televisión y en cines? 1225 01:09:52,290 --> 01:09:53,000 ¿Acaso tú? 1226 01:09:53,200 --> 01:09:55,660 ¡Lo hemos mencionado claramente, Mi Señor! -¡Oh, no! Dice que lo han mencionado. 1227 01:09:55,910 --> 01:09:57,000 Estoy hablando, ¿verdad? 1228 01:09:57,040 --> 01:09:57,950 Él está hablando, ¿verdad? 1229 01:09:58,160 --> 01:09:59,790 ¿Lo es? Pídales que reproduzcan el anuncio, señor. 1230 01:09:59,950 --> 01:10:01,620 -Dígales que lo jueguen, señor. -Reproduce el anuncio. 1231 01:10:16,910 --> 01:10:18,370 ¡Disfruta tus momentos! 1232 01:10:25,620 --> 01:10:29,500 [algarabía] 1233 01:10:30,120 --> 01:10:32,580 Oye... ¿quién está adelantando esto? 1234 01:10:33,950 --> 01:10:36,620 -Nadie lo hizo, señor. -¿Lo es? Tócala de nuevo. 1235 01:10:41,540 --> 01:10:42,870 ¡Disfruta tus momentos! 1236 01:10:43,330 --> 01:10:47,290 [algarabía] 1237 01:10:47,450 --> 01:10:50,120 Oye, ¿quién lo adelanta de nuevo? 1238 01:10:50,250 --> 01:10:52,330 -Eso no es un avance rápido, señor. -¿Entonces? 1239 01:10:52,370 --> 01:10:54,080 Aparentemente es su Términos y condiciones. 1240 01:10:55,040 --> 01:10:56,250 Dile que solo nombre una condición de la 1241 01:10:56,290 --> 01:10:57,500 vídeo, señor. Si puede, Dejaré este caso. 1242 01:10:57,870 --> 01:10:58,870 Incluso yo dejaré este caso, señor. 1243 01:10:58,950 --> 01:11:00,620 ¿Lo es? -¿Quién le pondrá el nombre? 1244 01:11:00,870 --> 01:11:01,830 Incluso el director de Este complemento no puede decirlo. 1245 01:11:02,080 --> 01:11:04,200 Pero señor, ¿no dijo usted ¿Se menciona claramente? 1246 01:11:04,250 --> 01:11:05,450 Cuéntanos lo que has mencionado. 1247 01:11:05,660 --> 01:11:08,120 -Hablar alto. -Lo ha silenciado. 1248 01:11:08,910 --> 01:11:10,500 Suni, ¿al menos lo dirás? 1249 01:11:10,540 --> 01:11:11,750 [hace clic con la lengua] 1250 01:11:13,700 --> 01:11:15,290 Señor, dejemos todo esto de lado por ahora. 1251 01:11:15,700 --> 01:11:16,910 Tengo algo que decir. 1252 01:11:18,080 --> 01:11:19,950 ¿Qué más tienes que decir? 1253 01:11:22,290 --> 01:11:23,620 Voy a narrar una situación. 1254 01:11:24,410 --> 01:11:26,040 Déjame saber si leerá las condiciones. 1255 01:11:26,750 --> 01:11:29,200 Después de terminar nuestro día a día trabajo de oficina y volver a casa, 1256 01:11:29,870 --> 01:11:31,870 Después de que la esposa cocina un comida deliciosa para nosotros, 1257 01:11:32,250 --> 01:11:34,700 y espéranos en el dormitorio hasta que comamos. 1258 01:11:37,660 --> 01:11:42,580 Nuestras esposas, que han colocado tantos esperanzas en nosotros, date un baño de cabeza y... 1259 01:11:44,040 --> 01:11:45,910 Envuelto en un hermoso sari... 1260 01:11:52,290 --> 01:11:54,000 Se pusieron flores en el pelo y... 1261 01:12:00,950 --> 01:12:03,040 Aplican maravillosamente Vermillion. en sus frentes y... 1262 01:12:03,750 --> 01:12:06,830 Se preparan maravillosamente y vienen a nosotros. 1263 01:12:13,700 --> 01:12:15,660 -No habrá jazmines. -Sí. 1264 01:12:15,790 --> 01:12:18,080 Pero se siente como si están ahí en el colchón. 1265 01:12:18,120 --> 01:12:18,830 Cierto...muy cierto. 1266 01:12:19,000 --> 01:12:21,500 -Es verdad, señor. -Aunque las varitas de incienso no están ahí... 1267 01:12:22,580 --> 01:12:23,950 Pero la habitación seguirá fragante. 1268 01:12:24,040 --> 01:12:25,580 Sí, tienes toda la razón. 1269 01:12:25,830 --> 01:12:28,370 Y cuando vengan y se sienten a tu lado... 1270 01:12:28,750 --> 01:12:30,290 ¡Dios mío! 1271 01:12:34,120 --> 01:12:36,370 Y mientras te miran a los ojos, 1272 01:12:36,700 --> 01:12:38,910 Y poco a poco me acerco a ti... 1273 01:12:39,500 --> 01:12:41,080 ¿Qué pasó después? ¿eso? ¿Qué pasó después? 1274 01:12:41,200 --> 01:12:42,700 ¿Por qué hiciste una pausa? ¡Cuéntanos! 1275 01:12:42,950 --> 01:12:43,950 Vamos, habla. 1276 01:12:44,250 --> 01:12:46,700 Continúe, continúe la historia. 1277 01:12:47,040 --> 01:12:47,580 Cuéntanos más. 1278 01:12:48,160 --> 01:12:51,330 -Señor. Juez, pídale que continúe. -Callarse la boca. 1279 01:12:51,540 --> 01:12:53,250 le estoy preguntando, ¿no? Anda, cuéntanos. 1280 01:12:54,250 --> 01:12:56,000 ¡Ah! ¿Por qué estás en silencio? 1281 01:12:56,790 --> 01:12:58,330 Habla... Vamos. 1282 01:12:59,040 --> 01:13:00,040 Señor, por favor dígale que continúe. 1283 01:13:00,160 --> 01:13:01,160 Señor, por favor dígale que continúe. 1284 01:13:01,450 --> 01:13:03,330 No deberías estar preguntando así. Es inapropiado. 1285 01:13:05,580 --> 01:13:06,580 Continúa. 1286 01:13:09,410 --> 01:13:11,250 Señor, ¿no es esto inapropiado? 1287 01:13:13,290 --> 01:13:15,040 -Señor, ¿no está mal? -No… no. Bueno lo es. 1288 01:13:15,580 --> 01:13:16,870 Está bien, continúa la historia. 1289 01:13:16,910 --> 01:13:18,830 A partir de ahora te has imaginado mi vida. 1290 01:13:19,250 --> 01:13:20,040 Sí. 1291 01:13:20,290 --> 01:13:22,370 se supone que debes imagina tu vida, ¿verdad? 1292 01:13:22,750 --> 01:13:23,620 ¿Qué? 1293 01:13:35,120 --> 01:13:36,120 Incluso tú. 1294 01:13:58,040 --> 01:13:59,040 ¡Venir! 1295 01:13:59,450 --> 01:14:00,450 No. 1296 01:14:06,950 --> 01:14:07,950 Sentarse. 1297 01:14:19,450 --> 01:14:21,830 ¡Disculpe, basta, mi Señor! 1298 01:14:22,790 --> 01:14:25,700 ¿Quién se detendrá ahora? Ni siquiera Dios se detendrá. 1299 01:14:26,250 --> 01:14:27,830 No, mi Señor, tienes dejar de imaginar cosas. 1300 01:14:28,040 --> 01:14:30,080 No lo haré, no puedo. 1301 01:14:30,160 --> 01:14:31,500 Tienes que hacerlo, mi Señor. 1302 01:14:31,580 --> 01:14:32,870 Oye, es imposible. 1303 01:14:33,250 --> 01:14:34,500 Debes, eso es todo. 1304 01:14:35,700 --> 01:14:37,750 -Mi Señor, detente. -¿Quién diablos eres? 1305 01:14:38,160 --> 01:14:39,370 ¡Hola, Prasad! 1306 01:14:39,450 --> 01:14:40,160 ¿Eres tu? 1307 01:14:40,290 --> 01:14:42,080 ¿Qué haces aquí a estas horas? 1308 01:14:42,200 --> 01:14:43,500 Esta es mi habitación, hombre. 1309 01:14:43,620 --> 01:14:46,370 Lo sé, mi Señor. Pero hay un razón convincente por la que estoy aquí. 1310 01:14:47,500 --> 01:14:48,950 Antes de que llegara la señora, sacaste un paquete 1311 01:14:49,000 --> 01:14:50,660 de tu bolsillo y Lo colocó debajo de la almohada. 1312 01:14:53,000 --> 01:14:54,370 ¿Lo notaste? 1313 01:14:54,620 --> 01:14:55,500 ¿No te da vergüenza? 1314 01:14:55,910 --> 01:14:56,870 Ni siquiera te molestaste en Lea los términos y condiciones. 1315 01:14:56,950 --> 01:14:59,450 ¿Quién leería los términos y condiciones? en una situación así? Piérdase. 1316 01:14:59,500 --> 01:15:01,000 No, señor. Hay que leer las condiciones. 1317 01:15:01,120 --> 01:15:02,830 El punto número uno es que tienes que... 1318 01:15:02,950 --> 01:15:05,620 [charla confusa] 1319 01:15:05,660 --> 01:15:08,500 -Señor... señor... señor... ¡Condiciones! -Sal de aquí. 1320 01:15:09,040 --> 01:15:10,250 Tú vienes a mí. 1321 01:15:10,450 --> 01:15:12,120 -¡Señor! -¡Señor! 1322 01:15:15,160 --> 01:15:16,830 -¡Señor! -¡Señor! 1323 01:15:17,750 --> 01:15:19,330 ¿Qué producto están vendiendo? 1324 01:15:19,750 --> 01:15:21,700 ¿Y cómo pueden esperar que lo hagamos? leer los términos y condiciones? 1325 01:15:21,870 --> 01:15:23,620 Muéstrame una persona en este mundo que, en ese momento, 1326 01:15:23,910 --> 01:15:26,540 estaría preocupado sobre términos y condiciones. 1327 01:15:26,620 --> 01:15:27,580 Si están ahí, ¿están? escribieron en telugu o 1328 01:15:27,620 --> 01:15:30,200 ¿Inglés? muéstrame uno persona que realmente los lee. 1329 01:15:31,040 --> 01:15:32,290 ¿Leerás los términos y condiciones? 1330 01:15:33,250 --> 01:15:34,700 ¿Lo haría? 1331 01:15:34,790 --> 01:15:36,080 ¿Por qué tenemos que discutir sobre esto ahora? 1332 01:15:36,250 --> 01:15:38,040 ¡Oh, no! No tiene tiempo para hacerlo. 1333 01:15:38,660 --> 01:15:40,950 Hola Suni, ¿leerá las condiciones? 1334 01:15:44,790 --> 01:15:47,500 Señor, este chico está preguntando preguntas innecesarias. 1335 01:15:47,830 --> 01:15:49,660 Pero él no está dando respuestas, señor. 1336 01:15:49,870 --> 01:15:51,790 Señor, ¿podría pasar? las condiciones en tal situación? 1337 01:15:52,040 --> 01:15:54,080 Creo que todavía está soñando despierto. ¡Señor! 1338 01:15:55,000 --> 01:15:56,040 ¡Señor! 1339 01:15:58,500 --> 01:15:59,500 Tomemos un descanso. 1340 01:16:02,160 --> 01:16:03,200 Escuchar... 1341 01:16:03,910 --> 01:16:06,000 No me culpes que yo No dije eso en telugu. 1342 01:16:06,330 --> 01:16:07,410 ¡Intervalo! 1343 01:16:09,540 --> 01:16:10,700 ¡No somos responsables! 1344 01:16:11,160 --> 01:16:12,160 Se aplican condiciones... 1345 01:16:12,370 --> 01:16:13,870 Este fue el argumento expuesto presentado por el abogado de la empresa. 1346 01:16:14,160 --> 01:16:15,290 ¿Las empresas suelen decir una cosa y hacerla? otro, 1347 01:16:15,540 --> 01:16:17,580 ¿Tal como Prasad mencionó en el tribunal? 1348 01:16:17,950 --> 01:16:19,330 Escuchemos lo que el público en general tiene que decir. 1349 01:16:19,450 --> 01:16:20,830 Todas las empresas funcionan así, señora. 1350 01:16:21,790 --> 01:16:24,040 Promueven una cosa en sus anuncios. pero ofrece algo completamente diferente. 1351 01:16:24,580 --> 01:16:26,500 Engañar al público parece ser su único trabajo, señora. 1352 01:16:28,040 --> 01:16:29,040 ¿Cuál es tu respuesta a esto? 1353 01:16:29,870 --> 01:16:30,910 Señora, lo que dijo es exacto. 1354 01:16:31,750 --> 01:16:34,290 Anuncian que un el kilometraje de la bicicleta es de 80 km... 1355 01:16:34,410 --> 01:16:36,450 Pero una vez que lo compramos, Entrega menos de 40 km. 1356 01:16:36,500 --> 01:16:38,370 Si los cuestionamos, señalan a una pequeña estrella en la esquina... 1357 01:16:38,450 --> 01:16:39,500 y afirmar que se aplican las condiciones. 1358 01:16:39,950 --> 01:16:40,950 Así funcionan las empresas, señora. 1359 01:16:41,330 --> 01:16:43,200 El joven es cuestionándolos lógicamente. 1360 01:16:43,870 --> 01:16:46,450 No presentó ningún caso contra la empresa... 1361 01:16:46,700 --> 01:16:47,790 Lo entenderás a medida que avancen las cosas. 1362 01:17:03,910 --> 01:17:05,080 Sra. Prasad. 1363 01:17:05,830 --> 01:17:07,040 Vamos, querida. 1364 01:17:22,250 --> 01:17:24,040 Papá, ¿qué dijo el doctor? 1365 01:17:24,290 --> 01:17:25,160 ¿Está ella bien? 1366 01:17:25,500 --> 01:17:26,910 Pregúntale a tu esposa. 1367 01:17:33,580 --> 01:17:34,580 Estimado... 1368 01:17:35,790 --> 01:17:36,790 Necesito hablar contigo. 1369 01:18:07,790 --> 01:18:09,250 ¿Qué hay para hablar? 1370 01:18:11,040 --> 01:18:13,330 ¿Estás diciendo que el caso es ¿Más importante para ti que yo? 1371 01:18:14,950 --> 01:18:18,080 ¿Cómo pudiste venir a la corte? en lugar de llevarme al hospital? 1372 01:18:19,250 --> 01:18:21,120 Estás haciendo esto por el dinero, ¿no? 1373 01:18:22,790 --> 01:18:24,080 ¿Es así como me percibes? 1374 01:18:25,620 --> 01:18:27,500 Desde pequeño crecí Se acabó regañando a mi padre. 1375 01:18:28,250 --> 01:18:29,250 En cuanto a por qué no resolvió mi vida. 1376 01:18:31,370 --> 01:18:34,000 Si alguien que está por nacer mañana me pregunta por qué no arreglé su vida... 1377 01:18:34,830 --> 01:18:35,870 No puedo soportarlo. 1378 01:18:36,500 --> 01:18:38,830 no puedo darles a mis hijos la vida que he experimentado. 1379 01:18:39,620 --> 01:18:43,250 Si quiero que mis hijos tengan una vida mejor, entonces necesito ese dinero. 1380 01:18:44,580 --> 01:18:45,580 Escuchar... 1381 01:18:46,500 --> 01:18:47,790 No puedo darme el lujo de fallar cuando se trata de mis hijos. 1382 01:18:48,200 --> 01:18:49,330 ¿Qué pasa antes de tu esposa? 1383 01:18:59,450 --> 01:19:02,040 Hola, Prasad. Deja de molestarla. 1384 01:19:02,330 --> 01:19:03,330 Ella está embarazada. 1385 01:19:13,080 --> 01:19:14,660 Oye, ¿por qué no ha llegado nadie? 1386 01:19:15,040 --> 01:19:17,290 ¿Qué pueden hacer si llegas antes que ellos? 1387 01:19:23,330 --> 01:19:24,330 Hola... 1388 01:19:24,830 --> 01:19:26,450 -Dime. -¿Vas a discutir ahora? 1389 01:19:26,500 --> 01:19:27,500 Un segundo... 1390 01:19:28,870 --> 01:19:31,410 -Sí. -Señor, una rueda de prensa, por favor. 1391 01:19:31,540 --> 01:19:32,790 No hay disponibles fechas; Manténgase en contacto. 1392 01:19:33,750 --> 01:19:34,410 Dime. 1393 01:19:34,700 --> 01:19:37,450 Hoy cerraré tu cliente con la ley! 1394 01:19:37,870 --> 01:19:39,620 Esta no es una habitación AYO para cerrar con llave... 1395 01:19:40,080 --> 01:19:40,700 Esta es una sala de audiencias. 1396 01:19:41,660 --> 01:19:44,250 Y por cierto hay una llave a mi nombre. 1397 01:19:46,830 --> 01:19:47,830 Lo entendiste, ¿no? 1398 01:19:47,870 --> 01:19:48,870 Mi nombre es Kishore... 1399 01:19:48,950 --> 01:19:50,370 -Hay 'llave' en-- -Ponerse en marcha. Ir. 1400 01:19:51,620 --> 01:19:52,620 -Hola señor... -Sí. 1401 01:19:52,660 --> 01:19:53,370 La corte está por aquí. 1402 01:19:53,540 --> 01:19:54,580 -¿Incluso tú vas allí? -Vamos. 1403 01:19:54,660 --> 01:19:56,290 has mencionado Algo sobre una cerradura, ¿verdad? 1404 01:19:56,620 --> 01:19:57,660 Mira, han llegado. 1405 01:19:58,870 --> 01:20:00,910 Pero señor, la audiencia es a las 3 de la tarde, ¿verdad? 1406 01:20:01,040 --> 01:20:02,080 ¿Por qué viniste temprano? 1407 01:20:02,370 --> 01:20:04,000 ¿No debería haberlo hecho? 1408 01:20:05,450 --> 01:20:09,160 Parece que mi interés en este caso va en aumento. 1409 01:20:09,410 --> 01:20:11,830 -¿Es por mi culpa? -Callarse la boca. 1410 01:20:12,660 --> 01:20:14,830 ¿Por qué llevas gafas hoy? 1411 01:20:16,120 --> 01:20:18,450 Señor, hace mucho calor afuera, así que los usé. 1412 01:20:18,790 --> 01:20:21,040 -Retíralos. -Señor está bien, estoy cómoda. 1413 01:20:21,250 --> 01:20:22,250 Oye, quítatelas. 1414 01:20:25,910 --> 01:20:26,700 ¡Ey! 1415 01:20:26,910 --> 01:20:27,950 ¡Te amo, papi! 1416 01:20:28,290 --> 01:20:29,870 ¿Qué pasa, hombre? 1417 01:20:30,450 --> 01:20:32,080 Pensé en sorprender a mis hijos, señor. 1418 01:20:33,910 --> 01:20:35,660 ¡Chocobar! ¿No lo trajiste? 1419 01:20:35,830 --> 01:20:37,580 No lo hice, de hecho lo olvidé. 1420 01:20:44,200 --> 01:20:44,910 Intenté sorprenderte. 1421 01:20:48,410 --> 01:20:50,160 Deberías darle sorpresas a la esposa. 1422 01:20:50,700 --> 01:20:52,370 Pero cuando se trata de niños, usted debe proporcionarles lo que necesitan. 1423 01:20:52,700 --> 01:20:54,160 Lo aprendí de una manera dolorosa, señor. 1424 01:20:54,290 --> 01:20:55,160 seguiré tu instrucciones de ahora en adelante. 1425 01:20:55,250 --> 01:20:57,830 Muy bien... Comience el procedimiento. 1426 01:21:01,370 --> 01:21:02,370 ¡Mi Señor...! 1427 01:21:02,950 --> 01:21:05,750 Realizamos una consulta sobre él y su familia. 1428 01:21:06,830 --> 01:21:08,750 Nunca tuvo la intención de tener hijos. 1429 01:21:10,080 --> 01:21:11,250 ¿Es verdad o no? 1430 01:21:14,250 --> 01:21:15,370 Sí, señor. 1431 01:21:16,620 --> 01:21:17,620 ¡Mi Señor...! 1432 01:21:17,750 --> 01:21:18,830 No quiere tener hijos. 1433 01:21:19,620 --> 01:21:20,910 Pero su esposa ha concebido. 1434 01:21:21,330 --> 01:21:22,450 Es muy sencillo... 1435 01:21:22,620 --> 01:21:23,620 Sólo haz que aborte. 1436 01:21:26,120 --> 01:21:28,080 Cubriremos los gastos, Su Señoría. 1437 01:21:29,160 --> 01:21:30,200 Eso es todo, Señoría. 1438 01:21:31,830 --> 01:21:32,830 ¡Está encerrado! 1439 01:21:36,450 --> 01:21:37,620 Señor, tiene razón. 1440 01:21:39,120 --> 01:21:40,660 Es cierto que nunca quise tener hijos. 1441 01:21:41,410 --> 01:21:44,580 Pero no soy tan cruel como para interrumpir un feto, señor. 1442 01:21:50,910 --> 01:21:52,250 Señor, como hombres... 1443 01:21:52,660 --> 01:21:54,830 Es nuestro hábito simplemente ignorar y nos iremos tan pronto como hayamos terminado. 1444 01:21:57,580 --> 01:21:59,750 Pero señor, ellos son los quienes dan a luz, ¿no? 1445 01:22:02,330 --> 01:22:06,950 Por eso las mujeres no Diga la palabra "aborto", señor. 1446 01:22:10,700 --> 01:22:12,450 Es su decisión tener un bebé o no. 1447 01:22:13,580 --> 01:22:16,950 Pero nadie tiene derecho a decirle a mujer a abortar, señor. 1448 01:22:19,790 --> 01:22:23,700 Pensé que no debería tener hijos porque No podría darles una buena vida, señor. 1449 01:22:25,120 --> 01:22:28,370 ¿Pero cómo pueden sugerir el aborto? ¿Sólo porque su producto falló, señor? 1450 01:22:33,910 --> 01:22:34,950 -¡Señor! -Sí. 1451 01:22:35,790 --> 01:22:37,410 Sugeriste que tuviéramos un aborto, ¿no? 1452 01:22:38,540 --> 01:22:41,910 Entonces, ¿quieres decir que deberíamos terminar con el feto, ¿verdad? 1453 01:22:44,370 --> 01:22:45,660 -¡Mi Señor! -Juez, señor. 1454 01:22:45,830 --> 01:22:46,830 ¿Puedo hacer una pregunta? 1455 01:22:47,040 --> 01:22:48,040 Seguro. 1456 01:22:48,450 --> 01:22:49,910 ¿Por qué más, cállate? 1457 01:22:50,580 --> 01:22:55,120 ¿Cómo puede entrar un abogado en un tribunal? y decirnos directamente que abortemos? 1458 01:22:55,370 --> 01:22:56,410 ¡Sí! 1459 01:22:58,040 --> 01:23:02,200 Te lo advertí antes utilizar un lenguaje apropiado. 1460 01:23:02,450 --> 01:23:06,540 Ahora estoy imponiendo una pena de 1000 rupias junto con la advertencia. 1461 01:23:08,370 --> 01:23:10,000 El producto no está perdido, yo sí. 1462 01:23:14,330 --> 01:23:15,330 ¡Lo siento, mi Señor! 1463 01:23:18,870 --> 01:23:20,040 ¡Llave! 1464 01:23:21,500 --> 01:23:22,910 Espero que hayas entendido. Dije "llave". 1465 01:23:23,120 --> 01:23:24,580 -La llave está a mi nombre. -Piérdase. 1466 01:23:25,080 --> 01:23:26,700 El caso que involucra al hombre de familia Prasad... 1467 01:23:26,750 --> 01:23:29,330 está causando que Enjoy Company negocio decaiga financieramente. 1468 01:23:29,790 --> 01:23:32,950 Le hizo pagar al abogado contrario una multa en el tribunal a través de sus argumentos. 1469 01:23:33,790 --> 01:23:34,620 Salir... 1470 01:23:35,250 --> 01:23:36,290 ¡Afuera! 1471 01:23:48,120 --> 01:23:49,790 Señor, por favor venga. 1472 01:23:52,370 --> 01:23:53,500 Hola señor. 1473 01:23:55,580 --> 01:23:57,370 Dame el archivo. Dámelo. 1474 01:23:58,750 --> 01:23:59,750 Señor, por favor venga. 1475 01:24:00,700 --> 01:24:01,790 -Hola, señor. -Hola. 1476 01:24:03,250 --> 01:24:05,080 Has hecho una montaña de un grano de arena. 1477 01:24:05,540 --> 01:24:06,620 Sí, señor. 1478 01:24:07,620 --> 01:24:08,620 Señor, nuestro caso... 1479 01:24:09,160 --> 01:24:10,540 Sé todo sobre el caso. 1480 01:24:11,500 --> 01:24:14,250 Quiero decir, tu caso tiene estado en todas las noticias últimamente. 1481 01:24:14,660 --> 01:24:16,080 Señor, tiene que sacarnos de este lío. 1482 01:24:16,250 --> 01:24:18,290 Por eso estás aquí, ¿verdad? 1483 01:24:18,580 --> 01:24:19,910 -Por supuesto. -Señor... 1484 01:24:20,410 --> 01:24:22,120 Podemos ofrecerles un acuerdo. para resolver esto fuera de los tribunales, señor. 1485 01:24:22,790 --> 01:24:25,330 Deberías haber abordado eso cuando recibió por primera vez el aviso judicial. 1486 01:24:25,540 --> 01:24:26,580 Dejando a un lado tu ego. 1487 01:24:27,160 --> 01:24:28,160 Me lo perdí. 1488 01:24:28,540 --> 01:24:29,410 Sabes que... 1489 01:24:30,750 --> 01:24:32,700 Ahora él y el caso tienen obtuvo una atención generalizada. 1490 01:24:33,910 --> 01:24:35,080 Ahora bien, si opta por un acuerdo, 1491 01:24:35,120 --> 01:24:36,910 implicará que tu El producto es efectivamente defectuoso. 1492 01:24:37,200 --> 01:24:38,660 ¡Oh! 1493 01:24:38,660 --> 01:24:40,160 Entonces, solo tienes una opción. 1494 01:24:40,450 --> 01:24:41,120 ¿Y qué es eso? 1495 01:24:41,830 --> 01:24:42,830 Eso es ganar este caso. 1496 01:24:43,790 --> 01:24:45,500 ¿O necesitamos arreglar un accidente? 1497 01:24:46,370 --> 01:24:47,790 ¿Podrías cerrar la puerta por favor? 1498 01:24:48,370 --> 01:24:49,580 Vaasu, no tú. 1499 01:24:51,910 --> 01:24:52,950 Cállate. 1500 01:24:57,540 --> 01:24:58,660 Quizás el aire acondicionado pierda la calma. 1501 01:24:59,200 --> 01:25:00,200 No así. 1502 01:25:01,450 --> 01:25:02,750 ¿Podrías cerrarlo desde afuera? 1503 01:25:03,290 --> 01:25:04,290 Está bien, señor. 1504 01:25:08,040 --> 01:25:09,750 ¿Por qué me pide que cierre? la puerta desde fuera? 1505 01:25:11,160 --> 01:25:13,080 ¡Oh, no! ¿Me acaba de pedir que salga? 1506 01:25:13,330 --> 01:25:14,620 A veces lanzando el cubo de basura en sí está 1507 01:25:14,660 --> 01:25:16,200 tan eficaz como deshacerse de la basura. 1508 01:25:18,330 --> 01:25:19,910 De todos modos, ¿cuál es el trasfondo? 1509 01:25:20,500 --> 01:25:21,580 Sri, el producto de nuestra empresa ha fallado. 1510 01:25:21,870 --> 01:25:23,700 -No estoy preguntando por los antecedentes del caso. -¡Señor! 1511 01:25:24,500 --> 01:25:25,910 Cuéntame sobre el fondo de la persona que presentó el caso. 1512 01:25:27,370 --> 01:25:29,750 Mi argumento y la acusación. depende de sus antecedentes. 1513 01:25:30,790 --> 01:25:32,000 Entonces, cuéntame todo sobre él. ¿Quién es él? 1514 01:25:32,290 --> 01:25:33,450 Él es simplemente un hombre común. 1515 01:25:33,500 --> 01:25:34,750 -¿Trabajo? -Desempleados. 1516 01:25:35,160 --> 01:25:36,700 -¿Antecedentes familiares? -Clase media. 1517 01:25:37,080 --> 01:25:39,200 -¿Qué dijiste? ¿Clase media? -Sí, señor. 1518 01:25:42,450 --> 01:25:43,450 Sé qué hacer. 1519 01:25:45,250 --> 01:25:46,870 -Tú sólo manejas los medios. -Está bien, señor. 1520 01:25:47,870 --> 01:25:49,790 -Yo me encargo de esto. -Claro, señor. Gracias. 1521 01:25:52,540 --> 01:25:53,950 Es como usar un ¡Mazo para romper una nuez! 1522 01:25:54,160 --> 01:25:56,620 Para conquistar al hombre de familia Prasad, la empresa tiene... 1523 01:25:56,790 --> 01:25:59,910 contrató a Ajay Sharma quien es un abogado líder en la India. 1524 01:26:00,330 --> 01:26:01,370 ¡Ajay Sharma! 1525 01:26:02,120 --> 01:26:03,540 ¡Él no es un abogado cualquiera! 1526 01:26:43,200 --> 01:26:44,660 Me echaste, ¿no? 1527 01:26:44,950 --> 01:26:47,580 ¡Mi Señor! De ahora en adelante lo haré estar representando este caso. 1528 01:26:48,700 --> 01:26:51,700 Ninguna objeción del anterior. El abogado está ahí para su amable lectura. 1529 01:27:01,950 --> 01:27:02,950 Si es tan amable de permitirme ahora. 1530 01:27:05,870 --> 01:27:06,870 Gracias, Su Señoría. 1531 01:27:09,620 --> 01:27:10,790 -¿Cómo se llama? -Señor, es Prasad. 1532 01:27:12,330 --> 01:27:13,750 ¡Prasada! Lo tengo. 1533 01:27:21,000 --> 01:27:22,040 Sr. Prasad... 1534 01:27:26,700 --> 01:27:27,700 Te admiro. 1535 01:27:30,910 --> 01:27:32,830 También aprecio tu razonamiento. 1536 01:27:34,950 --> 01:27:37,950 Me impresionó tanto que si Tenía una vacante en mi oficina... 1537 01:27:38,540 --> 01:27:40,160 Te habría contratado como mi último asistente. 1538 01:27:41,000 --> 01:27:42,250 Como mi abogado más joven. 1539 01:27:45,700 --> 01:27:48,040 Debes estar preguntándote ¿Cuál sería el perfil laboral? 1540 01:27:48,120 --> 01:27:51,040 Pequeños trabajos ocasionales como abrir las puertas de la cabina en la oficina, 1541 01:27:51,250 --> 01:27:52,830 Llevando mis archivos, abriendo la puerta de mi auto, 1542 01:27:53,160 --> 01:27:54,160 Así sucesivamente. 1543 01:27:55,250 --> 01:27:57,500 Quiero decir que ese es su nivel de coeficiente intelectual. 1544 01:27:58,660 --> 01:27:59,870 Eres un tipo inteligente. 1545 01:28:01,620 --> 01:28:02,830 Eso es lo que estás pensando. 1546 01:28:07,950 --> 01:28:10,200 Entonces, volviendo al caso Sr. Prasad... 1547 01:28:11,750 --> 01:28:13,620 Dijiste algo en la última audiencia. 1548 01:28:14,000 --> 01:28:16,660 ¿Quién leería los términos y condiciones? en una situación así? 1549 01:28:16,750 --> 01:28:19,200 Si están ahí, ¿están escritos? ¿En telugu o inglés? muéstrame uno 1550 01:28:19,290 --> 01:28:20,290 persona que realmente los lee. 1551 01:28:20,330 --> 01:28:21,120 Dejaré el caso. 1552 01:28:21,370 --> 01:28:23,620 Tu lógica me parece muy cierta. 1553 01:28:24,870 --> 01:28:26,870 Los hombres están desesperados cuando se trata de... 1554 01:28:27,750 --> 01:28:29,620 Me gustaría una pequeña corrección aquí. 1555 01:28:29,830 --> 01:28:32,290 Yo diría que la mayoría de los hombres están desesperados... 1556 01:28:32,660 --> 01:28:33,660 Cuando se trata de mujeres. 1557 01:28:36,950 --> 01:28:39,950 Nos pediste que le mostráramos a cualquier hombre Leería los términos y condiciones. 1558 01:28:40,620 --> 01:28:44,000 Sr. Prasad, quiero saber si Aún mantienes esa afirmación. 1559 01:28:47,290 --> 01:28:49,580 -Sí, señor. -¡Muy bien! ¡Muy bien! 1560 01:28:54,700 --> 01:28:58,080 Dijiste que los hombres desesperados no leerán los términos y condiciones... 1561 01:28:58,700 --> 01:29:02,410 No lo harán, y estoy completamente aceptar. Es 100% correcto. 1562 01:29:04,330 --> 01:29:08,410 Sin embargo, ¿por qué deberíamos creer ¿tú? ¿No eres un hombre? ¿Sí o no? 1563 01:29:11,330 --> 01:29:13,000 Y mientras estabas desesperado... 1564 01:29:13,200 --> 01:29:14,750 No leíste las condiciones, está bien. 1565 01:29:15,250 --> 01:29:17,080 ¿Cuál es la garantía de que ¿Has utilizado nuestro producto? 1566 01:29:23,750 --> 01:29:27,290 Sólo una persona puede confirmar si han usado ese producto o no. 1567 01:29:32,580 --> 01:29:33,660 Sólo una persona... 1568 01:29:38,450 --> 01:29:39,500 Y esa es tu esposa. 1569 01:29:50,950 --> 01:29:51,950 Su esposa, mi señor. 1570 01:29:54,410 --> 01:29:57,410 Entonces, Señoría, quisiera uno. Lo que se ha hecho con los de tu clase, dilo. 1571 01:29:58,410 --> 01:30:01,120 me gustaria que viniera su esposa al juzgado y cuéntanos... 1572 01:30:02,000 --> 01:30:03,040 Más bien confirma... 1573 01:30:03,290 --> 01:30:06,580 que usaron nuestro producto cada vez. 1574 01:30:09,160 --> 01:30:13,870 ¡Mi Señor! Indique a su esposa que venga a ante el tribunal y decirlo delante de todos. 1575 01:30:15,250 --> 01:30:17,250 Déjala decir que tienen utilizó nuestro producto... 1576 01:30:17,330 --> 01:30:19,750 Luego la compensación y todo lo demás será abordado. 1577 01:30:32,410 --> 01:30:34,910 -Bueno. -¡Mi Señor! 1578 01:30:40,660 --> 01:30:41,660 ¡Una cosa más, mi Señor! 1579 01:30:49,120 --> 01:30:50,120 Sr. Prasad... 1580 01:30:50,910 --> 01:30:53,410 Usted afirma que su esposa ha concebido. 1581 01:30:55,080 --> 01:30:59,410 ¿Cuál es la garantía de que ¿eres el padre de ese niño? 1582 01:31:20,950 --> 01:31:22,000 Sr. Prasad... Hola. 1583 01:31:23,370 --> 01:31:26,040 ¿Cuál es la garantía de que su ¿Esposa concebida debido a tus acciones? 1584 01:31:31,200 --> 01:31:33,620 El tribunal quiere saber. Es un punto válido, señoría. 1585 01:31:34,750 --> 01:31:38,870 Pídale a su esposa que venga al tribunal y Confirme estas dos cosas, Señoría. 1586 01:31:39,290 --> 01:31:41,410 Y, como dije entonces el seguirá la compensación. 1587 01:31:43,910 --> 01:31:45,120 Eso es todo por ahora, mi Señor. 1588 01:32:25,330 --> 01:32:27,620 deberían tener vergüenza para hacer tales preguntas. 1589 01:32:29,200 --> 01:32:32,620 Abordar esas dos preguntas en el tribunal será más que suficiente, 1590 01:32:34,750 --> 01:32:35,750 aseguraremos el caso. 1591 01:32:36,870 --> 01:32:40,910 Dejará de molestarte a ti y a tu familia. y dejar de correr por los tribunales. 1592 01:32:41,870 --> 01:32:43,410 Todos los problemas se resolverán. 1593 01:32:44,370 --> 01:32:46,910 Parece que también has perdido tu No me importaría andar con él. 1594 01:32:49,120 --> 01:32:53,580 Está descuidando a su familia y esposa, persiguiendo un crore de rupias. 1595 01:32:55,290 --> 01:32:56,290 Ya es suficiente... 1596 01:32:56,410 --> 01:32:57,540 No puedo soportarlo más. 1597 01:32:58,410 --> 01:32:59,540 Volveré a mi casa. 1598 01:33:02,500 --> 01:33:04,830 Por favor quédate con nosotros, querida. 1599 01:33:06,410 --> 01:33:08,410 Me he quedado atrás todo esto Tiempo para ti, abuela. 1600 01:33:09,950 --> 01:33:11,250 Se me acabó la paciencia. 1601 01:33:14,160 --> 01:33:15,660 Por favor, reconsidere. 1602 01:33:22,160 --> 01:33:23,160 Lo siento, amigo. 1603 01:33:27,540 --> 01:33:28,540 Estimado... 1604 01:34:06,120 --> 01:34:09,500 "Sólo mírame..." 1605 01:34:10,040 --> 01:34:13,700 "Por favor quédate, por favor quédate". 1606 01:34:13,950 --> 01:34:17,620 "Por favor escúchame..." 1607 01:34:18,080 --> 01:34:21,660 "Por favor quédate, por favor quédate". 1608 01:34:22,000 --> 01:34:25,750 "Mi corazón está agitado; estoy sufriendo". 1609 01:34:26,040 --> 01:34:29,620 "La vida se siente incompleta sin ti". 1610 01:34:30,040 --> 01:34:33,660 "He perdido el sueño y la paz". 1611 01:34:33,910 --> 01:34:37,580 "Desde que me dejaste." 1612 01:34:38,080 --> 01:34:41,200 "Nunca imaginé que tú Sería muy diferente a mí." 1613 01:34:42,120 --> 01:34:47,330 "Nunca imaginé que me harías esto." 1614 01:34:48,000 --> 01:34:51,790 "Soy tuyo y tú eres mi vida". 1615 01:34:52,080 --> 01:34:55,620 "Este vínculo perdurará para siempre". 1616 01:34:56,120 --> 01:34:59,790 "Tú eres mi mundo, y contigo soy feliz..." 1617 01:35:00,040 --> 01:35:04,500 "Sin ti, no soy nada." 1618 01:35:06,120 --> 01:35:08,450 "Este es un vínculo como una raíz y una rama..." 1619 01:35:08,870 --> 01:35:12,660 "Sin embargo, la flor que floreció os ha separado de mí." 1620 01:35:14,120 --> 01:35:20,200 "No importa lo difícil que se ponga, contigo A mi lado puedo superar cualquier cosa." 1621 01:35:21,500 --> 01:35:25,370 "Tú eres el único que confió en mí..." 1622 01:35:25,950 --> 01:35:29,580 "Sin embargo, me has dejado." 1623 01:35:30,080 --> 01:35:37,000 "Te di mi palabra, pero no lo sostuvo; Lo admito". 1624 01:35:38,120 --> 01:35:41,660 "Tus lágrimas no volverán a brotar". 1625 01:35:42,080 --> 01:35:45,080 "Dame otra oportunidad y vuelve a mí." 1626 01:35:46,580 --> 01:35:48,080 Desde el día que vine aquí, 1627 01:35:48,700 --> 01:35:49,950 Llegué a casa solo... 1628 01:35:50,950 --> 01:35:53,700 Ni siquiera te informé antes de venir. 1629 01:35:54,620 --> 01:35:56,500 ¿Por qué no me preguntaste? 1630 01:35:57,000 --> 01:35:59,040 Yo era consciente de que algo como si esto pudiera pasar. 1631 01:35:59,410 --> 01:36:01,540 Incluso te lo advertí ese día. 1632 01:36:10,250 --> 01:36:12,410 Oye, pregúntale. 1633 01:36:16,370 --> 01:36:17,410 -Hijo. -Sí. 1634 01:36:18,910 --> 01:36:20,500 han pasado dos años desde que te casaste. 1635 01:36:21,000 --> 01:36:23,700 Sería genial si tu planeado para niños ahora. 1636 01:36:25,250 --> 01:36:28,910 Tanto nosotros como su familia deseamos la misma cosa. ¿Qué dices? 1637 01:36:34,750 --> 01:36:35,750 ¿Qué otra cosa? 1638 01:36:36,620 --> 01:36:37,620 ¿Qué más hay? 1639 01:36:38,410 --> 01:36:41,080 Si nos das un niño o un niña jugaremos con ellos. 1640 01:36:41,250 --> 01:36:42,450 ¿Qué dices? Hablar alto. 1641 01:36:42,500 --> 01:36:43,250 Ella tiene razón. 1642 01:36:43,330 --> 01:36:45,120 ¿Qué hay de malo en lo que dijo? 1643 01:36:45,200 --> 01:36:47,870 Tu familia estará completa. una vez que tengas hijos. 1644 01:36:51,410 --> 01:36:53,950 ¿Eres de la dinastía Surya? ¿O soy de la dinastía Chandra? 1645 01:36:57,160 --> 01:36:59,580 Suegra, ya sea es de tu lado o del nuestro, 1646 01:37:00,250 --> 01:37:01,700 Ya sea en el pasado o en el futuro... 1647 01:37:01,830 --> 01:37:02,830 Un deportista, 1648 01:37:03,160 --> 01:37:04,160 Un científico, 1649 01:37:04,500 --> 01:37:06,120 Un político, un luchador por la libertad, 1650 01:37:06,290 --> 01:37:08,160 Hombre de negocios, estrella de cine... 1651 01:37:08,290 --> 01:37:11,700 O un oficial de IAS o IPS, ¿puede nombrar una sola persona exitosa? 1652 01:37:13,580 --> 01:37:14,580 No hay nadie, ¿verdad? 1653 01:37:14,790 --> 01:37:15,790 Entonces ¿por qué deberíamos tener hijos? 1654 01:37:16,080 --> 01:37:17,660 Durante los últimos dos años, todos me están molestando. 1655 01:37:19,410 --> 01:37:22,120 La decisión de tener hijos. o no es mío y de mi cónyuge. 1656 01:37:22,950 --> 01:37:25,000 Simplemente no entiendo por qué un extraño lo está discutiendo. 1657 01:37:26,540 --> 01:37:29,160 ¿De qué estás hablando? ¿Quién es el forastero aquí? 1658 01:37:30,950 --> 01:37:31,790 Levantarse. 1659 01:37:31,910 --> 01:37:34,750 -Señor, hermana… un momento. -Cuñada, por favor espera. 1660 01:37:34,910 --> 01:37:36,870 -¿Crees que puedes hablar como quieras? -¡Mamá! 1661 01:37:40,370 --> 01:37:41,370 ¡Mamá! 1662 01:37:45,000 --> 01:37:46,040 En realidad, mamá. 1663 01:37:46,790 --> 01:37:49,410 Todos estos días he estado pensando que está siendo gracioso. 1664 01:37:49,790 --> 01:37:52,000 Está mal pensar así cuando se trata de asuntos relacionados con los niños. 1665 01:37:52,200 --> 01:37:53,200 Te enfrentarás a problemas. 1666 01:37:55,250 --> 01:37:56,950 No te tomes todo eso en serio, mamá. 1667 01:37:57,580 --> 01:37:58,580 Él se encargará de ello. 1668 01:38:11,120 --> 01:38:13,500 Señor Prasad, ¿su esposa venir a la corte o no? 1669 01:38:14,870 --> 01:38:15,870 El tribunal quiere saber. 1670 01:38:16,410 --> 01:38:18,620 ¡Su Señoría! si pudieras concédenos algo de tiempo... 1671 01:38:20,000 --> 01:38:21,540 ¡Mi Señor! No veo ningún sentido en esto. 1672 01:38:21,830 --> 01:38:22,790 -¡Por favor, señoría! -Es una pérdida de tiempo. 1673 01:38:22,910 --> 01:38:24,250 ¿Soy yo el juez o tú? 1674 01:38:28,580 --> 01:38:29,580 Otorgada. 1675 01:38:29,870 --> 01:38:30,870 ¡Gracias, señoría! 1676 01:38:52,910 --> 01:38:53,910 Dudar... 1677 01:38:54,410 --> 01:38:55,620 No estés triste. 1678 01:38:56,830 --> 01:38:58,160 El sentimiento de culpa que todo se ha ido 1679 01:38:58,200 --> 01:38:59,500 mal por mi culpa sólo se hará más fuerte. 1680 01:39:00,290 --> 01:39:01,330 Vamos a hablar con ella. 1681 01:39:01,410 --> 01:39:02,660 No. 1682 01:39:02,790 --> 01:39:03,790 ¿Por qué? 1683 01:39:04,040 --> 01:39:05,040 ¿Estás enojado? 1684 01:39:06,790 --> 01:39:09,080 No tengo nada contra ti o ella. 1685 01:39:10,540 --> 01:39:11,950 Si yo estuviera en su lugar... 1686 01:39:12,290 --> 01:39:13,830 Quizás yo hubiera hecho lo mismo. 1687 01:39:14,950 --> 01:39:16,660 Pero nadie intenta entenderme. 1688 01:39:17,790 --> 01:39:20,750 Están convirtiendo la emoción de tener hijos en un negocio. 1689 01:39:21,080 --> 01:39:22,120 ¿Negocio? 1690 01:39:23,660 --> 01:39:24,700 ¿Cuánto cuesta tu camiseta? 1691 01:39:25,370 --> 01:39:26,370 -¿Éste? -Sí. 1692 01:39:27,120 --> 01:39:29,830 Son 1000 dólares pero después Con descuento lo compré por 500 dólares. 1693 01:39:30,540 --> 01:39:32,410 ¿Cuánto costaría si usted ¿Comprarle la misma camiseta a tu hijo? 1694 01:39:33,410 --> 01:39:34,410 ¡Oh Dios! 1695 01:39:34,750 --> 01:39:35,750 Podrían ser 800 dólares. 1696 01:39:35,910 --> 01:39:37,910 Si tiene un mickey mouse Podría costar 1500 rupias. 1697 01:39:38,080 --> 01:39:42,200 ¿No es así? El costo de la tela. y coser ropa infantil es mínimo. 1698 01:39:42,870 --> 01:39:43,870 En ese caso cual debería ser el precio? 1699 01:39:44,910 --> 01:39:45,910 Debe ser menos de la mitad del precio. 1700 01:39:46,580 --> 01:39:47,830 Tienes razón. 1701 01:39:48,250 --> 01:39:49,290 No sólo la ropa de los niños, 1702 01:39:50,080 --> 01:39:51,250 Todo lo relacionado con ellos es caro. 1703 01:39:51,870 --> 01:39:55,540 Sus juguetes, sus lápices. y las cuotas escolares... 1704 01:39:56,040 --> 01:39:58,790 Como los padres están gastando sin pensarlo dos veces, 1705 01:39:58,950 --> 01:40:00,540 Están aumentando la matrícula escolar. 1706 01:40:01,870 --> 01:40:03,790 Están sacando provecho de nuestra emoción. 1707 01:40:04,950 --> 01:40:05,950 Sí. 1708 01:40:06,410 --> 01:40:07,410 He gastado mucho. 1709 01:40:08,330 --> 01:40:11,910 Exigen 500 rupias por un juguete diminuto en la calle. 1710 01:40:13,540 --> 01:40:15,080 ¡Ay dios mío! 1711 01:40:21,950 --> 01:40:23,580 Oye, vámonos. 1712 01:40:25,000 --> 01:40:26,000 ¿Adonde? 1713 01:40:27,500 --> 01:40:28,830 Vamos, vámonos. 1714 01:40:32,080 --> 01:40:33,120 Subir a. 1715 01:40:33,410 --> 01:40:34,620 A su casa no, papá. 1716 01:40:34,790 --> 01:40:35,910 Sólo súbete. 1717 01:40:51,410 --> 01:40:55,910 Compré este terreno para construir una casa y dártela. 1718 01:40:56,870 --> 01:40:57,870 Yo y mis compañeros... 1719 01:40:58,580 --> 01:41:00,330 Se cree que esta zona se desarrollará. 1720 01:41:01,250 --> 01:41:02,830 No es que no lo hice quiero escucharte. 1721 01:41:06,000 --> 01:41:07,000 De alguna manera... 1722 01:41:07,040 --> 01:41:09,620 Cualquier decisión que tome respecto a ti, 1723 01:41:10,200 --> 01:41:11,200 Simplemente no funcionó. 1724 01:41:13,160 --> 01:41:14,160 ¡Es mi desgracia! 1725 01:41:15,000 --> 01:41:16,040 Pero una cosa es segura. 1726 01:41:17,540 --> 01:41:20,160 El esfuerzo que estás poniendo para asegurar el futuro de su hijo por nacer... 1727 01:41:21,000 --> 01:41:24,500 Si hubiera dedicado sólo el 10% de ese esfuerzo a mis propios hijos, 1728 01:41:25,660 --> 01:41:28,540 yo hubiera asegurado un futuro estable para ellos. 1729 01:41:31,700 --> 01:41:33,250 Tenías razón al culparme... 1730 01:41:34,540 --> 01:41:36,790 No pude asegurar tu futuro estable. 1731 01:41:38,700 --> 01:41:39,700 Lo siento, hijo mío. 1732 01:41:40,910 --> 01:41:41,910 Lo siento. 1733 01:41:52,750 --> 01:41:53,750 Papá... 1734 01:41:54,500 --> 01:41:56,250 Si alguien es sabio, no compraría un parcela aquí invertirían allí en su lugar. 1735 01:41:56,450 --> 01:41:58,040 No importa cuantos veces te lo digo, no sirve de nada. 1736 01:41:58,250 --> 01:42:00,750 Eh, tú. Detente ahí mismo. 1737 01:42:01,450 --> 01:42:02,450 Detener. 1738 01:42:02,500 --> 01:42:03,950 ¿Nunca me entenderás? 1739 01:42:05,910 --> 01:42:07,700 En lugar de enojarse porque el La tierra que compré se ha convertido en un lago. 1740 01:42:07,950 --> 01:42:10,540 Me duele más que la tierra que dejo go se ha convertido en una comunidad cerrada. 1741 01:42:10,910 --> 01:42:11,910 ¡Tú! 1742 01:42:11,950 --> 01:42:13,540 -Oye, el scooter está aquí. -Tráelo tú. 1743 01:42:13,950 --> 01:42:15,160 -Tú conduces. -No, tú conduces. 1744 01:42:17,200 --> 01:42:19,950 ¿Cuál es la garantía de que su esposa ¿Ha concebido como resultado de sus acciones? 1745 01:42:20,290 --> 01:42:22,500 Esto es lo que Ajay Sharma preguntó el padre de familia Prasad. 1746 01:42:22,790 --> 01:42:26,750 Ajay Sharma ha pedido a Prasad esposa que vaya al tribunal y lo confirme. 1747 01:42:26,950 --> 01:42:29,290 ¿Qué? ¿Por qué debería venir a la corte? 1748 01:42:29,950 --> 01:42:32,660 ¿Cómo puede venir a la tribunal y responder a esas preguntas? 1749 01:42:32,790 --> 01:42:33,790 ¡Vamos! 1750 01:42:33,910 --> 01:42:35,080 Hasta donde yo sé, ella no vendrá. 1751 01:42:35,200 --> 01:42:36,370 -No lo hará. -No lo hará. 1752 01:42:36,580 --> 01:42:38,950 ¿Vendrá a la corte o no? 1753 01:42:44,790 --> 01:42:45,790 ¡Mi Señor! 1754 01:42:47,700 --> 01:42:48,700 Ella no vendrá. 1755 01:42:58,120 --> 01:42:59,250 Este tipo está loco por el dinero. 1756 01:43:00,450 --> 01:43:01,450 Está loco por la publicidad. 1757 01:43:02,830 --> 01:43:06,370 Su familia y su esposa son consciente de que no es genuino. 1758 01:43:07,200 --> 01:43:11,700 Por eso nadie ha aparecido en los tribunales a pesar de numerosas audiencias. 1759 01:43:11,870 --> 01:43:15,830 Nunca apareció nadie y yo Mi Señor... no me sorprende. 1760 01:43:20,700 --> 01:43:23,870 Él nunca ha respetado sus sentimientos. 1761 01:43:26,290 --> 01:43:27,910 Pero respeto su decisión. 1762 01:43:28,080 --> 01:43:31,580 Y sin perder tiempo en la honorable corte, mi señor... 1763 01:43:32,120 --> 01:43:36,250 Considere este caso inválido, intrascendente e irrelevante. 1764 01:43:36,370 --> 01:43:38,370 Le solicito que desestime este caso. 1765 01:43:42,830 --> 01:43:44,000 Eso será todo, mi Señor. 1766 01:43:54,700 --> 01:43:55,700 Y... 1767 01:43:55,750 --> 01:43:57,950 -¿Qué? -Solo una cosa más si me lo permites. 1768 01:44:01,870 --> 01:44:04,660 Las pérdidas sufridas por mi cliente por este caso... 1769 01:44:05,000 --> 01:44:06,120 Y lo más importante, 1770 01:44:06,370 --> 01:44:09,410 Mi Señor, respecto a la humillación mi cliente ha soportado debido a este caso... 1771 01:44:11,580 --> 01:44:14,790 solicito al tribunal que conceder una indemnización adecuada. 1772 01:44:16,160 --> 01:44:17,410 Eso será todo, mi Señor. 1773 01:44:21,500 --> 01:44:23,290 Con esto me gustaría dar por terminado mi caso. 1774 01:44:35,830 --> 01:44:38,660 Por favor trae todos los documentos relacionados con este caso. 1775 01:45:00,250 --> 01:45:02,450 hemos recibido información que... 1776 01:45:02,540 --> 01:45:04,330 el abogado de la empresa tiene solicitó el sobreseimiento de este caso. 1777 01:45:14,870 --> 01:45:15,870 ¡Noticias de última hora! 1778 01:45:15,910 --> 01:45:17,450 Parece que la empresa ganará el caso. 1779 01:45:17,750 --> 01:45:19,620 Estamos recibiendo noticias de que el la sentencia se dictará pronto. 1780 01:45:28,330 --> 01:45:29,330 ¡Señor! 1781 01:46:43,410 --> 01:46:44,410 ¡Señor! 1782 01:46:45,120 --> 01:46:47,080 ¡Su Señoría! Ella es la señora Prasad. 1783 01:46:52,000 --> 01:46:53,000 ¡Sí! 1784 01:46:54,120 --> 01:46:55,120 ¿Puedo hablar? 1785 01:46:55,700 --> 01:46:56,910 Ven aquí y habla. 1786 01:47:18,750 --> 01:47:20,080 Llama a tu marido una vez. 1787 01:47:21,620 --> 01:47:22,620 No, mamá. 1788 01:47:23,540 --> 01:47:25,370 Han pasado muchos días desde que volviste a casa. 1789 01:47:25,620 --> 01:47:26,830 Llámalo una vez. 1790 01:47:28,410 --> 01:47:30,870 ¿Por qué debería llamarlo si no lo hace? 1791 01:47:31,000 --> 01:47:32,000 ¿Lo llamo? 1792 01:47:32,290 --> 01:47:33,290 No. 1793 01:47:34,540 --> 01:47:36,000 Ya no le agrado. 1794 01:47:37,000 --> 01:47:38,080 Él no me ama. 1795 01:47:39,620 --> 01:47:41,540 En lugar de llevarme al hospital, 1796 01:47:42,040 --> 01:47:43,410 Continuó con el caso judicial 1797 01:47:44,500 --> 01:47:45,500 Mamá, dime... 1798 01:47:46,040 --> 01:47:47,660 ¿Alguien presentaría un caso así? 1799 01:47:52,000 --> 01:47:53,000 Nadie lo haría, querida. 1800 01:47:56,750 --> 01:47:59,410 Si no hay amor o confía en él para ti, 1801 01:48:00,160 --> 01:48:02,830 Dime por qué presentaría ¿Un caso sobre esa empresa? 1802 01:48:05,870 --> 01:48:06,910 Si hubiera sido otra persona, 1803 01:48:07,750 --> 01:48:09,160 Habría confiado en la empresa... 1804 01:48:09,250 --> 01:48:10,580 Y te habría presentado un caso. 1805 01:48:12,330 --> 01:48:13,370 Porque concebiste. 1806 01:48:16,580 --> 01:48:17,950 Él no es así, querida. 1807 01:48:18,540 --> 01:48:19,750 Él no pensaba así. 1808 01:48:26,620 --> 01:48:28,040 Nunca quiso tener hijos, 1809 01:48:28,750 --> 01:48:30,700 Él te habría preguntado abortar, ¿verdad? 1810 01:48:31,750 --> 01:48:33,450 ¿Alguna vez te dijo esa palabra? 1811 01:48:41,200 --> 01:48:44,250 ¿Sabes lo que dijo en el tribunal? cuando le hicieron esta pregunta? 1812 01:48:44,750 --> 01:48:47,500 ¿Cuál es la garantía de que su esposa ¿Ha concebido como resultado de sus acciones? 1813 01:48:47,580 --> 01:48:48,700 -Mira esto. -Esta fue la pregunta de Ajay Sharma. 1814 01:48:49,410 --> 01:48:53,040 El abogado de la empresa se ha ofrecido a pagar los gastos para tener un aborto. 1815 01:48:55,290 --> 01:48:57,120 Es un hecho que no quiero tener hijos. 1816 01:48:57,660 --> 01:49:00,910 Pero señor, no soy tan cruel como interrumpir un feto. 1817 01:49:40,620 --> 01:49:41,950 ¡Mi Señor! ¿Cómo se puede permitir esto? 1818 01:49:43,120 --> 01:49:44,120 Quiero decir en este punto... 1819 01:49:44,160 --> 01:49:45,620 -En esta etapa del procedimiento-- -Déjala hablar, por favor. 1820 01:49:46,080 --> 01:49:48,870 -¡No, mi Señor! Sin ningún previo-- -Por favor, déjala hablar. 1821 01:49:52,120 --> 01:49:53,120 ¡Mi Señor! 1822 01:49:54,910 --> 01:49:55,910 Escucha, querida... 1823 01:49:56,500 --> 01:49:58,290 Si tiene algún problema para hablar aquí, 1824 01:49:58,700 --> 01:50:02,620 tienes todo el derecho a discutir ellos en privado en mi habitación. 1825 01:50:03,950 --> 01:50:09,660 Seremos sólo tú, yo, algunos abogados, y un par de testigos allí. 1826 01:50:36,580 --> 01:50:37,580 No, señor. 1827 01:50:39,370 --> 01:50:40,660 No hice nada malo. 1828 01:50:47,370 --> 01:50:48,790 Hablaré delante de todos. 1829 01:50:50,080 --> 01:50:51,160 [silbatos] 1830 01:50:53,160 --> 01:50:54,540 ¡Orden! ¡Orden! 1831 01:50:59,000 --> 01:51:02,000 mi marido se encargara si algo sale mal. 1832 01:51:04,580 --> 01:51:06,000 Como madre digo esto... 1833 01:51:07,660 --> 01:51:09,870 Mi marido es el padre de mi hijo. 1834 01:51:23,750 --> 01:51:24,750 Una cosa más. 1835 01:51:25,450 --> 01:51:27,500 Sin usar tu Producto que no hicimos el amor. 1836 01:51:33,620 --> 01:51:35,040 ¿Hay algo más que deba agregar? 1837 01:51:41,330 --> 01:51:44,580 La próxima audiencia sería el día 22 del mes siguiente. 1838 01:51:52,620 --> 01:51:53,620 El caso aún no ha sido desestimado. 1839 01:51:53,950 --> 01:51:56,080 Ajay Sharma no se rendirá tan fácilmente. 1840 01:51:56,200 --> 01:51:59,950 ¿Aceptará Ajay Sharma pagar el compensación de un crore de rupias... 1841 01:52:00,080 --> 01:52:03,200 ¿Como ha exigido el padre de familia Prasad? 1842 01:52:06,330 --> 01:52:10,200 ¿Qué es esto querida? ¿Cómo puedes hablar así? abiertamente delante de todos sobre ese tema? 1843 01:52:10,500 --> 01:52:11,750 No esperaba eso en absoluto. 1844 01:52:13,500 --> 01:52:16,660 Detrás de cada éxito hombre hay una mujer... 1845 01:52:17,040 --> 01:52:18,200 Lo he escuchado muchas veces. 1846 01:52:19,450 --> 01:52:20,950 Pero lo estoy presenciando por primera vez. 1847 01:52:21,120 --> 01:52:22,830 No necesitas preocuparte mientras ella está ahí para ti. 1848 01:52:23,000 --> 01:52:24,160 ¿Por qué debería preocuparme, señor? 1849 01:52:25,080 --> 01:52:26,250 Si algo sale mal... 1850 01:52:29,450 --> 01:52:31,250 -Mi esposa se encargará de ello. -¿Lo es? 1851 01:52:31,910 --> 01:52:38,870 "Has traído la felicidad para mí en este momento." 1852 01:52:39,290 --> 01:52:46,200 "No necesito preocuparme contigo a mi lado." 1853 01:52:47,620 --> 01:52:53,790 "Aunque estemos lejos, somos uno". 1854 01:52:54,620 --> 01:53:01,330 "En el momento en que nos encontramos, todavía estamos separados". 1855 01:53:02,500 --> 01:53:09,040 "Ahora me doy cuenta del dolor del silencio". 1856 01:53:09,750 --> 01:53:16,580 "El valor de permanecer al margen unos a otros en tiempos difíciles." 1857 01:53:17,120 --> 01:53:24,120 "En la oscuridad de mis ojos, tú Parecía un rayo de luz de luna." 1858 01:53:24,700 --> 01:53:31,580 "Has llenado mis ojos cansados como un rayo de luna." 1859 01:53:32,450 --> 01:53:39,450 "Has traído la felicidad para mí en este momento." 1860 01:53:39,870 --> 01:53:46,790 "No necesito preocuparme contigo a mi lado." 1861 01:53:49,370 --> 01:53:54,080 Casos en la vida donde uno dice "Lo siento" y "gracias" son bastante raros. 1862 01:53:56,750 --> 01:53:59,160 Está duro. 1863 01:54:00,000 --> 01:54:01,700 Estoy en una situación similar hoy. 1864 01:54:04,620 --> 01:54:06,160 Por molestarte... 1865 01:54:07,160 --> 01:54:08,160 Lo siento. 1866 01:54:09,330 --> 01:54:11,250 Pero viniste a la corte y testificó por mí... 1867 01:54:12,200 --> 01:54:13,410 Muchas gracias. 1868 01:54:39,250 --> 01:54:41,580 Puedes tomar agua si estás experimentando hipo, ¿verdad? 1869 01:54:44,750 --> 01:54:45,750 Esos no son contratiempos. 1870 01:54:47,700 --> 01:54:48,700 ¿Entonces qué? 1871 01:54:49,620 --> 01:54:51,120 El bebé en mi vientre está pataleando. 1872 01:54:51,870 --> 01:54:53,200 -¿Lo es? -Sí 1873 01:55:49,290 --> 01:55:52,290 "Mi corazón está en paz..." 1874 01:55:52,950 --> 01:55:56,200 "Se siente más ligero". 1875 01:55:56,790 --> 01:56:00,000 "Sé que no me dejarás..." 1876 01:56:00,580 --> 01:56:03,750 "A medida que pasa el tiempo". 1877 01:56:04,330 --> 01:56:11,160 "Me viste cuando estaba preocupado, lo cual Por eso has dejado de ser terco." 1878 01:56:11,790 --> 01:56:15,160 "Llevas una vida dentro de ti". 1879 01:56:15,620 --> 01:56:18,790 "Has dado vida a un sueño." 1880 01:56:19,290 --> 01:56:22,580 "Has escondido tus lágrimas..." 1881 01:56:23,040 --> 01:56:26,200 "Has cumplido con tu deber." 1882 01:56:26,790 --> 01:56:29,830 "Has reescrito nuestra historia". 1883 01:56:30,540 --> 01:56:33,830 "Has hecho un sacrificio por mí". 1884 01:56:34,000 --> 01:56:40,870 "Has traído la felicidad para mí en este momento." 1885 01:56:41,540 --> 01:56:48,410 "No necesito preocuparme contigo a mi lado." 1886 01:56:53,910 --> 01:56:56,370 ¿Qué clase de sentimiento es ese? 1887 01:56:56,700 --> 01:56:59,200 Dijo que el bebé en el útero está pataleando. 1888 01:56:59,910 --> 01:57:01,620 -Es un sentimiento hermoso, ¿verdad? -Sí. 1889 01:57:01,950 --> 01:57:03,080 Eventualmente lo descubrirás. 1890 01:57:03,370 --> 01:57:04,370 Incluso después de nacer, patearán. 1891 01:57:07,200 --> 01:57:09,450 Hola, soy padre de dos hijos. 1892 01:57:09,950 --> 01:57:11,950 Tu hijo no ha nacido todavía... ¿Me estás sermoneando? 1893 01:57:13,000 --> 01:57:14,000 Dime algo... 1894 01:57:14,750 --> 01:57:16,200 hemos estado deambulando estas calles todos estos días, 1895 01:57:16,870 --> 01:57:18,870 ¿Alguna vez notaste un tienda de juguetes en la esquina? 1896 01:57:20,620 --> 01:57:25,000 Ahora te detienes en la juguetería comprando juguetes y me dices que patea. 1897 01:57:27,950 --> 01:57:31,040 Pero hay algo emocionalmente te has convertido en padre. 1898 01:57:34,950 --> 01:57:35,950 Ey... 1899 01:57:36,370 --> 01:57:37,790 Las mujeres llevan al niño en su vientre. 1900 01:57:38,080 --> 01:57:39,080 Pero los llevamos aquí. 1901 01:57:39,200 --> 01:57:40,200 Eso es todo. 1902 01:57:43,790 --> 01:57:44,790 ¡Bienvenido al club! 1903 01:57:48,750 --> 01:57:49,870 -Ey. -Sí. 1904 01:57:49,950 --> 01:57:51,200 ¿Sabes cómo limpiar el trasero? 1905 01:57:51,790 --> 01:57:53,290 -No. -¿Qué? 1906 01:57:53,410 --> 01:57:54,450 Debes aprenderlo. 1907 01:57:54,580 --> 01:57:55,660 Sólo levanta esto. 1908 01:57:56,000 --> 01:57:57,000 Eso es todo. Es sencillo. 1909 01:57:57,290 --> 01:57:58,450 Simplemente da un paso ahora... 1910 01:57:59,200 --> 01:58:02,660 [en hindi] Levanta las piernas y cambiar el pañal. 1911 01:58:03,160 --> 01:58:06,290 [en hindi] Pon tu mano así y sigue limpiando. 1912 01:58:09,200 --> 01:58:10,790 Saludos hombre. ¡Te amo! 1913 01:58:29,250 --> 01:58:30,250 ¡Mi Señor! 1914 01:58:32,870 --> 01:58:34,830 He realizado una encuesta de cien familias... 1915 01:58:35,040 --> 01:58:36,910 con antecedentes financieros similares. 1916 01:58:38,250 --> 01:58:39,790 Si miro a su familia... 1917 01:58:40,540 --> 01:58:44,660 Han estado recibiendo tratamiento en un hospital gubernamental durante cuatro generaciones. 1918 01:58:45,200 --> 01:58:47,080 Y han estudiado en escuelas públicas. 1919 01:58:48,250 --> 01:58:50,200 Ahora piden una indemnización. 1920 01:58:51,200 --> 01:58:52,410 Está bien, mi Señor. 1921 01:58:53,830 --> 01:58:54,830 ¡Pero un millón de rupias, mi Señor! 1922 01:58:55,950 --> 01:58:57,540 Eso es lo que llamamos codicia. 1923 01:58:58,750 --> 01:59:00,120 Deseos que van más allá de sus posibilidades. 1924 01:59:03,160 --> 01:59:05,160 Tal vez él piensa que puede conseguir todo lo que pide. 1925 01:59:05,370 --> 01:59:06,580 ¡Prasada! Sr. Prasad... 1926 01:59:06,870 --> 01:59:10,160 Pero quiero que lo entienda. No funciona así, mi Señor. 1927 01:59:10,660 --> 01:59:11,700 En los tiempos actuales... 1928 01:59:12,620 --> 01:59:17,950 Si estudiamos en una universidad pública, cual seria el costo maximo? 1929 01:59:19,410 --> 01:59:20,410 Un lakh de rupias... 1930 01:59:21,160 --> 01:59:22,700 O pueden ser dos lakh de rupias, mi señor. 1931 01:59:22,950 --> 01:59:26,160 Mi cliente está dispuesto a pagarle. cinco lakh de rupias con el corazón abierto. 1932 01:59:26,370 --> 01:59:29,370 Pero no, está pidiendo un millón de rupias. 1933 01:59:30,410 --> 01:59:34,160 Suena absurdo, lo haría digamos, absolutamente ridículo, mi señor. 1934 01:59:36,790 --> 01:59:37,910 Eso es todo por ahora, mi Señor. 1935 01:59:46,450 --> 01:59:48,580 -En realidad, Mi Señor-- -Siéntate. 1936 01:59:51,620 --> 01:59:53,950 Están ofreciendo cinco lakh rupias. ¿Qué dices? 1937 01:59:57,620 --> 01:59:59,080 Prasad, ¿por qué estás en silencio? 1938 02:00:03,160 --> 02:00:04,330 ¿Por qué te ríes? 1939 02:00:04,370 --> 02:00:06,950 Cuando escucho la lógica, él presentado, no puedo evitar reírme, señor. 1940 02:00:08,700 --> 02:00:10,870 Señor, le explicaré más adelante por qué Costaría un millón de rupias. 1941 02:00:10,950 --> 02:00:12,120 Pero, según tu lógica... 1942 02:00:12,370 --> 02:00:14,410 Un hombre de clase media No deberíamos soñar en grande, ¿verdad? 1943 02:00:17,830 --> 02:00:18,910 ¡Mi Señor! 1944 02:00:20,040 --> 02:00:21,120 Yo no dije eso. 1945 02:00:21,410 --> 02:00:22,700 Pero señor, lo dijo claramente. 1946 02:00:22,950 --> 02:00:24,040 Debido a nuestra situación financiera restricciones, sólo podemos mostrar 1947 02:00:24,250 --> 02:00:26,160 nuestros familiares en el hospital del gobierno. 1948 02:00:26,200 --> 02:00:29,330 Nuestros hijos sólo deberían estudiar en escuelas y colegios gubernamentales. 1949 02:00:32,620 --> 02:00:35,080 Señor, ¿no deberíamos aspirar a ¿Buenas escuelas y hospitales? 1950 02:00:40,830 --> 02:00:43,700 ¿Qué está tratando de decir, mi señor? ¿Qué está tratando de demostrar? 1951 02:00:44,750 --> 02:00:48,120 ¿No deberían aquellos que estudian en ¿Las escuelas públicas logran un gran éxito? 1952 02:00:48,580 --> 02:00:51,500 Mi Señor, Abdul Kalam se convirtió un científico de renombre después... 1953 02:00:51,750 --> 02:00:53,790 estudiar en un gobierno escuela en un pequeño pueblo. 1954 02:00:54,700 --> 02:00:56,540 Y se convirtió en el Presidente de nuestro país. 1955 02:00:57,410 --> 02:01:00,450 -Puedo dar tantos nombres que-- -¿Dónde estudian sus hijos, señor? 1956 02:01:00,580 --> 02:01:01,370 ¿Qué? 1957 02:01:01,580 --> 02:01:03,370 ¿Dónde estudian tus hijos? 1958 02:01:07,330 --> 02:01:08,500 ¡Lo atrapó! 1959 02:01:11,080 --> 02:01:15,830 Nos las arreglaremos para vivir una vida de clase media. conduciendo automóviles o regentando puestos de comida. 1960 02:01:17,870 --> 02:01:21,790 Pero si nuestros hijos, ¿quién lo hará? nacer mañana debe soñar... 1961 02:01:22,830 --> 02:01:24,950 según nuestra economía situación, ¿cómo es eso posible, señor? 1962 02:01:29,040 --> 02:01:31,870 Un mendigo que sólo puede permitirse el lujo una comida al día para él mismo... 1963 02:01:31,950 --> 02:01:34,290 todavía nos esforzamos por proporcionar tres comidas al día para sus hijos, señor. 1964 02:01:34,620 --> 02:01:37,000 ¿Puede permitírselo o no? es una cuestión secundaria. 1965 02:01:41,580 --> 02:01:43,250 Muéstrame un padre en el mundo entero, señor... 1966 02:01:43,750 --> 02:01:46,040 quien a pesar de su situación financiera limitaciones, no espera proporcionar 1967 02:01:46,330 --> 02:01:47,790 una vida mejor para sus hijos. Si puedes encontrar un padre así, 1968 02:01:49,290 --> 02:01:50,370 Retiraré este caso, señor. 1969 02:01:57,410 --> 02:01:59,910 ¡Eh! Él no, él retirará este caso. 1970 02:02:00,330 --> 02:02:03,200 Señor, usted también es padre, ¿verdad? 1971 02:02:04,120 --> 02:02:05,290 Dígame usted... 1972 02:02:05,500 --> 02:02:07,750 ¿Les diste a tus hijos ¿Con una vida que coincida con tus ingresos? 1973 02:02:08,370 --> 02:02:10,950 Somos padres, señor. nosotros naturalmente Queremos dar más a nuestros hijos. 1974 02:02:13,870 --> 02:02:16,290 Por cierto, señor. que fue ¿La ocupación de tu padre? 1975 02:02:16,620 --> 02:02:17,750 Él es un granjero. 1976 02:02:18,200 --> 02:02:19,660 Tienes mucha suerte. 1977 02:02:20,540 --> 02:02:22,250 Si tu padre hubiera sido un granjero hoy, 1978 02:02:22,330 --> 02:02:23,580 no te habrías convertido un abogado en esta vida. 1979 02:02:23,750 --> 02:02:24,870 Teniendo en cuenta los gastos de hoy. 1980 02:02:27,540 --> 02:02:28,660 Te preguntas por qué Necesito un crore de rupias. 1981 02:02:29,080 --> 02:02:30,500 No necesito ese dinero... 1982 02:02:31,910 --> 02:02:34,870 Ve y haz esa pregunta en hospitales, escuelas y colegios. 1983 02:02:35,620 --> 02:02:37,950 -¡Mi Señor! -Espera, hombre. 1984 02:02:39,830 --> 02:02:41,250 cuando estabas estudiando y cuando estaba estudiando, 1985 02:02:41,370 --> 02:02:42,500 esos gastos no estaban allí, señor. 1986 02:02:42,700 --> 02:02:44,120 No entiendo, hoy en dia si estan escribiendo 1987 02:02:44,250 --> 02:02:45,660 cualquier cosa en oro tableros con tiza dorada 1988 02:02:45,790 --> 02:02:48,330 o están escribiendo en oro papel con bolígrafos dorados. 1989 02:02:48,830 --> 02:02:50,160 ¿Están todas estas altas tasas establecidas...? 1990 02:02:50,290 --> 02:02:52,580 para que los niños deberían ¿estudiar o no estudiar nada? 1991 02:02:57,750 --> 02:03:01,040 Señor, ese crore de rupias son para gastos de educación. 1992 02:03:02,160 --> 02:03:03,200 Si nace una hija, yo tendrá que cubrir los gastos 1993 02:03:03,290 --> 02:03:04,370 para joyas y ella matrimonio encima de eso. 1994 02:03:04,620 --> 02:03:06,700 Si tengo un hijo, tendré que comprar él teléfonos, bicicletas, etc. 1995 02:03:06,830 --> 02:03:08,750 ni siquiera he factorizado en esos gastos, señor. 1996 02:03:12,080 --> 02:03:13,250 Ante la situación actual... 1997 02:03:13,750 --> 02:03:17,950 Sólo alguien como Rocky Bhai de KGF, Pushparaj o una gran celebridad... 1998 02:03:18,950 --> 02:03:22,410 Sólo los ricos como ellos pueden permitirse el lujo de educar a sus hijos, señor. 1999 02:03:27,700 --> 02:03:29,330 Mi amigo entiende esto. lucha incluso mejor que yo. 2000 02:03:29,870 --> 02:03:30,870 Tiene dos hijos. 2001 02:03:33,330 --> 02:03:35,000 -Me opongo, Mi Señor. -¿Qué le pasa? 2002 02:03:36,870 --> 02:03:37,950 Necesito hablar. 2003 02:03:38,910 --> 02:03:39,910 Si pudiera hacerse a un lado... 2004 02:03:40,910 --> 02:03:41,910 Por favor, muévete. 2005 02:03:46,950 --> 02:03:47,950 ¡Mi Señor! 2006 02:03:49,160 --> 02:03:50,330 Teniendo en cuenta la generación actual, 2007 02:03:51,580 --> 02:03:53,200 Asegurar la admisión a la escuela... 2008 02:03:53,410 --> 02:03:55,290 Es más difícil que conseguir una multa de MLA, mi señor. 2009 02:03:56,950 --> 02:03:57,910 ¿Sabes que asegurar la admisión...? 2010 02:03:57,950 --> 02:03:59,120 A menudo requiere meses de esfuerzo, ¿Visitar escuelas durante cinco o seis meses? 2011 02:03:59,870 --> 02:04:00,950 Sólo hay treinta plazas disponibles. 2012 02:04:01,410 --> 02:04:02,870 Sin embargo, venden 3.000 aplicaciones. 2013 02:04:03,620 --> 02:04:06,040 Incluso si compramos cada uno solicitud de 3.000 rupias... 2014 02:04:06,580 --> 02:04:08,160 No hay garantía de que consigamos un asiento. 2015 02:04:08,700 --> 02:04:10,620 Es más, incluso hay un sorteo. ¡Mi pie! 2016 02:04:11,500 --> 02:04:13,250 Si la solicitud está preseleccionada... 2017 02:04:13,500 --> 02:04:14,790 Nos entrevistan. 2018 02:04:15,410 --> 02:04:18,160 ¿Por qué nos tienen que entrevistar si ¿Son los niños los que van a estudiar? 2019 02:04:18,660 --> 02:04:20,450 Si los niños tienen que ir a la escuela... 2020 02:04:20,700 --> 02:04:21,950 ¿Los padres necesitan ser graduados? 2021 02:04:22,080 --> 02:04:23,080 ¿Es obligatorio? 2022 02:04:24,450 --> 02:04:26,120 Si lo logramos allí y seguimos adelante, 2023 02:04:26,830 --> 02:04:27,830 Cuota de admisión, 2024 02:04:28,000 --> 02:04:29,040 tarifa de administración, 2025 02:04:29,330 --> 02:04:30,330 uniforme escolar, 2026 02:04:30,370 --> 02:04:31,580 Libros, viajes, 2027 02:04:31,700 --> 02:04:33,910 Trabajos de proyectos, concursos de disfraces, 2028 02:04:33,950 --> 02:04:35,250 Día del deporte, Día rojo, 2029 02:04:35,370 --> 02:04:36,580 Día verde, día del amor, 2030 02:04:37,040 --> 02:04:38,540 Excepto el día de San Valentín... 2031 02:04:38,790 --> 02:04:41,330 Nos están agobiando todos los días, señor. 2032 02:04:42,120 --> 02:04:44,620 ¿Cuál es el punto de darles a nuestros hijos una ¿Buena vida si nos deja sin uno, señor? 2033 02:04:45,830 --> 02:04:46,830 Señor, es por eso... 2034 02:04:47,080 --> 02:04:50,950 Todos en esta generación tiene miedo de tener hijos. 2035 02:04:51,080 --> 02:04:53,200 Es más, dicen que aumentar la tarifa en un 10% cada año. 2036 02:04:54,700 --> 02:04:55,700 ¡Desagradable! 2037 02:04:56,620 --> 02:04:58,290 Uno debería ganar millones de rupias, señor. 2038 02:04:59,580 --> 02:05:01,330 ¿Pero cómo puede el costo de ¿La educación asciende a millones de rupias, señor? 2039 02:05:02,000 --> 02:05:04,160 ¿Cómo es que está hablando? ¿Como un abogado por primera vez? 2040 02:05:04,410 --> 02:05:05,700 Con tales gastos... 2041 02:05:06,120 --> 02:05:09,080 Los padres como nosotros estamos casi en la pobreza. 2042 02:05:09,290 --> 02:05:11,160 Y aquí está él, actuando con tanta generosidad... 2043 02:05:11,290 --> 02:05:13,410 Nuestro Bollywood es ofreciendo casualmente cinco lakhs. 2044 02:05:14,040 --> 02:05:15,160 Señor, hablando francamente... 2045 02:05:15,830 --> 02:05:16,870 ¿Qué se puede realmente conseguir con cinco lakh de rupias? 2046 02:05:17,830 --> 02:05:21,950 Ni siquiera serían suficientes para comprar leche y pañales para un año. 2047 02:05:22,620 --> 02:05:25,290 Para usar sus propias palabras, es ridículo y absurdo... 2048 02:05:25,410 --> 02:05:27,160 dijo algo en esa línea anteriormente. 2049 02:05:28,790 --> 02:05:31,370 Si hay algo mal con lo que he dicho... 2050 02:05:31,410 --> 02:05:33,080 ¡Iré desnudo, maldita sea! 2051 02:05:41,450 --> 02:05:42,830 ¿Él siquiera habla? 2052 02:05:43,500 --> 02:05:44,500 No sé. 2053 02:05:44,950 --> 02:05:47,580 Por eso dile que envolver la ofrenda santa 2054 02:05:48,200 --> 02:05:51,000 el esta dando en papel y guárdalo en el pañal. 2055 02:05:54,120 --> 02:05:57,910 Y me disculpo si dije algo. ofensivo o abusivo, Sr. Abogado Opuesto. 2056 02:06:00,040 --> 02:06:01,040 ¡Eso es todo, señoría! 2057 02:06:11,040 --> 02:06:12,330 ¿Por qué empezó de nuevo? 2058 02:06:13,750 --> 02:06:14,910 -¡Señor! -Sí. 2059 02:06:16,540 --> 02:06:17,700 ¿Cómo se llama esa palabra? 2060 02:06:17,910 --> 02:06:18,790 ¿Qué palabra? 2061 02:06:18,870 --> 02:06:23,500 La palabra que hace que alguien superior y alguien inferior? 2062 02:06:24,620 --> 02:06:25,660 Es discriminación. 2063 02:06:26,160 --> 02:06:31,830 Sí, habló con criterio, sugiriendo que personas como nosotros deberíamos... 2064 02:06:32,790 --> 02:06:34,830 considerar nuestros valores y limitaciones financieras, señor. 2065 02:06:35,290 --> 02:06:36,830 El gran abogado de allí. 2066 02:06:38,910 --> 02:06:39,910 Señor, ¿es eso apropiado? 2067 02:06:48,500 --> 02:06:50,950 No deberías haberlo discriminado. 2068 02:06:52,950 --> 02:06:54,330 Transmítale sus disculpas. 2069 02:07:01,500 --> 02:07:02,580 ¡Lo siento, mi Señor! 2070 02:07:28,410 --> 02:07:29,410 Está bien, señor. 2071 02:07:30,120 --> 02:07:30,830 Gracias, señor. 2072 02:07:30,950 --> 02:07:35,410 La sentencia definitiva sobre este El caso será entregado dentro de las 48 horas. 2073 02:07:35,750 --> 02:07:37,200 [periodistas] Señor... señor... señor... -Oh, ¿esto es inalámbrico? 2074 02:07:37,450 --> 02:07:39,750 - [periodistas] Señor... señor... señor. -Está bien, genial... genial... 2075 02:07:39,790 --> 02:07:40,870 Chico de camisa blanca, tu puede hacer tu pregunta. 2076 02:07:41,250 --> 02:07:42,330 -Señor, en realidad-- -Lo siento, dame un segundo. 2077 02:07:45,120 --> 02:07:46,750 Estoy en una reunión de prensa. 2078 02:07:49,040 --> 02:07:51,580 ¿Qué? ¿Debo presentar un caso contra ¿Dhoni para evitar que se jubile? 2079 02:07:51,910 --> 02:07:53,330 no tengo fechas especificas todavía, por favor manténgase en contacto. 2080 02:07:53,830 --> 02:07:55,080 Bueno. 2081 02:07:55,580 --> 02:07:56,660 Lo siento, puedes hacer tus preguntas. 2082 02:07:56,950 --> 02:07:59,290 ¿Cómo manejaste tal caso complejo por primera vez? 2083 02:08:01,750 --> 02:08:03,540 ¿Qué puntos legales hizo? ¿Solías interrogarlos? 2084 02:08:03,700 --> 02:08:04,950 Bien... 2085 02:08:08,540 --> 02:08:10,830 Hasta hace poco, tu nombre Era simplemente Pathi Kishore. 2086 02:08:11,830 --> 02:08:13,660 Al ver cómo manejó su primer caso, 2087 02:08:13,830 --> 02:08:16,370 nuestros periodistas creen Te mereces un título. 2088 02:08:16,580 --> 02:08:18,410 Deberías, esa es tu responsabilidad. 2089 02:08:18,660 --> 02:08:20,500 A partir de hoy tu nombre será... 2090 02:08:20,910 --> 02:08:22,750 Estamos todos unidos en otorgándote este título. 2091 02:08:23,080 --> 02:08:24,080 Dígalo. 2092 02:08:30,580 --> 02:08:32,330 ¿Alguien aceptaría un caso así? 2093 02:08:33,540 --> 02:08:36,500 Por eso te quedaste solo Mi esposa y yo nos quedamos con tu marido. 2094 02:08:37,580 --> 02:08:38,540 Por este caso, yo ganará una gran reputación, 2095 02:08:39,370 --> 02:08:45,450 como Allari Naresh, Bommarillu Bhaskar y Dil Raju. 2096 02:08:46,000 --> 02:08:48,500 Y por cierto, Vennela Kishore también. 2097 02:08:49,290 --> 02:08:50,910 Lo siento, por favor dímelo. 2098 02:08:51,250 --> 02:08:52,370 ¡Condón Kishore! 2099 02:08:58,410 --> 02:09:03,000 [periodistas] Señor... señor... señor... -¿No te gustó? 2100 02:09:05,450 --> 02:09:07,120 Suena como tu trasero. [escupe] 2101 02:09:07,580 --> 02:09:09,500 [periodistas] Señor... señor... señor... Condón Kishore... ¿Cómo es tu título? 2102 02:09:09,580 --> 02:09:12,200 [periodistas] Señor... señor... señor... Condón Kishore... ¿Cómo es tu título? 2103 02:09:12,290 --> 02:09:14,160 -¿Quién diablos es Condom Kishore? ¡Maldición! - [periodistas clamando] 2104 02:09:14,620 --> 02:09:18,040 ¿Por qué uno tiene que gastar un millones de rupias en la educación de los niños? 2105 02:09:18,200 --> 02:09:20,410 Y es por eso que la gente de todo el mundo el estado está organizando protestas. 2106 02:09:20,830 --> 02:09:25,450 Los padres que tienen hijos están optando por el calles, protestando en escuelas y colegios. 2107 02:09:25,790 --> 02:09:27,120 Exigen una reducción de las tarifas. 2108 02:09:27,700 --> 02:09:31,790 Los futuros padres se apresuran a hospitales y los están interrogando. 2109 02:09:31,950 --> 02:09:32,910 Lo que dijo Prasad es verdad. 2110 02:09:33,120 --> 02:09:35,660 En nuestros días, incluso completar un La carrera no costó diez mil rupias. 2111 02:09:35,910 --> 02:09:38,910 Incluso el asiento de pago de ingeniería costó sólo 2 lakh de rupias por todo el curso. 2112 02:09:39,250 --> 02:09:40,410 ¿A dónde vamos? 2113 02:09:42,620 --> 02:09:46,660 Ya te lo dije antes, él no presentó el caso. contra la empresa... 2114 02:09:47,290 --> 02:09:48,290 pero va en contra de todo el sistema. 2115 02:09:50,160 --> 02:09:51,120 -Señor, un minuto. -Pagaré la cuenta y vendré... 2116 02:09:51,410 --> 02:09:52,620 -Habitación número 201, ¿verdad? -Un minuto, señor. 2117 02:09:52,790 --> 02:09:53,700 -Por favor, señor. -Oye, no necesito tarjeta de crédito. 2118 02:09:54,250 --> 02:09:55,500 -No te preocupes, ya voy. -Señor, por favor. 2119 02:09:55,750 --> 02:09:58,080 -Señor, ¿le dará algún descuento? -No. 2120 02:10:00,700 --> 02:10:01,910 Señor, necesito hablar con usted. 2121 02:10:02,120 --> 02:10:05,000 -¿Con quién estás hablando? Irse. -Señor, escúcheme. 2122 02:10:07,450 --> 02:10:09,080 Señor, necesito hablar con usted. 2123 02:10:09,370 --> 02:10:10,830 Espera, tengo que pagar la cuenta. 2124 02:10:10,870 --> 02:10:12,080 Señor, por favor, deme sólo un minuto. 2125 02:10:12,370 --> 02:10:13,450 Señor, escúcheme. 2126 02:10:13,660 --> 02:10:16,750 Señor, por favor... ¡Señor! 2127 02:10:16,870 --> 02:10:18,700 -Señor, por favor. -¿Por qué me molestas? 2128 02:10:19,120 --> 02:10:21,040 -Señor, escúcheme. -¿Qué es? 2129 02:10:21,200 --> 02:10:23,750 Señor soy de Enjoy empresa, usted ha ganado el caso. 2130 02:10:24,040 --> 02:10:25,370 Aquí está el cheque de un millón de rupias. 2131 02:10:26,410 --> 02:10:28,160 -Gracias y lo siento. -Señor. prasada... 2132 02:10:29,370 --> 02:10:31,290 ¡Felicitaciones, has tenido un bebé! 2133 02:10:32,330 --> 02:10:34,540 Gracias, señora... Gracias. 2134 02:10:38,080 --> 02:10:43,250 Oye, no te daré la oportunidad de regañame sólo porque regañé a mi padre. 2135 02:10:44,250 --> 02:10:45,910 He arreglado tu vida. 2136 02:10:47,910 --> 02:10:49,660 Se nace millonario. 2137 02:10:50,330 --> 02:10:51,950 -Señor. -Sí. 2138 02:10:52,790 --> 02:10:53,910 Señor, usted ha tenido un niño. 2139 02:10:54,120 --> 02:10:55,620 ya lo han hecho me informó. Puedes irte. 2140 02:10:55,700 --> 02:10:57,700 Felicitaciones dobles, señor, Has sido bendecido con gemelos. 2141 02:11:01,540 --> 02:11:02,580 ¿Qué? 2142 02:11:18,910 --> 02:11:21,080 -¿Tuvimos gemelos? -¡Shh! 2143 02:11:23,910 --> 02:11:25,790 ¿Tuvimos gemelos? -Eso ya lo sabía. 2144 02:11:26,370 --> 02:11:27,500 ¿Por qué no me lo dijiste? 2145 02:11:27,830 --> 02:11:29,870 Has creado tanto alboroto pensando que era solo un bebé. 2146 02:11:30,450 --> 02:11:32,790 No dije lo que pasaría si supieras que hay dos. 2147 02:11:33,620 --> 02:11:35,620 ¿Alguna vez viniste al hospital? 2148 02:11:35,830 --> 02:11:37,250 Entonces ¿cómo lo sabrías? 2149 02:11:39,870 --> 02:11:41,540 ¿De quién fue la decisión de decidir si me lo cuentas o no? 2150 02:11:41,750 --> 02:11:44,200 No se lo digas. 2151 02:11:49,870 --> 02:11:52,160 -¡Gracias a Dios! -¡Maldito seas! 2152 02:11:52,750 --> 02:11:55,750 ¿Hay alguna decisión en tu vida que me es útil? 2153 02:11:55,910 --> 02:11:57,910 ¿Sabes cómo son tus decisiones? -No. 2154 02:11:58,330 --> 02:11:59,830 No mires hacia abajo, mírame. 2155 02:12:01,450 --> 02:12:03,410 ¡Malditas tus decisiones! 2156 02:12:16,500 --> 02:12:17,540 prasada... 2157 02:12:22,750 --> 02:12:24,040 ¿Qué deseaste? 2158 02:12:24,580 --> 02:12:27,500 No es eso, Prasad. Nosotros tener dos niños en casa, 2159 02:12:28,250 --> 02:12:30,700 Seria maravilloso si tuviéramos una niña. 2160 02:12:30,870 --> 02:12:35,200 Se siente como una diosa La propia Saraswati está con nosotros. 2161 02:12:36,160 --> 02:12:38,540 No puedo vencerte, eres un descarado. 2162 02:12:38,950 --> 02:12:40,160 Deseabas que tuviera hijos hasta recientemente, 2163 02:12:40,540 --> 02:12:41,370 y ahora tengo la suerte de tener dos hijos. 2164 02:12:41,580 --> 02:12:43,700 -¿Ahora quieres una niña? ¡Tú! -Escúchame. 2165 02:12:43,790 --> 02:12:45,200 ¡Desvergonzado! 2166 02:12:50,200 --> 02:12:51,830 Está bendecido con gemelos, bebés varones. 2167 02:12:51,950 --> 02:12:54,540 No son morenos como mi hijo; Son justas como mi nuera. 2168 02:12:54,660 --> 02:12:55,830 Son guapos.